Що таке ІНДУКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• induce
• induced

Приклади вживання Індукувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спектріла може індукувати антитіла різних класів імуноглобулінів(IgG, IgM, IgE).
Spectrila can induce antibodies of different immunoglobulin classes(IgG, IgM, IgE).

Основним механізмом дії«Кагоцелу» є здатність індукувати продукцію інтерферонів.
The main mechanism of action of Kagocel® is the ability to induce the production of interferon.

Ламотриджин може індукувати власний метаболізм, але цей ефект помірний і не має клінічних наслідків.
Lamotrigine can induce its own metabolism, but this effect is mild and has no clinically significant effects.

Доктор Пітер Лангсхоен вважає, що статини індукувати зростання епідемії в падінні серцевої недостатності.
Doctor Peter Langsjoehn believes that statins are inducing an epidemic rise in the incidence of heart failure.

Ламотригін може індукувати власний метаболізм, але цей ефект помірний і не має значних клінічних наслідків.
Lamotrigine may induce its own metabolism but the effect is modest and unlikely to have significant clinical consequences.

Це не означає, що ви будете абсолютно індукувати або мати кесарів розтин, але просто, що це вірогідніше.
This is not to say that you will absolutely be induced or have a cesarean section, but simply that it is more likely.

Про пьезокристаллах(пьезоэлектриках) відомо, що під дією стиснення-розширення вони можуть індукувати заряди.
On the piezoelectric crystals(piezoelectric materials) it is known that under the action of compression-expansion they can induce the charges.

Він базувався на ідеї, що заряджений діалектрик може індукувати або передавати заряд на найближчу провідну пластину.
It was based on the idea that a charged insulator could induce or transfer a charge onto a nearby conducting plate.

Ембріональний розвиток показує, що деякі структури формуються, щоб підтримувати або направляти чи індукувати утворення інших структур.
Embryonic development shows that some structures form to sustain or guide or induce the formation of other structures.

Кристалічна структура β-AgI схожа на структуру льоду, що дозволяє індукувати процеси замерзання, відомі як неоднорідна нуклеація.
The crystalline structure of β-AgI is similar to that of ice, allowing it to induce freezing by the process known as heterogeneous nucleation.

Існує декілька методів, за допомогою яких можна індукувати ділення, включаючи бомбардування ядра розщеплюваного атома часткою правильної енергії.
Fission can be induced by several methods, including bombarding the nucleus of a fissile atom with another particle of the correct energy.

НЧ алюмінію здатні пригнічувати синтез мРНК, викликати проліферацію клітин, індукувати проатерогенне запалення, порушення функцій мітохондрій.
Aluminium NPs can suppress mRNA synthesis, cause cell proliferation, induce proatherogenic inflammation, and impairment of mitochondrial function.

Даних про здатність вакцин індукувати захисну імунну відповідь у дітей із тяжкими інфекціями(бактеріальною пневмонією або менінгітом) недостатньо.
Data on the capacity of vaccines to induce protective immune responses in children with severe infections(such as those with bacterial pneumonia or meningitis) are lacking.

Заснована на боргу економічна система темної кабали знаходиться справді в безнадійній позиції і продовжує індукувати ставку боргового утворення, яка викликає подив.
The dark cabal's debt-based economic system is truly'on the ropes' and continues to induce a rate of debt formation that is quite astounding.

Псорален здатен індукувати рак шкіри через утворення ковалентних спайок ДНК при контакті із сонячним світлом чи опроміненням ультрафіолетовими променями типу А(Bakkali et al., 2008).
Psoralen can induce skin cancer due to the formation of covalent DNA adducts by exposure to ultraviolet A or solar light(Bakkali et al., 2008).

НПЗП внаслідок пригнічення судиннорозширювального впливу ниркових простагландинів можуть індукувати функціональну ниркову недостатність шляхом зниження клубочкової фільтрації.
As a result of oppression of vasodilator effect of renal prostaglandins, NSAIDs can induce functional renal failure by decrease of glomerular filtration.

IL-17 також здатний індукувати поверхневу експресію ICAM-1, проліферацію Т-клітин, а також зростання+ клітин-попередників людини CD34 і їх диференціювання у нейтрофілі.
IL-17 also has the ability to induce ICAM-1 surface expression, proliferation of T cells, and growth and differentiation of CD34+ human progenitors into neutrophils.

У співпраці з гіпофізом фолікулостимулюючого гормону, це може сприяти остаточне дозрівання фолікулів, індукують овуляцію зрілих фолікулів і індукувати утворення жовтого тіла.
With the cooperation of pituitary follicle-stimulating hormone, it can promote the final maturation of follicles, induce the ovulation of mature follicles and induce the generation of corpus luteum.

Пекучого перцю приписують здатність індукувати синтез травних ферментів, що дає можливість лікувати диспепсію природним шляхом, а не за допомогою прийому ензиматичних препаратів.
Hot peppers credited with the ability to induce synthesis of digestive enzymes, which makes it possible to treat indigestion the natural way, rather than by taking enzyme preparations.

Електричне поле високої напруги(зазвичай від 25000 до 50000 вольт), утворене між відкритими зарядженими анодними і катодними поверхонь здатний індукувати потік повітря через іонний вітер.
A high voltage electric field(commonly 25,000 to 50,000 volts) formed between exposed charged anode and cathode surfaces is capable of inducing airflow through a principle referred to as ionic wind.

Ми виявили, що еллаговая кислота при концентрації 10⁵ М індукувати зупинку G1 протягом 48 годин, інгібувати ріст клітин в цілому і індукувати апоптоз в клітинах карциноми шийки матки через 72 години.
We found that ellagic acid at a concentration of 105 M induced G1 arrest within 48 h, inhibited overall cell growth and induced apoptosis in CaSki cells after 72 h of treatment.

Тепер одна команда, що повідомляє в журналі ACS Chemical Neuroscience, визначила, як бета амілоїду, білковий фрагмент, сильно асоційований з хворобою Альцгеймера, може індукувати клітинні зміни, які можуть призвести до паркінсона.
Now one team, reporting in the journal ACS Chemical Neuroscience, has identified how amyloid beta, the protein fragment strongly associated with Alzheimer's disease, can induce cellular changes that might lead to Parkinson's.

Ми показуємо, що невеликі розміри, пухлини легенів на ранніх стадіях можуть індукувати утворення унікального типу пов'язаних з пухлинами клітин, які можуть викликати і підтримувати протипухлинну Т-клітинні реакції, що, таким чином, потенційно обмежує ріст раку",- сказав Ерусланов.
We show that small size, early-stage lung tumors can induce the formation of a unique type of tumor-associated cells that can trigger and support anti-tumor T cell responses, thus potentially limiting the growth of the cancer» Eruslanov said.