Приклади вживання Пропонуємо вам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми пропонуємо вам спробувати.
We recommend you try it.І сьогодні ми пропонуємо вам трохи поміркувати на цю тему.
I encourage you today to think a little bit about this.Пропонуємо вам скорочену версію.
Give you the shortened version.Через це ми пропонуємо вам деякі природні методи, щоб позбутися цього.
However, we present you some natural methods to prevent the same.Ми пропонуємо вам скористатися послугами нашої компанії.
I recommend you to use the services of our company.
Люди також перекладають
З цієї причини ми пропонуємо вам найкращу екскурсію для здійснення такої чудової діяльності.
For this reason, we provide you the best excursion to do such a lovely activity.Ми пропонуємо вам чотири варіанти:.
We give you four options:.Step3. Ми пропонуємо вам зразок дизайну.
Step3. We provide you a sample design.Ми пропонуємо вам розглянути це питання з іншого погляду.
We encourage you to think about it from a different perspective.Ми пропонуємо Вам свободу.
Certainly we give you freedom.Ми пропонуємо вам рейтинг найдорожчих плодів у світі.
We present you a list of the most expensive flowers in the world.Тому ми пропонуємо вам дійсно піти по тому шляху і збережіть себе.
So I really recommend you go out and Ми пропонуємо Вам якісний продукт за конкурентною ціною.
We provide you with good quality product in a competitive price.Ми пропонуємо вам спробувати.
We recommend you to try it.Ми пропонуємо Вам стати членом.
We encourage you to become a member.Ми пропонуємо вам перевірити себе.
We recommend you check for yourself.Ми пропонуємо вам перевірити себе.
We recommend you get yourself checked.Ми пропонуємо вам перевірити себе.
We encourage you to check by yourself.Ми пропонуємо вам помилуватися Ріком.
I encourage you to reach out to Rick.Ми пропонуємо вам звернути на це увагу.
We recommend you pay attention to that.Ми пропонуємо вам стати частиною цього руху.
We encourage you to be a part of this movement.Ми пропонуємо вам повну версію цього фільму.
We present you with a text version of this movie.Ми пропонуємо Вам ознайомитися з асортиментом нашого магазину.
We encourage you to familiarize with the offer of the store.Ми пропонуємо Вам найкращі пропозиції- завжди в курсі подій!
We provide you with the best possible offers- always up to date!Ми пропонуємо вам деякі файли Equation Group безкоштовно, бачите?
We give you some Equation Group files free, Ми пропонуємо вам скористатися послугами цього онлайн-сервісу.
We encourage you to take advantage of this online customer service.Ми пропонуємо вам багато потужних інструментів, щоб досягти їх краще.
We provide you with many powerful tools to reach them better.Ми пропонуємо Вам можливості для вибору використання нами Вашої інформації.
We give you a choice about how we use your information.Ми пропонуємо Вам побажати удачі і нерви стали, як вам потрібно.
We provide you Good luck and nerves of steel, as Ми пропонуємо вам широкий вибір з безлічі втілень справжнього мистецтва.
We propose you a wide range of embroidered shirts with a great number of true arts.
