Що таке ЗАПИТАТИ ВАС Англійською - Англійська переклад

• ask you

Приклади вживання Запитати вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте запитати вас.
Let me ask you a question.

Хочу запитати вас як громадянина.
I ask you as a gentleman.

Отже, дозвольте мені запитати вас?
So let me ask you this?

Дозвольте запитати Вас, авторе.
Let me ask it of you, author.

Хочу запитати вас як громадянина.
Let me ask you as a citizen.

Зараз, дозвольте запитати вас.
Now, let me ask you a question.

Дозвольте запитати Вас, авторе.
Let me ask you this, Congressman.

Можна запитати вас щось про нього?
Can I ask you something about him?

Дозвольте мені запитати вас дещо.
Let me start by asking you all a question.

Я хочу запитати вас як професіонала.
But I'm asking you as a professional.

Хотів би спочатку запитати вас про фільм.
First I want tell you about the film.

Кортить запитати вас і про таке.
Asking you questions about this and that.

Хотів би спочатку запитати вас про фільм.
First I want to tell you about the movie.

Хотілося б запитати Вас про європейців і США.
A: You ask about Persians vs. Americans and Europeans.

Зверніть увагу: якщо ви завантажуєте з VK більше 2 файлів одночасно, деякі браузери можуть запитати вас про надання дозволу це зробити.
Please NOTE: When you download from VK more than 2 files at the same time, some browsers can ask you for permission to do that.

Ми вирішили запитати вас, наших читачів:.
We want to ask YOU our readers:.

Дозвольте мені запитати вас, що ймовірність того, що це випадкова змінна вивід нуль і що ймовірність того, що випадкова змінна виходи один?
Let me ask you what is the probability that this random variable output zero and what is the probability that a random variable outputs one?

Ми вирішили запитати вас, наших читачів:.
We decided to let you, our readers, decide.

Дозвольте мені запитати вас, нарешті, про фразу, яку ви використовуєте у вашому субтитрів, і ви називаєте це"Нова холодна~ війни.".
Let me ask you finally about a phrase that you use in your subtitle, and you call it“The New Cold~ War.”.

Ми вирішили запитати вас, наших читачів:.
We wanted to say to you, to your readers:.

Тепер прийти і запитати вас, що температура ви хочете мати, що ноутбук, що простір у вас немає місця, щоб перетворити набір матчу?
Now come and ask you what temperature you would like to have that laptop in that space where there's no room to turn a pack of matches?

При реєстрації, телевізійна мережа може також запитати Вас чи Ви згодні на передачу Вашої інформації партнерам ТВ мережі.
While you are registering, the TV network also may ask you if you would like to have your information shared with the TV network's partners.

Я просто хотів запитати вас, де ви знайшли монтаж мексиканського кокса.
I just wanted to ask you where you found mounting the Mexican cox.

Ми можемо запитати вас і збирати особисту інформацію в інших випадках, зокрема, коли ви приймаєте участь в розіграшах, конкурсах чи інших рекламних акціях;
We may ask you for and collect personal information at other times, including when you enter sweepstakes, a contest or other promotion;

Після самопрезентації роботодавець може запитати Вас про якості, які Ви вважаєте в собі сильними, а також і про Ваших слабких сторонах.
After self-presentation, the employer can ask you about the qualities that you consider strong in yourself, and also about your weaknesses.

Ваш лікар може запитати вас про вашу спальну поведінку, ваш щоденний споживання алкоголю та кофеїну, а також ваші загальні способи життя, такі як дієта та фізичні вправи.
Your GP may ask you about your sleeping routines, your daily alcohol and caffeine consumption, and your general lifestyle habits, such as diet and exercise.

Тоді дозвольте мені запитати вас, пане посол, який відсотковий шанс, що війна на сході України триватиме і через рік?
But let me ask you, Ambassador, what is the percentage chance that they're still fighting in Eastern Ukraine a year from now?

Отже, дозвольте мені запитати вас, про щось- або насправді, дозвольте мені запитати вас про щось, тому що ви просто тут:.
So let me ask you guys something-- or actually, let me ask you guys something, because you're right here:.

Страховий бізнес буде запитати вас про вашу нинішньої професії і трудовий стаж, сімейний стан, попередні адреси та дату народження і номер соціального страхування.
The insurance company will ask you about your current occupation and employment history, marital status, previous addresses, date of birth and Social Security number.