Що таке ПЕРЕДБАЧУВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• alleged
• predictable
• supposed
• foreseeable
• estimated
• intended
• anticipated
• expected
• perceived
• proposed
• prospective
• putative
• presumed

Приклади вживання Передбачуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис істотних передбачуваних факторів ризику.
Description anticipated significant risk factors.

Що було передбачуваних результатів цих emcounters?
What was the intended outcome of these emcounters?

Будуть необхідні для задоволення будь-яких передбачуваних потреб.
Can be needed to satisfy any anticipated needs.

Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Therefore, prevention of expected complications is necessary.

Будуть необхідні для задоволення будь-яких передбачуваних потреб.
Would be needed to satisfy any anticipated wants.

Приклади передбачуваних функцій включають, але не обмежуються ними:.
Examples of intended functions are, but not limited to:.

По-друге, подумайте двічі про ваших передбачуваних щомісячних витрат.
Second, think twice about your estimated monthly expenses.

Кількість передбачуваних http-запитів до API Карти 2GIS в день.
The number of expected HTTP requests to the 2GIS Business Listings API per day.

Ми знаємо, що не всі студенти досягають своїх передбачуваних оцінок.
We know that not all students achieve their predicted grades.

Вплив передбачуваних і непередбачуваних змін обмінного курсу в Україні.
The Impact of Anticipated and Unanticipated Exchange Rate Variability in Ukraine.

Практична, теоретична, пізнавальна значущість передбачуваних результатів;
Practical, theoretical, informative importance of estimated results;

Надати опис передбачуваних операцій обробки і цілей обробки;
Provide a description of the envisaged processing operations and the purposes of the processing;

Всі ці три питання для Киргизстану стали з розряду передбачуваних.
All these three questions for Kyrgyzstan have come from the category of predictable.

Зміна ексцентриситету Землі протягом передбачуваних останніх двох мільйонів років.
The variation in the earth's eccentricity for an assumed past two million years.

Ринок нерухомість це- один з найстабільніших та найбільш передбачуваних ринків.
The real estate market is one of the most stable and the most predicted markets.

Передбачуваних одержувачів або категорій одержувачів персональних даних третіх осіб;
The intended recipients or categories of recipients of the third party's personal data;

Це не простий механізм, який розмежовує сфери передбачуваних індивідуальних свобод.
It is not a simple mechanism which limits the sphere of the presumed individual liberties.

У результаті значну частину передбачуваних санкцій проти Росії було відкинуто.
As a result, a significant proportion of the intended sanctions against Russia have been dropped.

Закон вимагає, що передбачуваних жертв будуть проінформовані про своє право на допомогу.
The law requires that suspected victims of harassment be informed of their right to assistance.

Інформація стосується поточних або передбачуваних судових процесів між Вами та нами.
The information relates to existing or anticipated legal proceedings between you and Aquarius;

Розрахувати такий вид витрат необхідно відніманням існуючих валових витрат з передбачуваних.
Calculate this type of costs it is necessary to subtract existing gross costs from the prospective.

Com для розслідування будь-яких передбачуваних або реальних дій, які порушують цю Угоду.
Com to investigate any suspected or actual activity that is in breach of this Agreement.

Електричні мережі розраховуються з урахуванням споживаної потужності передбачуваних електроприладів.
Electrical networks are calculated based on the estimated power consumption of electrical appliances.

Більшість передбачуваних доказів негативні, тобто це спроби показати, що Земля не є сферичною.
Most of the supposed evidences are negative; that is, they are attempts to show that the earth is not spherical.

Фінансовий розділ- розрахунок передбачуваних доходів і витрат, вибір системи податкового навантаження.
Financial section- the calculation of estimated income and expenses, the tax burden of the system choice.

Дослідження передбачуваних біологічних механізмів психічних розладів не є цінностями для клінічної психіатрії.
Research into putative biological mechanisms of mental disorders has been of no value to clinical psychiatry.

У той час як критики стали сильніші за переконання багатьох передбачуваних звернених ілюзорними і навіть робота диявола, Едвардс став блискучим апологетом пробуджень.
While critics assailed the convictions of many supposed converts as illusory and even the work of the devil, Edwards became a brilliant apologist for the revivals.

У всіх передбачуваних мільярдах років, заявлених вченими-еволюціоністами, з моменту утворення найраніших формувань скам'янілих строматолитів, ці водорості залишилися такими ж самими.
In all the supposed billions of years claimed by the evolutionary scientists since the earliest fossil stromatolites formed, these algae have stayed the same.

Ix опис характеру й ступеня передбачуваних ризиків для учасників, які можуть бути спричинені участю в дослідженні;
Ix a description of the nature and degree of foreseeable risks that may be incurred through participating in research;

Головна вимога Технічного Регламенту полягає в тому, що косметична продукція, що введена в обіг, повинна бути безпечною для здоров'я людини при використанні в нормальних або достатньо передбачуваних умовах за призначенням.
The corresponding provisions stipulate that a cosmetic product must be safe for human health when used under normal or reasonably foreseeable conditions of use.