Що таке YOU ARE INVITED Українською - Українська переклад

• запрошуємо вас
• вам пропонується
• вас запросили
• ви запрошені
• вас запрошено
• вам пропонують
• вас запрошують
• вас запрошує

Приклади вживання You are invited Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are invited July 4.
Радо запрошуємо 4 червня.

I know that you are invited.
Я знаю, що ви запрошували.

You are invited to the dance.
Вас запрошує на бал.

Please note, the date on which you are invited.
Зверніть увагу, на яку дату ви запрошені.

If you are invited to a home.
Якщо вас запросили додому.

And now the bell rings: you are invited for an interview.
І ось лунає дзвінок: вас запрошують на співбесіду.

If you are invited to a Thai's house.
Якщо вас запросили до тайського дому.

Previous Previous post: You are invited to our Community Jam!
Previous Previous post: Запрошуємо на акустичний джем!

You are invited to use the lab!
Пропонуємо Вам скористатись послугами лабораторії!

To have additional information, you are invited to sales department.
За додатковою інформацією запрошуємо Вас до відділу продажів.

You are invited to cooperate with us! Ukrgrafit JSC.
Запрошуємо до співпраці Ukrgrafit JSC.

Only then can you properly assess the quality of service which you are invited.
Тільки тоді ви можете правильно оцінити якість послуги, яка вам пропонується.

Sit when you are invited to do so.
Сідайте, коли Вам пропонують це зробити;

For the anniversary of Borys Paton we are also organizing a conference where you are invited.
До ювілею Бориса Патона ми теж зорганізовуємо конференцію, куди вас запрошуємо.

You are invited to participate at a unique event!
Запрошуємо стати учасником унікальної події!

Congratulations- you are invited to participate in the promo!
Вітаємо- Вас запрошено до участі в акції!

You are invited to sing… about the border guards.
Вас запрошують заспівати про… прикордонників.

Phase 2: If you are invited to the conference(in English).
Етап 2: у разі, якщо ви запрошені на конференцію(англійською мовою).

You are invited to taste the Volyn region cuisine!
Запрошуємо скуштувати страви Волинської кухні!

In this game you are invited to organize their colony era of the ancient world.
У цій грі Вам пропонується організувати свою колонію епохи стародавнього світу.

If you are invited to home consider it an honour.
Якщо Вас запросили додому, вважайте це великою честю.

If you are invited to their house, consider it a great honor.
Якщо Вас запросили додому, вважайте це великою честю.

Then you are invited to participate in the win-win promo!
Тоді Вас запрошено до участі в акції з гарантованими призами!

If you are invited out for business, your host will usually pay.
Якщо вас запрошено на бізнес-ланч, господарі зазвичай платитимуть.

You are invited to the marriage, however, will not be able to come?
Вас запросили на одруження, однак, не зможете приїхати?

You are invited to an independent expert evaluation of the company.
ВАМ пропонується проведення незалежної експертної оцінки підприємств.

If you are invited to a French home, consider it a rare honor.
Якщо ви запрошені у французький будинок, сприймайте це як рідкісний знак уваги.

You are invited to exchange in the inbox to facilitate your operations.
Запрошуємо Вас до обміну в поштову скриньку, щоб полегшити ваші операції.

You are invited to familiarize with the offer of our services and to contact us.
Запрошуємо ознайомитися з пропозицією наших послуг і заохочуємо до контакту з нами.

You are invited to analyze any situation or problem from different points of view.
Вам пропонується проаналізувати будь-яку ситуацію або проблему з різних точок зору.