Приклади вживання Запросити вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слід було запросити вас.
I should have asked you.Життя, в яке, ми хочемо запросити Вас!
And we want you to be welcomed in our life!Я хотів би запросити Вас!
And I would like to invite YOU!Дозвольте запросити Вас до двох форумів.
Маємо честь запросити Вас.
Люди також перекладають
Я хочу запросити вас у інший світ.
Вони можуть запросити вас кудись.
He may call you somewhere.Способів підштовхнути хлопця запросити вас на побачення.
Потрібно було запросити вас у дорожче місце.
I should have taken you to a nicer place.Я не можу втриматися, щоб не запросити вас на побачення.
I can't help it, not to ask you on a date.Ми раді запросити Вас на вечірку Innovecs!
We are pleased to invite YOU Чи компанія X захоче запросити Вас на роботу.
Company X hires you to do a job for them.Ми б хотіли запросити вас та ваших дітей бути частиною цього проекту.
Приєднуйтеся зараз і запрошуйте всіх, кого ви знаєте, перш ніж запросити вас.
Join now and Bottega Gallery має честь запросити Вас на відкриття виставки.
Maison d'Ailleurs Foundation has the honor of inviting you to the opening of the exhibition.Я б хотів запросити вас на найбільшу танцювальну битву на планеті Земля.
My name is Grandmaster Caz, and I would like to welcome you Отже, пані та панове, я хочу запросити вас у подорож через континенти і через сам звук.
So ladies and gentlemen, I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself.Ми прийшли запросити вас додому і запропонувати шляхи, щоб ви побудували вашу нову зоряну націю.
We come to welcome you home and Ґречні ґазди і ґаздині та ґаздівські діти,маємо за велику честь запросити Вас на екскурсію до Карпат!
Ґречні ґазди і ґаздині та ґаздівські діти,маємо for a great honor to ask you for a tour Дипломатична місія може також запросити вас для проходження особистої співбесіди, щоб дізнатися мету вашого візиту.
The mission may also ask you for a personal interview to find out about the purpose of your visit.Служба доставки піци"Адріано" на жаль не може запросити Вас в гості, зате з радість приїде до Вас. .
Pizza Delivery Service"Adriano" unfortunately can not invite you to visit, but with joy will come to Шановні колеги, ми раді запросити вас взяти участь в Міжнародній конференції«ВИСОКИЙ ТИСК- 2010.
Dear Colleagues, we take pleasure in inviting you to participate Хочу запросити вас до мандрівки вглиб моря, щоб подивитися на нього з боку його найменших мешканців-- мікробів.
I would like to take you on a journey into the sea, looking at it from the perspective of its smallest inhabitants: the microbes.Шановні колеги, ми раді запросити вас взяти участь в Міжнародній конференції«ВИСОКИЙ ТИСК- 2010.
Dear Colleagues, we take pleasure in inviting you to participate Я хотів би запросити вас у візуальну мандрівку подіями і проблемами, до яких я був причетний останні 25 років.
I would like to take you on a visual journey through some of the events and issues I have been involved in over the past 25 years.Якщо хтось спробує надіслати вам особисте повідомлення або запросити вас на канал, програма повідомить їм, що ви відійшли від вашої робочої станції і надішле повідомлення повідомлення.
If anyone tries to send Крім того, можемо запросити вас приєднатися до добровільної програми підвищення якості продукції, послуг і дослідних програм, де збирається докладна інформація.
Additionally, we may invite you to join voluntary product and service improvement or research programs where detailed information is collected.Шановні колеги, ми раді запросити вас взяти участь в 13-й Міжнародній конференції«ВИСОКІ ТИСКИ- 2014.
Dear Colleagues, we take pleasure in inviting you to participate Шановні колеги, ми раді запросити вас взяти участь в 12-й Міжнародній конференції«ВИСОКІ ТИСКИ- 2012.
Dear Colleagues, we take pleasure in inviting you to participate Коли потенційний роботодавець запросити Вас на співбесіду, ви повинні підготувати себе, щоб виграти в інтерв'ю і отримати роботу, яку ви хочете.
When a potential employer invite you for an interview, 
