Приклади вживання He encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He encouraged me to sit.
And by his pastoral epistles he encouraged the faith of the Church.
Своїми пастирськими посланнями він утверджував віру в Церкві.He encouraged me to visit Chile.
Він запропонував нам відвідати Київ.Bravely enduring all the deprivations, he encouraged also the other prisoners.
But he encouraged me to try.
Але він наполіг, щоб я спробувала.Bravely enduring all the deprivations, he encouraged also the other prisoners.
Мужньо переносячи всі позбавлення, він підтримував і інших в'язнів.And he encouraged me to forgive myself.
As the founder and patron of Kiev sister school, he encouraged her own expense.
Як засновник і покровитель Київської братської школи, він підтримував її власним коштом.He encouraged me to go to Russia myself.
Throughout his life he encouraged the development of Afrikaner culture, determined to protect the Afrikaners from British influence.
Протягом всього свого життя він підтримував розвиток африканерської культури, рішуче захищав інтереси африканерів від британського впливу.He encouraged others to do the same.
He encouraged Jack to go out for the team.
He encouraged me to talk about my feelings.
He encouraged me to keep working on the book.
He encouraged me to play better than I thought I could.
He encouraged the Corinthians to follow their example.
He encouraged the crowd in its call to imprison Hillary Clinton;
He encouraged me to regain my spiritual strength and not to give up.”.
He encouraged me to go to the United States to receive an education.
Він заохочував мене поїхати до Сполучених Штатів і здобути там освіту.He encouraged her to apply to The Blue Book Modelling Agency.
He encouraged her to lose weight and coached her intensively as an actress.
Він стимулював її до зменшення ваги, інтенсивно тренував її як акторку.He encouraged and comforted the Christians suffering persecution by the pagans.
Він підтримував і утішав християн, що страждали від гонінь язичників.He encouraged and comforted the Christians suffering persecution by the pagans.
Він підтримував і втішав християн, які страждали від гонінь язичників.He encouraged parents to talk to their children about what is going on in the world.
He encouraged all the participants to communicate, get acquainted, and share contacts.
He encouraged his slaves to quarrel with each other, for'he could not abide that they should be friends'.
Він заохочував своїх рабів сваритися між собою, так як«не міг виносити, щоб вони були друзями».He encouraged everyone to go to the Maidan and defend their aspiration to live in a modern European country.
Він закликав всіх українців виходити на Майдан і відстоювати своє бажання жити в сучасній європейській країні.He encouraged audience members and panelists to use their connections to provide the resources and funding needed to address the humanitarian crisis.
Він закликав присутніх використовувати свої зв'язки, щоб надати ресурси і кошти, необхідні для вирішення гуманітарної кризи.He encouraged the President to lead the way to a constructive dialogue process to help resolve the crisis in his country peacefully and through compromise.
Він закликав президента спрямувати шлях до конструктивного діалогу, щоб вирішити кризу в країні мирним шляхом на основі компромісу.He encouraged military preparedness& discipline,& fostered, designed or personally subsidized various civil& religious institutions& building projects.
Він заохочував військову готовність і дисципліну, розробляв або особисто субсидував різні цивільні і релігійні установи та будівельні проекти.
