Приклади вживання Invited Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
My friend invited me.
Мене покликав мій друг.
I invited her to visit.
Я покликала її в гості.
You're warmly invited!
Запрошуємо вас дуже тепло!
Yanukovych invited opposition for talks.
Янукович покликав опозицію на переговори.
You are very warmly invited!
Запрошуємо вас дуже тепло!
You invited me, you said I was the symbol.
Ти покликав мене, сказав, що я була символом.
Who has been allowed and invited.
Хто доповідає та запрошується.
Community invited to Dec. 14 holiday concert.
Жовтня запрошуємо всіх на святковий концерт.
The only foreign delegation officially invited was from Ukraine.
Єдиною офіційно запрошеною іноземною делегацією стала українська.
Yanukovych invited the opposition for negotiations.
Янукович покликав опозицію на переговори.
In some cases, not even invited one, and two operators.
У ряді випадків запрошується навіть не один, а два оператора.
He invited her into his room and they started kissing.
Він покликав її в кабінет, і вони почали цілуватися.
How frequently will I be invited to participate in a survey?
Як часто мене будуть запрошувати брати участь у дослідженнях?
He invited his friend to see this coffee table.
Він покликав свого друга, аби показати йому цей кавовий столик.
In Zafferano your child will be invited to our children's club!
У Zafferrano вашого малюка запросять стати частиною дитячого клубу!
You are invited to participate at a unique event!
Запрошуємо стати учасником унікальної події!
In 1895 as a companion they invited engineer N. Barsukov.
У 1895 році як компаньйон ними запрошується інженер-технолог Н. Ф. Барсуков.
We invited Tony to participate in the project.
Ми запрошуємо австрійські компанії взяти участь у цьому проекті.
The Bouillon Group: The Ministry of Culture invited us to participate in the Venice Biennale.
Бульйон: Міністерство культури запросило нас взяти участь у Венеціанській бієнале.
If I am invited to an mmanwu festival, I will be there.
Якщо мене запросять на український кінофестиваль, то я приїду.
After that, Skarsgård was invited by other European and American filmmakers.
Після цього Скашгорда стали запрошувати й інші європейські і американські режисери.
You were invited to lecture at many universities throughout the world.
Його стали запрошувати читати лекції в багато університетів світу.
After winning Lara was invited to act in films and advertising clips.
Після перемоги Лару стали запрошувати зніматися в кіно і в рекламних кліпах.
Get invited to nights out and other events for casino VIP members only.
Отримати запрошення ночей і інші заходи тільки для членів казино VIP.
For these purposes, the company invited an outstanding engineer and designer E. Bugatti.
Для цих цілей у компанію запрошується видатний інженер і дизайнер Э. Бугатти.
I thank the invited specialist for an exciting lecture-presentation.
Дякую запрошеному фахівцю за захоплюючу лекцію-презентацію.
Therefore, everyone invited should know how to dress. Select.
Тому кожному запрошеному необхідно знати, як правильно одягнутися. Select.
Once, the priest invited the youth to the house and spoke about the Christian Faith.
Одного разу пресвітер покликав юнака до свого житла і розказав про християнську віру.
After this Cain invited his brother Abel into the field and kills him.
Після цього Каїн став заздрити своєму братові, покликав Авеля в поле і вбив його.
British authorities have invited OPCW experts to take chemical samples from Salisbury for analysis.
Раніше британська влада запрошувала експертів організації для взяття хімічних зразків у Солсбері для аналізів.
Результати: 5788, Час: 0.0718

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська