Приклади вживання Його запросили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому що його запросили!
Because he was asked to!Його запросили співпрацювати.
Ми зразу ж його запросили.
You will be glad you called him.Ми зразу ж його запросили.
He would be very happy if you invited him.Грюнвальдській, його запросили на церемонію відкриття.
Disney invited him to the opening ceremony.Зиновій Фрис: Його запросили.
MR. CROMARTIE: He's been invited.Дегустувати його запросили близько ста добровольців.
To taste it invited about one hundred volunteers.Його запросили на цю вечірку. І він ніколи її не залишає.
He is invited for a party-- Через декілька днів його запросили приєднатись до групи.
A few years later he was asked to join the board.Потім його запросили стати консультантом з питань комунікації для юридичної команди.
Then he was asked to Завдяки таланту та навичкам на виступах, його запросили грати соло«Концерт Чао Прайя», написаному професором Брюсом Ґастоном у 1993 році.
With his talents and skills in performance, he was invited to play solo in the"Chao Phraya Concerto" composed by Prof. Bruce Gaston in 1993.У 2001 році його запросили знятися в епізоді у популярній драмі NBC"Thy Will Be Done".
In 2001, he guest starred in an episode of the NBC drama ER called"Thy Will Be Done".У тому ж 1923 році його запросили до Варшави, щоб замінити проповідника С.
Коли його запросили до другої команди"Кайзерслаутерна"- він все одно продовжив роботу каменярем.
When he was invited to the second team of"Kaiserslautern"- Трохи пізніше його запросили в нову адаптацію ‘Brideshead Revisited', а після цього- в‘….
A little later, he was invited to a new adaptation of‘Brideshead Revisited', and then- in‘.Його запросили приєднатися до My Chemical Romance, і йому довелося навчитися грати на бас-гітарі за один тиждень.
He was asked to join My Chemical Romance, which involved him having to improve his bass skills in the space of a week.Але не з цієї причини його запросили до України чотири роки тому- після того як він програв свої останні вибори у Грузії.
But that У 1923 р. його запросили на посаду викладача(за іншими даними- ректора) духовної семінарії в Канаді.
In 1923 he was invited to the post of a teacher(according to other data- a rector) of the seminary in Canada.У вересні 2010 року його запросили повернутися в США, де він служив помічником службового комітету при Керівному органі.
In September 2010, he was invited to return to the United States, where У 2008 році його запросили виступити з доповіддю про глобальну продовольчу кризу перед«Комітетом Будинку Фінансових Послуг» США.
In 2008 he was asked to testify on the global food crisis before the House Financial Services Committee in the USA.У 2000 році його запросили до участі у змаганні Найсильніша людина світу в Сан-Сіті, Південна Африка.
In 2000 he was invited to compete at the World's Strongest Man tournament, in Sun City, South Africa.Незабаром його запросили працювати як стиліста популярного телевізійного шоу«Шанс» на телеканалі Інтер.
Soon he was invited to work as a stylist for the popular television show“Chance” on the Inter TV channel.Незабаром його запросили працювати в якості стиліста популярного телевізійного шоу«Шанс» на телеканалі Інтер.
Soon he was invited to work as a stylist for the popular television show“Chance” on the Inter TV channel.Квітень 2013: Його запросили взяти участь у конференції Міністерства оборони США«Cloud Computing& Assurance for Critical DoD Initiatives» в штаті Меріленд.
April 2013: He was invited to participate in the US Department of Defense“Cloud Computing& Assurance for Critical DoD Initiatives Conference” in Maryland.У Відні його запросили очолити групу, що регулярно щочетверга збиралася в хімічному корпусі для обговорення науково-філософських проблем.
When Schlick arrived in Vienna, he was invited to lead a group of scientists and philosophers who met regularly(on Thursday evenings in the Chemistry Building) to discuss philosophical topics in the sciences.
