Translation of "invited" in Russian

S Synonyms

Results: 50499, Time: 0.0443

Examples of Invited in a Sentence

The COP will be invited to consider the draft amendments to the MOU.
КС будет предложено рассмотреть проект поправок к МоВ между.
Jesus invited us to join him, organically, in the reproduction of life.
Иисус пригласил нас присоединиться к Нему органически, участвуя в воспроизводстве жизни.

Delegations will be invited to announce their voluntary contributions and in-kind support.
Делегациям будет предложено объявить о своих добровольных взносах и поддержке натурой.
Recently, my team invited me to join them on a weekend trip.
А недавно коллектив пригласил меня в поездку выходного дня.
Therefore, Usatyi invited the residents of Chisinau to demonstrate the voice of protest.
Поэтому Усатый призвал жителей Кишинева продемонстрировать голос протеста.
Countries and partners were invited to make direct financial and in-kind contributions.
Странам и партнерам было предложено делать прямые финансовые взносы и взносы натурой.
He invited my family to his country house at some point.
Как-то пригласил на дачу меня с семьей.

GRE invited the expert from Germany to revise his proposal.
GRE просила эксперта от Германии пересмотреть свое предложение.
Parties will be invited to elect five members of the Implementation Committee.
Сторонам будет предложено избрать пять членов Комитета по осуществлению.
The speaker invited Russian Railways to deal with this issue and pay closer attention to it.
Докладчик призвал РЖД заняться детальным решением этого вопроса.
GRRF invited its experts to transmit proposals for consideration.
GRRF просила своих экспертов представить предложения для рассмотрения.
The following Members were selected and invited to take part in the trial:.
Следующие странычлены были отобраны и получили приглашение принять участие в испытаниях:.
Countries were invited to submit additional case studies by 31 July 2016.
Странам было предложено представить дополнительные тематические исследования к 31 июля 2016 года.
CESCR invited Brazil to submit a core document.
КЭСКП призвал Бразилию представить общий базовый документ.
The Chair invited the rapporteurs from the Seminar to deliver their reports.
Председатель пригласил докладчиков Семинара представить свои отчеты.
The General Assembly invited the Secretary-General to submit a report on this agenda item.
Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить доклад по этому пункту повестки дня.
The Conference will then be invited to adopt the Ministerial Declaration.
Затем Конференции будет предложено принять Декларацию министров.
The Chair invited the facilitators to present their work.
Председатель пригласил модераторов представить свою работу.
Just getting invited is an honor.
Просто получить приглашение уже большая честь.
M: You invited Andrey Moskvin to this project.
Максим: Ты позвал на съемки Андрея Москвина.
Of course, Mr. Reich isn't invited to visit our centres.
На гна Отто Рейха приглашение посетить центры не распространяется.
Delegates will be invited to adopt the report.
Делегатам будет предложено утвердить доклад.
You invited Lily?
Ты позвал Лили?
The Chair invited participants to two lunchtime sessions.
Председатель пригласил участников на две отдельные сессии, проводимые во время обеденного перерыва.
He invited the secretariat to contribute to that process.
Он предложил секретариату внести свой вклад в этот процесс.
In addition, Nursultan Nazarbayev invited the President of the Kyrgyz Republic to officially visit Kazakhstan.
Назарбаев пригласил президента Кыргызской Республики посетить Казахстан с официальным визитом.
The Chairperson invited the Working Group to provide additional comments by 31 July 2009.
Председатель предложил Рабочей группе представить к 31 июля 2009 года дополнительные замечания.
He hasn't invited you, has he?
Он не прислал приглашение, так?
So she invited me to work with other guys from this class.
Поэтому она предложила мне позаниматься и с другими ребятами из этого класса.
Because you invited us to see it.
Потому что ты позвал нас, чтобы мы увидели это.

Results: 50499, Time: 0.0443

See also

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More