Приклади вживання He proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He proposed two scenarios.
We liked the concept he proposed to us.
He proposed to her in Africa.
Пропонувала його в Україні.I attacked almost every policy he proposed during the campaign.
Критикував майже всі ідеї, запропоновані ним у ході кампанії.When he proposed a couple of….
Currently has presidency in the EU Austria the day before he proposed to tighten sanctions against Russia.
He proposed setting up a trust fund.
Some of what he proposed would be actually harmful.”.
He proposed dividing California into six states.
After analyzing seismic data over a wide region, he proposed that Silverpit was just one of many similar features related to the withdrawal of the Permian-age Zechstein salt.
Проаналізувавши сейсмічні дані на більшій ділянці, він припустив, що Сілверпіт був лише однією з багатьох аналогічних структури, пов'язаних з відступов солі цехштейна пермського періоду.He proposed four different possibilities- all unproven.
Він пропонує чотири різних можливостей- все бездоказово.In 2012 he proposed the idea of a time crystal.
He proposed a global reserve currency called“bancor.”.
Він пропонував ввести наднаціональну(світову) валюту під назвою«банкор».Afterwards, he proposed to ban Neo-Nazis from entering the EU.
Тоді він пропонував заборонити неонацистам в'їжджати у ЄС.He proposed to establish the profitability of such enterprises at the level of 3-5%.
Він пропонує встановити рентабельність такого підприємства на рівні 3-5%.Instead, he proposed an alternative he called“Democratic Realism”.
Замість цього, він пропонує альтернативу, яку He proposed that electromagnetic forces extended into the empty space around the conductor, but did not complete that work.
Він припустив, що електромагнітні сили поширюються пустому простір навколо провідника, але не завершив цю роботу.The same centre he proposed for further research to carry UFO, found in 1987, near Vyborg.
В цей же центр він пропонував для подальших досліджень перевезти НЛО, знайдений в 1987 р. під Виборгом.Thus, he proposed to commemorate an outstanding writer on the eve of his century.
Таким чином він пропонував вшанувати пам'ять видатного письменника напередодні його сторіччя.In 1814 he proposed that the continent be called Australia instead of New Holland.
У 1814 ВІН предложили вместо Нової Голландії іменуваті південний материк Австралією.Thus, he proposed the planetary model of the atom that in a way was reminiscent of the heliocentric.
Тим самим він висунув планетарну модель атома, що певним чином нагадувала геліоцентричну.First he proposed a scheme for one million dollars, including kidnapping, theft and“first-class girls.”.
Спочатку він пропонував схему з одним мільйоном доларів, пов'язану з викраденням, пограбуванням і повіями.In addition, he proposed to promote the creation of Confederation of German principalities, independent of Prussia.
Окрім того, він пропонував також сприяти у створенні німецьким князівствам конфедерації, незалежної від Пруссії.He proposed a research program that involved extensive empirical studies on the four key elements of economic growth.
Запропонована ним дослідницька програма передбачала емпіричні дослідження за чотирма ключовими елементами економічного зростання.In 1913 he proposed to organize a Congress for a human-neutral religion in Paris linked with the 10th Universala Kongreso of Esperanto(1914).
В 1912 році він пропонує організувати конгрес нейтрально-людської релігії в Парижі разом з 10-м Всесвітнім конгресом есперантистів(1914).He proposed a common European home, the disbanding of NATO and the Warsaw Pact, and a concept of“Common Security” with Russia.
Він пропонував створення спільного європейського дому, розформування НАТО, скасування Варшавського Договору і концепції Спільної системи безпеки з Росією.He proposed for Ukraine independent development in the form of“people's socialism”, which was extremely close to Western European social democracy.
Для України він пропонував незалежний самостійний розвиток у вигляді„народного соціалізму”, дуже близького до реалій західноєвропейської соціал-демократії.He proposed that the need to deceive and lie- to use language in contrast to reality for selfish ends- was the social prompting that got language started.
Він припустив, що необхідність в обмані і брехні- використовувати мову в протилежність реальності для особистої вигоди- була обумовлена соціальною ситуацією, яка сприяла виникненню мови.He proposed to remove Stalin from the party leadership andreorganize the state and party apparatus in such a way that itprovided the conditions for collective decisions.
Він пропонував усунути Сталіна від партійного керівництва та реорганізувати державний і партійний апарат у такий спосіб, щоб So he proposed that the breakup of that supercontinent with subsequent horizontal movements of the new continents to their present positions occurred catastrophically during the Flood.
Тому він припустив, що розпад цього суперконтиненту з подальшим горизонтальним переміщенням нових континентів до їх нинішнього становища стався катастрофічно під час потопу.
