Приклади вживання Порекомендувати вам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я можу порекомендувати вам спробувати SKUT.
I can recommend you to try SKUT.Дозвольте нашому весільному координатору порекомендувати Вам:.
Ми можемо порекомендувати Вам легко замовити його.
We can recommend you to simply add it to order.У деяких випадках лікар може порекомендувати вам прийом деяких добавок.
In some circumstances, your doctor may recommend that you take particular supplements.Може лише порекомендувати вам почитати це обговорення WEB.
Наша команда рада проконсультувати Вас і порекомендувати Вам найбільш ефективну ультразвукову установку.
Our team is glad Ваш лікар може порекомендувати вам не пити алкоголь під час лікування.
Your doctor may tell you not to drink alcohol during treatment.Лікар може порекомендувати вам індивідуальне лікування депресії медикаментозно за допомогою антидепресантів та заспокійливих засобів.
Your doctor may recommend you individual treatment of depression, medication with antidepressants and sedatives.Тому можемо просто порекомендувати вам заглянути туди й самим все дізнатися.
I can only recommend for you to go there and see it all yourself.Ми можемо порекомендувати вам досить високо ж емулювати, як і тисячі інших гравців ФІФА перед вами і ФІФА 19 використовувати Hack.
We can recommend you highly enough the same emulate, like thousands of other FIFA players in front of З цієї причини ваш стоматолог може порекомендувати вам використовувати рідину для полоскання рота, щоб допомогти зберегти територію чистою.
For this reason, your dentist might recommend that you use a mouthwash to help keep the area clean.Дозвольте порекомендувати вам один-єдиний, але ефективний засіб поліпшення здоров'я, запобігання хворобам, утримання дегенеративних захворювань на потенційно оборотних стадіях.
Let us recommend you the only one, but effective means to improve health, prevent diseases, keep degenerative diseases at a potentially reversible level.Що стосується досвіду, який я зробив, я можу лише порекомендувати вам придбати товари через перераховані веб-адреси, тому ви будете безпосередньо повертатися до оригінального виробника.
With regard to the experiences I have made, I can only recommend that you buy the items through the web addresses listed, as Ми також можемо порекомендувати вам розповісти кому-небудь,ви зламати для кульової голівкою 2 використовували, тому що вони можуть зареєструватися в будь-який час.
We can also recommend you to tell anyone,Це тільки п'ять основних сервісів якими користуємося ми, і які можемо порекомендувати вам, насправді подібних сервісів величезна кількість, але кожен відрізняється, котрийсь кращий, а котрийсь гірший, тобто яким сервісом користуватися вирішувати тільки вам. .
These are only five basic services that we use, and we can recommend you, in fact, there are a lot of such services, but each differs, which is better, which is worse, that is, which service to use is for Ба більше, лікар може порекомендувати вам пити достатню кількість рідини(близько 12 склянок або 3 літри на день), перейти на збалансований раціон з низьким споживанням солі та оброблених продуктів, таких як солодощі, ковбаси та смажені продукти, а також багато відпочивати.
Moreover, your doctor may recommend you to drink enough liquids(about 12 glasses or three liters a day), that Якщо б ми могли порекомендувати вам тільки один інструмент, ми б вибрали цей….
If we could recommend you one tool, we would Ваш лікар може порекомендувати Вам приймати протизапальні препарати(наприклад, ібупрофен) за період часу.
Your doctor may recommend that you take anti-inflammatory medication(such as ibuprofen) for a period of time.Ваш лікар може порекомендувати вам не пити алкоголь під час лікування.
Your doctor may advise you not to drink alcohol while Ми хотіли б порекомендувати вам простий спосіб обрізати фотографії.
We would like to recommend you an easy way Лікар чи медсестра можуть порекомендувати вам не користуватися контактними лінзами, бо вони також можуть пофарбуватися.
The doctor or nurse may advise you not to wear soft contact lenses because they may get stained.З цієї причини, ми можемо порекомендувати Вам зареєструватися для занять у групах як опцію, поки ваші особи не будуть підтверджені.
For this reason, we may recommend you sign up for group classes as an option until your privates are confirmed.Попросіть вашого сенсея порекомендувати вам спеціальну літературу, присвячену бойовим мистецтвам в цілому і карате зокрема.
Ask your Sensei to recommend you some literature dedicated Не так багато ми можемо порекомендувати вам конкретні вікна, які не знають, що ви очікуєте від цієї операційної системи.
Not much we can recommend you a windows because they do not know exactly what З цієї причини я можу порекомендувати Вам замовити ягоди Goji завжди там, де їх обробляють м'яко і природно, навіть за рахунок.
For this reason I can recommend you Goji berries always there to order, where they are processed gently and naturally left, also on account.Наші експерти також можуть порекомендувати вам найбільш ефективні кроки з реструктуризації бізнесу, спрямовані на максимізацію його вартості у найближчій перспективі. © Alt.
Our experts can also recommend you the most efficient restructuring steps to maximize the value of the business in a short-term period of time.Безумовно, борг будь-якого лікаря порекомендувати вам визначити хворого в спеціальний центр для проходження курсу детоксикації та подальшої реабілітації, але слідувати чи ні цієї поради, вирішувати виключно вам. .
Of course, the duty of any doctor to recommend you determine the patient Веселі й добродушні провідні порекомендують вам багато корисного в своїх авторських передачах.
Cheerful and good-natured leading recommend you a lot of useful information in its opinion programs.Я б порекомендував вам велике мобільну версію на BeNaughty.
I would recommend you a great mobile version at BeNaughty.Якщо ви знайдете бодай одну причину, я можу порекомендувати вас у юридичну школу.
If 
