Що таке ПОБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to visit
• to go
• to be
• to live
• to travel
• to have
• been to

Приклади вживання Побувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому довелося побувати в місті?
Who needs to be in the city?

Я хочу побувати на цих планетах.
I want to be on this planet.

Ти б хотіла побувати в палаці?
Would You Like to Live in a Palace?

Кому не захотілось би там побувати? 2.
Who wouldn't want to travel there? 2.

Нам пощастило побувати на Яготинщині.
We were lucky to have eachother.

Океан- це найбільший храм, в якому мені довелося побувати.
Not the biggest temple I have been to.

Тепер я мрію там побувати насправді!
Now I really want to travel there!

А Ви б хотіли побувати в одному з таких місць?
Wouldn't you want to live in one of those places?

Я дуже радий що мав можливість побувати на таборі.
I was glad he got the chance to be on the panel.

А ви б хотіли побувати в Шотландії?…?
Would you like to travel in Scotland?

Хотіла б ти побувати в найкрасивішому місці на Землі?
So you want to live in the best place on earth?

Хто не хотів би побувати в Лас-Вегасі?
Who would not want to live in Las Vegas?

Сподіваюсь побувати на наступних заходах в Вашому центрі ще!
I hope to have another adventure there at your resort!

Мені пощастило побувати у квартирах молоді.
I felt very lucky to be in the boys' room.

То було невимовне відчуття- побувати у цих місцях!
Man it was somewhat uncomfortable to be in those seats!

Чи хотіли б ви побувати в Південній Америці?
Would you like to travel in South America?

Напевно це країни, в яких мені ще не довелося побувати: в Італії або Іспанії.
I'm embarrassed I haven't been to: Italy or Spain.

Мені пощастило побувати в столиці в неділю.
I was lucky to be in São Paulo on a Sunday.

Планував побувати на одній зустрічі і повернутися назад того самого дня.
He planned to have one meeting and return the same day.

І мені пощастило побувати на цьому священному місці.
We are so fortunate to live in this ancient sacred place.

Словом, це один із найкращих музеїв, у яких довелося побувати.
Overall, this is one of the best museums I have been to.

Бог дозволив мені побувати у церквах ХВЄ двох штатів.
God has allowed me to be in three of their church facilities.

Можливість побачити весь світ і побувати в самих різних місцях.
To be able to travel and see different places on this globe.

Хто ніколи не мріяв побувати на знаменитих грецьких островах?
Who wouldn't want to travel to the Greek Islands?

Не знаю чому, але мені завжди хотілося побувати в Гданську.
I don't know exactly why, but I have always wanted to travel to Dubai.

Кому не хотілось би побувати в Країні Вранішнього Сонця?!
Who wouldn't want to live in the capital of the sunshine state?!

Якщо ви любите подорожувати, то не пропустіть можливість побувати тут.
If you love trekking, you should not miss out the opportunity to be here.

Мені також пощастило побувати в одній хаті з долівкою на Тернопільщині.
I was also very lucky to have a room with a balcony.

Мені пощастило побувати в одному з найкращих пансіонатів узбережжя.
I was lucky to have one of the best doctors on the west coast.