Що таке ПЕРЕДБАЧУВАНІ Англійською - Англійська переклад

• predictable
• alleged
• supposed
• foreseeable
• estimated
• prospective
• perceived
• intended
• expected
• proposed
• anticipated
• presumed
• putative

Приклади вживання Передбачувані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хоча б передбачувані.
At least they are forewarned.

Передбачувані країни відвідування;
Prospective countries of visit;

Тому що вони є передбачувані.
Because they are pre-vetted.

Передбачувані строки реалізації проєкту.
Estimated project implementation timeframe.

Вони хоча б передбачувані.
Well at least they are predictable.

Передбачувані акцентні елементи на кухні;
The expected accent elements in the kitchen;

Наслідки були передбачувані».
The outcomes were predetermined.”.

Передбачувані древні попередники Колумба.
The alleged ancient predecessors of Columbus.

Дітям подобається, коли події легко передбачувані.
Kids like it when things are predictable.

Графа 51: Передбачувані органи(і країни) транзиту.
Box 51: Intended transit offices(and countries).

Ми навіть можемо протестувати передбачувані множинні всесвіти.
We can even test proposed multiple universes.

Графа 51: Передбачувані органи транзиту(і країни).
Box 51: Intended transit offices(and countries).

В ідеальному світі проекти з розробки- передбачувані.
In a perfect world, development projects are predictable.

Українські міста були передбачувані: Київ, Львів, Харків, Донецьк.
Ukrainian cities were envisaged: Kyiv, Lviv, Kharkiv, Donetsk.

Здатність задовольняти встановлені або передбачувані потреби.
(D) Ability to meet existing or anticipated demand.

Пізніше передбачувані терміни введення корабля до ладу знову зрушили.
Later, the estimated time of commissioning the ship moved again.

У цій справі враховуйте передбачувані габарити і визначитися зі стилем.
In this case, consider the estimated dimensions and define the style.

Передбачувані злочину Винника виходять за рамки тільки операцій обміну.
Vinnik's alleged crimes go beyond just operating the exchange.

До цього числа входять передбачувані, можливі і лабораторно підтверджені випадки.
These include suspect, probable and laboratory-confirmed cases.

Ймовірно, вам буде потрібно зважити передбачувані сприятливі наслідки і ризики.
You will probably need to weigh the anticipated benefits and risks.

Якщо у вас буде іпотека з фіксованою ставкою, ваші витрати передбачувані!
Assuming you will have a fixed-rate mortgage, your costs are predictable!

Могли витримувати передбачувані робочі навантаження та вплив зовнішніх факторів;
They can withstand the intended operating stresses and external factors.

Геополітичні наслідки від такого потенційно можливого загострення обстановки важко передбачувані.
Geopolitical consequences of such a potentially exacerbated situation are difficult to predict.

До цього числа входять передбачувані, можливі і лабораторно підтверджені випадки.
The new numbers include suspected, probable and laboratory-confirmed cases.

І єдині передбачувані результати: славетний тріумф чи ганебна поразка.
And the only foreseeable outcomes are triumph-- glorious triumph-- or abject, ignominious defeat.

І як тільки Земля обертається, всі передбачувані наглядові докази геоцентризму раптово зникають.
And once the earth spins, all the supposed observational evidence for geocentrism suddenly disappears.

Є також передбачувані біографії про сотні інших авторів та редакторів у системі.
There are also supposed biographies about hundreds of other writers and editors in the system.

Оцінювання електромагнітної сумісності повинно враховувати всі передбачувані нормальні умови експлуатації.
The electromagnetic compatibility assessment shall take account of all normal intended operating conditions.

Розумно передбачувані помилки людини(оператора) під час експлуатації не призводили до небезпечних ситуацій.
Reasonably foreseeable human error during operation does not lead to hazardous situations.

Передбачувані та розрахункові характеристики процесу згоряння комплексно активованої паливної суміші.
Prospective and design characteristics of the activated complex combustion process fuel mixture.