Приклади вживання Proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Been proposed[9].
Пропозицію було прийнято[9].
Proposed that Director.
На цю пропозицію директор.
When was this operation first proposed and by whom?
Коли вперше пролунала така пропозиція і від кого?
Re: Proposed Forum Cleanup.
Re: Пропозиція про впорядкування форуму.
A year later, the young man proposed to the singer.
Через рік молодий чоловік зробив співачці пропозицію.
Proposed use against modern pirates.
Пропозиції використати проти сучасних піратів.
We can even test proposed multiple universes.
Ми навіть можемо протестувати передбачувані множинні всесвіти.
Proposed solutions to the problem are many.
Пропозицій для вирішення проблеми- чимало.
Brief 300- 500 word abstract of proposed study. a.
Слово абстрактне дає короткий виклад дослідного пропозиції.
He proposed me and then we got married.
Потім він зробив мені пропозицію й ми одружилися.
Obviously, none of those proposed laws are perfect.
Звичайно, жодна з цих законодавчих пропозицій не ідеальна.
Make Google determines the speed of crawling my(proposed).
Зробити Google визначає швидкість сканування мого(пропозиція).
He then proposed to me and we were married.
Потім він зробив мені пропозицію й ми одружилися.
Obtain environmental information related to the proposed activity.
Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності.
The authors proposed and proved two interrelated theses:.
Автори висунули й довели дві взаємозалежні тези:.
In 2000, Peter Ward and Don Brownlee proposed the Rare Earth idea.
В 2000, Пітер Уорд і Дон Браунлі висунули Гіпотезу виняткової Землі.
Several times he proposed to her and invariably received a refusal.
Кілька разів він робив їй пропозицію і незмінно отримував відмову.
In closing, let me summarize the benefits of this proposed legislation.
В першу чергу, коротко про передумови цієї законодавчої пропозиції.
Proposed projects should relate to one or multiple of the following areas:.
Проектні пропозиції повинні стосуватися однієї або кількох сфер:.
On November 17, 1885, he proposed and she accepted.
Листопада 1885 рік він зробив їй пропозицію і вона погодилася.
It has been proposed that some major Ukrainian investors join this fund.
Є пропозиція, що до цього фонду увійдуть і українські великі гравці.
Transport: the existing, problems, proposed solutions and innovations.
Транспорт: існуючі, проблеми, пропозиції щодо рішень та інновацій.
The passport valid for 3.5 months after the end of the proposed trip.
Закордонний паспорт, дійсний протягом 3, 5 місяців після закінчення передбачуваної поїздки.
Examination of the proposed transaction, selection of the optimal solution.
Проведення експертизи передбачуваної угоди, вибір оптимального рішення.
I have become despondent about the reaction to this proposed change in policy.
Мене здивувала реакція опозиції на мою пропозицію щодо політичної реформи.
Proposed EU duties on rice would hurt European consumers, says ConsumerChoiceCenter.
Пропозиція ЄС щодо рису завдасть шкоди європейським споживачам, вважає ConsumerChoiceCenter.
Reduction in the number of MPs is not the only proposed amendment to the Constitution;
Скорочення числа народних депутатів- не єдина пропозиція змін до Конституції;
We also support effective marketing towards the end-users of the proposed building.
Ми також надаємо допомогу в проведенні ефективного маркетингу, спрямованого на пошук кінцевих користувачів планованої будівлі.
Standard ovulation begins two weeks after the start of the next proposed menstruation.
Стандартно овуляція починається за два тижні від початку передбачуваної наступної менструації.
Результати: 29, Час: 0.0692

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська