Що таке ЗАПРОПОНУВАВ Англійською - Англійська переклад

• offered
• proposed
• suggested
• invited
• asked
• offers
• suggest
• proposes
• offering
• offer
• suggests
• propose
• suggesting
• proposing
• asks
• invites
• invite
• ask

Приклади вживання Запропонував Українська мовою та їх переклад на Англійською

І навіть запропонував йому роботу.
Even offer him a job.

ЄС запропонував план модернізації Росії.
EC suggests a modernization plan to Russia.

Знаєте, я б запропонував Вам пива.
You know, I would offer you a.

Трамп запропонував Японії будувати автомобілі в Америці.
Trump asks Japan to build cars in the US.

Проте він запропонував альтернативу.
He did, however, offer an alternative.

Юнкер запропонував ввести євро на всій території Євросоюзу.
Junker suggests introducing euro in all EU countries.

Я хотів би подякувати DB0, Який запропонував цю нову функцію.
I would like to thank Db0 for suggesting this new feature.

Рітцер[27] запропонував наступну модель:.
Kharroubi[14] propose the following model.

Я б запропонував подивитися на заміну GPU і дуже нові пропозиції.
I would suggest looking at replace the GPU and very new offering.

І в той самий час запропонував посередництво між Японією і нами.
At the same time, offer to mediate between Japan and ourselves.

Китай запропонував створити зону вільної торгівлі в рамках ШОС.
China proposes to establish a free trade zone within the SCO.

Це викликало скандал, коли він запропонував домовитися про новий шлюб для неї.
This becomes apparent when she suggests an arranged marriage for him.

Це те, що запропонував би справжній президент.
That's what a real president would offer.

Замість«економічної людини» Саймон запропонував модель«адміністративного людини».
In place of economic man Simon proposes a model of‘administrative man'.

Вчений запропонував нове визначення планети.
Scientists propose new definition of planet.

Прем'єр-міністр Угорщини запропонував побудувати у Лівії місто для біженців.
Hungarian prime minister proposes building a city for refugees on the Libyan coast.

Остапи та запропонував не розглядати це питання без розгляду звіту.
Ostap and suggested not to consider this matter without considering the report.

У 1989 році Бернерс-Лі написав доповідь, в якій запропонував Інтернет-систему гіпертексту.
In 1989, Berners Lee wrote a memo proposing an Internet-based hypertext system.

Уряд Швейцарії запропонував хакерам зламати систему голосування.
Swiss government invites hackers to attack its e-voting platform.

Ісус запропонував їм провести час в тихому місці, щоби вони могли відпочити.
Jesus suggests that they go away to a quiet place to rest for a while.

У цьому зв'язку ЄС запропонував Україні для вирішення кризи використовувати міжнародні механізми.
The EU invites Ukraine to reach out for international mechanisms for crisis resolution.

Я би запропонував ЄС взяти на себе добровільну квоту на розселення мігрантів.
I would suggest the EU to take voluntary a quota on resettlement of migrants.

Посол Кореї запропонував створити вільну економічну зону в Одеській області.
Korean ambassador suggests creating a free economic zone in the Odessa region.

Трамп запропонував відкрити нові психіатричні лікарні для вирішення проблеми масової стрілянини.
Trump suggests opening more mental institutions to deal with mass shootings.

Іван Баканов запропонував ініціативи, які посилять боротьбу з контрабандою та нелегальним ринком тютюну.
Ivan Bakanov proposes initiatives that will strengthen combating smuggling and illegal tobacco market.

Кремль запропонував Україні відмовитися від претензій в європейських судах для укладення газового контракту.
Kremlin offers Ukraine to refuse from claims at European courts for conclusion of gas contract.

Кличко запропонував Київраді розглянути питання щодо мораторію на виплату зовнішнього боргу.
Klitschko proposes to Kyiv City Council to consider moratorium on foreign debt payment.

Лукашенко запропонував направити на Донбас спільну миротворчу місію ООН і ОБСЄ Інтерфакс-Україна.
Lukashenko proposes to send joint UN-OSCE peacekeeping mission to Donbas Interfax-Ukraine.

Парубій запропонував підготувати і підписати міжпарламентську угоду між Україною і ОАЕ.
Parubiy proposes to prepare and sign an inter-parliamentary agreement between Ukraine and the United Arab Emirates.

Гройсман запропонував прем'єру Словаччини вивчити питання створення мультимодальних логістичних центрів у двох країнах.
Groysman proposes that Slovak premier study creation of multimodal logistics centers in two countries.