Що таке ЗАПРОШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• invited
• guest
• visiting
• requested
• invite
• guests

Приклади вживання Запрошені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також були запрошені й вчителі.
Teachers were asked also.

Запрошені- Одеська музкомедія.
Guests- Odessa Muzkomediya.

Вимикає канал у режим« лише запрошені».
Removed the channel's invite only mode.

Запрошені згідно з планом.
Solicited pursuant to the Plan.

Сьогоднішні запрошені не будуть останніми.
Today's invitees will not be the last.

Де запрошені тобою гості?
Where are these people you invited?

Ви вимкнули режим каналу« лише запрошені».
You removed the channel's invite only mode.

Запрошені й інші лідери ЄС.
Other community leaders are being invited.

Також будуть запрошені представників влади.
Representatives from the ECB will also be invited.

Запрошені міжнародні головні судді.
The invited international head referees.

Росія та КНР на зустріч не запрошені.
Russia and the PRC have not been invited to the meeting.

Запрошені також представники влади Китаю.
The Chinese authorities have also been invited.

Школярі були запрошені до коледжу на День відкритих дверей.
Schools are brought to the school for an outdoor day.

Запрошені були вдягнуті у вінтажні костюми у стилі Марії Антуанетти.
Guests have dressed up as Marie Antoinette.

Звичайно, навіть запрошені мають пам'ятати про силу Короля.
Sure, even invited guests need to be reminded of the power of the King.

Ви запрошені увійти Майстер турніру Чена елементів.
You have been invited to enter Master Chen's Tournament of Elements.

Ізраїль чи палестинці не запрошені на ці консультації.
The Israelis and Palestinians have not been invited to this preliminary gathering.

Але всі запрошені, ніби змовившись, почали вибачатися і відмовлятися.
As if rehearsed, everyone started to make excuses and walk away.

Детальний розклад усі запрошені отримають додатковим листом.
All the invited will receive the detailed schedule with the additional letter.

На жаль, не всі запрошені могли взяти участь в засіданні«круглого столу».
Unfortunately not all of those invited could participate at the Round Table discussions.

Якщо знадобиться, на весілля будуть запрошені популярні зірки, ведучі, діджеї.
If need, we will invite popular stars, hosts, DJs at your wedding.

До розмови також запрошені представники молодіжних громадських організацій.
Representatives of youth organizations have also been invited.

Запрошені фахівці і тимчасові співробітники збирали ботанічні і зоологічні колекції.
Visiting specialists and acting workers collected botanical and zoological collections.

У заході взяли участь запрошені понад 70 молодих політиків з 30 країн Європи.
Over 70 young politicians from 30 European countries have been invited.

Запрошені вчителі проводитимуть заняття йогою в галереях музею по середах і неділях.
Visiting teachers will conduct yoga classes in the galleries of the museum on Wednesdays and Sundays.

На засідання будуть запрошені представники дипломатичних місій в Україні.
The session will be attended by the representatives of diplomatic missions in Ukraine.

Запрошені приєднуються до Північноатлантичного договору відповідно до їхніх національних процедур;
Invitees accede to the North Atlantic Treaty in accordance with their national procedures.

Для обговорення цього питання запрошені голови більше 10 обласних профспілкових організацій.
More than 10 regional trade union organisations have been invited to discuss this issue.

Запрошені приєднуються до Північноатлантичного договору у відповідності з їхніми національними процедурами.
Invitees accede to the North Atlantic Treaty in accordance with their national procedures.

Вісім незнайомих людей запрошені в чудовий замок, розташований на острові.
Eight strangers turn out to be invited to the magnificent castle, located on a separate island.