Що таке НАДИХНУЛИ Англійською - Англійська переклад

• inspired
• encouraged
• inspire
• inspires

Приклади вживання Надихнули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мене підтримали і надихнули.
They sustain and inspire me.

Мене надихнули мої мама й тато.
I am inspired by my mom and dad.

Вони мене підтримали і надихнули.
They supported and inspired me.

Нас надихнули кліпи Джорджа Майкла.
We were inspired by George Michael.

Вони мене підтримали і надихнули.
They encouraged and inspired me.

Біблія шрифтом надихнули нашим Творцем.
The Bible is inspired by the Creator.

Їхні розповіді справді надихнули мене.
Their stories really inspire me.

Вони надихнули його на створення книжки.
She encouraged him to make it a book.

Їхні розповіді справді надихнули мене.
Their stories really encouraged me.

Вони надихнули наших поетів і виконавців.
It inspires our poets and our painters.

Вони мене підтримали і надихнули.
They have supported me and inspired me.

Вони надихнули мене написати про свої почуття.
It inspires me to write about feelings.

Біблія шрифтом надихнули нашим Творцем.
So the bible is inspired by our creator species.

Вони надихнули мене написати про свої почуття.
He encouraged me to talk about my feelings.

Чесно кажучи, саме мої студенти надихнули мене.
To be honest, it's my students who inspire me.

Надихнули її юні учасники проекту"Голос.
The young participants of the project inspire her.

А декого надихнули на створення власних картин.
They were inspired to create paintings of their own.

Сподіваюся, ці історії надихнули вас так само сильно, як і мене.
I hope that story encourages you as much as it did me.

Вони надихнули мене написати про свої почуття.
They encouraged me to speak about my feelings.

На незліченні музичні твори надихнули птахи та лісові пісні.
And countless works of music were inspired by bird and forest song.

Саме вони надихнули дизайнерів фабрики на створення нової серії.
They inspire Aparici designers to create new series.….

Зараз я швидко покажу вам три приклади стартапів, які надихнули мене.
Let me quickly give you three examples of startups that personally inspire me.

Мене надихнули почати працювати по кроках і знайти спонсора.
I was encouraged to begin working the Steps and find a Sponsor.

Ви розповідали, що саме Ваші вчителі надихнули Вас обрати професію педагога.
You replied that your mother and teachers encouraged you to choose this profession.

Науковців надихнули до роботи природні біологічні системами.
For their work, scientists were inspired by natural biological systems.

Вони насолоджувалися цим творчим процесом і в підсумку дуже надихнули мене!
They enjoyed this creative process and in the end they inspired me a lot!

Нас надихнули крашанки, які ви робите на Великдень.
We… are inspired by easter eggs, you are making in Easter with the wax.

На нову колекцію печива нас надихнули кондитерські традиції різних країн світу.
A new collection of cookies is inspired by the confectionery traditions of different countries of the world.

Ці дві держави надихнули світ своїми революцією Троянд та Помаранчевою революцією.
These two nations_inspired the world with their Rose and Orange revolutions….

Всі ці переживання надихнули Толкіна на написання знаменитих історій про Середзем'я.
All of these experiences would inspire Tolkien to write his famous Middle-Earth novel.