Що таке БУЛО ВСТАНОВЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• it was found
• was installed
• was established
• found
• was set
• it was determined
• has established
• was fixed
• was mounted
• was erected
• have installed
• was identified
• has determined
• it was discovered
• has set
• was equipped

Приклади вживання Було встановлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекорд було встановлено….
The record is set….

У 2004 році на верхній ярус дзвіниці було встановлено дзвін.
In 2004, the bell was erected on the upper tier of the bell tower.

Пізніше тут було встановлено хрест.
Later the cross was erected here.

На ньому було встановлено п'ять світових рекордів.
Five world speed records were set in the process.

На заводі пароль було встановлено на"00000000".
The initial password is set at"0000".

Загалом було встановлено таких 35 фактів.
In total, 35 such facts were established.

Для досягнення цієї мети було встановлено термін у 10 років.
To achieve this goal, a period of 10 years has been set.

На башті було встановлено дві гармати Bofors 40 мм.
Two Bofors 40 mm guns were mounted in the turret.

В честь цієї події в центрі села було встановлено пам'ятник.
To commemorate this event, a stone memorial was erected in the village.

Орендну плату було встановлено в розмірі 1 долар на рік.
The subscription price was fixed at one dollar a year.

У процесі випробування машини було встановлено 6 світових рекордів.
During the testing of the helicopter, six world-class records were set.

У цьому польоті було встановлено 7 світових і 10 всесоюзних рекордів.
The flight had set 7 World and 10 Soviet records.

Тому що в світі між провідними державами було встановлено стратегічний паритет.
Because global military power has established a strategic parity.

На літаку Ту-114 було встановлено 32 світових авіаційних рекорди.
A total of 32 world records were established on TU-114 aircraft.

Початкове значення індексу 1000 пунктів було встановлено 31 грудня 1987 року.
The initial index value- 1000 points- was fixed in December 31, 1987.

У 1998 році ставку податку було встановлено для всіх продуктів на рівні 22%.
In 1998, the tax rate was fixed for all products at 22%.

Пізніше було встановлено, що тіло 12-річної Тіни Шарп відсутнє.
It was discovered later that 12-year-old Tina Sharp was missing.

Більше 120 світових рекордів було встановлено тут відомими спортсменами.
More than 120 world records were established here by famous sportsmen.

З цього моменту було встановлено дипломатичні відносини із 163 державами.
Since that time, diplomatic relations were established with 163 states.

Це було встановлено в ході аналізу даних, зібраних з 7000 чоловік.
Data were established through the analysis of data collected from 7 thousand people.

Для цього тесту було встановлено світло більше двох футів від води.
For this test the light was mounted over two feet from the water.

Призові гроші для переможниць двох жіночих Кубків було встановлено на рівні 800 000 доларів.
Prize money for the winner of the two women's Cups was fixed at $800,000.

Сучасні кордони було встановлено 1815 року на Віденському конгресі.
Switzerland's present boundaries were fixed in 1815 at the Congress of Vienna.

Тому на бортах всіх повітряних суден було встановлено тонкі крісла британської марки Acro.
Therefore, salons of all planes were equipped with thin seats by British Acro.

У 2005 поріг бідності було встановлено на рівні 645 євро для однієї особи на місяць.
Poverty threshold was fixed at 645 euros per person per month.

Було встановлено, з випробувальним розведення, що це була справжня природна мутація.
It was determined, with test breeding, to be a true natural mutation.

На цих Іграх не було встановлено жодного світового і олімпійського рекорда.
In addition, no world or Olympic records were set in this weight class.

Незабаром було встановлено, ким був цей таємничий незнайомець.
After investigation it was discovered who the mysterious man was..

У ході експерименту було встановлено, що гнів поширюється в соціальних мережах швидше, ніж радість.
Study finds that anger spreads further than joy on social networks.

На літаку Іл-62 було встановлено декілька світових рекордів швидкості й дальності польоту.
The Il-62M aircraft has set several world records in flight speed and flight range.