Що таке ENVISAGED Українською - Українська переклад

• передбачених
• передбачав
• передбачено
• передбачені
• передбачала
• передбачає
• передбачали
• передбаченого
• передбачена
• передбачив
• передбачили

Приклади вживання Envisaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Existing and envisaged transmission lines;
Існуючі та заплановані лінії електропередачі;

All relevant information for the product category envisaged.
(c) усю відповідну інформацію щодо передбаченої категорії продукції;

It had previously been envisaged for a December start.
Вона попередньо була запланована на початок жовтня.

All relevant information for the product category envisaged.
Уся відповідна інформація стосовно категорії продукції, що розглядається;

The time and venue of any envisaged public hearing;
Про час і місце будь-якого запланованого громадського слухання;

He envisaged sets of abstract objects endowed with operations.
Він уявляв множини із абстрактних об'єктів, над якими виконувалися операції.

Ukrainian cities were envisaged: Kyiv, Lviv, Kharkiv, Donetsk.
Українські міста були передбачувані: Київ, Львів, Харків, Донецьк.

Envisaged some other guarantees to the citizens related to mobilization.
Було встановлено ряд інших гарантій громадян, пов'язаних з мобілізацією.

Procurement of surgical masks must be envisaged in TB Infection Control Plan.
Закупівля хірургічних масок має бути передбачене у плані з ІК щодо ТБ.

We also envisaged a serious insurance coverage for private performers.
Ми передбачили також серйозне страхове покриття для приватних виконавців.

In terms of finances, the Centre also envisaged renovation of technical equipment.
У своєму фінансовому плані в Центрі передбачили й оновлення технічного оснащення.

The amount envisaged to service the government debt won't be increased".
Сума, яка передбачена на обслуговування державного боргу, не збільшується».

In 1996, the government adopted the law that envisaged patenting for the gambling business.
У 1996-му уряд прийняв закон, який передбачає патентування грального бізнесу.

Instead envisaged joint military operations against Sweden and Brandenburg;
Натомість передбачалися спільні воєнні дії проти Швеції та Бранденбургу;

An important direction is the introduction of telemetry medicine, envisaged by law 7117.
Важливий напрям- впровадження телеметричної медицини, що передбачається законом 7117.

The artist even envisaged drawing people, inhabitants of the heavens.
Художник навіть передбачив намалювати людей, жителів небес.

Precisely this guarantees that we always receive a standardized product with the envisaged quality.
Саме це гарантує нам, що ми завжди отримуємо стандартизовану продукцію із передбаченою якістю.

The baggage handling system envisaged five levels of air security control.
Система обробки багажу передбачає п'ять рівнів контролю на авіаційну безпеку.

Envisaged the creationzahalnonimetskoyi Army, the elimination of customs and other boundaries.
Передбачалися створення загальнонімецької армії, ліквідація митних кордонів та ін.

However, IFES cautions the envisaged NAPC reboot may be too brief.
Однак IFES застерігає, що передбачене перезавантаження НАЗК може бути занадто швидким.

For this the relevant legislative base needs to be created and procedure envisaged for its creation.
Для цього треба розробити відповідну законодавчу базу та передбачити процедуру його утворення.

Provide a description of the envisaged processing operations and the purposes of the processing;
Надати опис передбачуваних операцій обробки і цілей обробки;

Responsibility for indication in the old declaration of false or incomplete information was not envisaged.
Відповідальність за вказування в старій декларації неправдивих або неповних відомостей не була передбачена.

The collective labor that Marx envisaged was for the most part confined to the factory.
Маркс розглядав колективну працю, що була в основному зосереджена на фабриці.

Initially, the project envisaged the subsequent construction of five serial vessels of this class.
Спочатку проектом передбачалося подальше будівництво п'яти серійних судів цього класу.

All the above initiatives envisaged state regulation for the minimum purchasing price for milk.
Вищезазначені проекти передбачали державне регулювання мінімальної закупівельної ціни на молоко.

Then- the project“Novorossia”, which envisaged the seizure of the territory of Ukraine from Kharkiv to Odesa.
Потім- проект“Новоросія”, який передбачав захоплення території України від Харкова до Одеси.

The internship program envisaged familiarization with successful practices and policies for promoting entrepreneurship.
Програма стажування передбачала ознайомлення з успішними практиками і політикою просування підприємництва.

This is a project that envisaged an increase in natural gas production from 2016 to 2020 from 14.5 billion cubic meters to 20 billion.
Це проект, який передбачав збільшення видобутку природного газу з 2016 до 2020 року з 14, 5 мільярда кубометрів до 20 мільярдів.

But the IMF program always envisaged that Ukraine would be ready to return to the market in 2017 and there are signs of investor appetite.
Але програма МВФ завжди передбачала, що Україна буде готова повернутися на цей ринок в 2017 році, і зараз з'являються ознаки зацікавленості інвесторів.