Що таке СПРИЙНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• perception
• acceptance
• perceptual
• perceive
• perceiving
• perceptions
• perceived
• perceives

Приклади вживання Сприйняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприйняття може бути:.
The acceptance may be:.

Але яке сприйняття цієї події?
But what is the perception of this event?

Сприйняття точки зору клієнта.
Accepting customer perspective.

Отже, першим етапом є сприйняття.
So remember the first stage is ACCEPTANCE.

Сприйняття кольору і світла.
Storytelling with Color and Light.

Вічливе сприйняття конструктивної критики.
Gracefully accepting constructive criticism.

Сприйняття і аналіз температури.
Resistivity and test temperature.

Соціальне сприйняття: зрозуміти інших людей.
Social awareness: Understanding the emotions of others.

Сприйняття світу через колір.
Experiencing the world through color.

Це зміна сприйняття, те, що нам потрібно пройти.
This is the change in perception which we must go through.

Сприйняття є таким же психічним явищем, як і"думка".
The percept is as mental as the‘thought'." and again.

Загалом наше сприйняття повідомляє нам достовірну інформацію про світ.
Our senses provide reliable information about the world.

Сприйняття кольорів- важливий аспект життєдіяльності людини.
The vision of color is an important aspect of the human being.

Справжня галюцинація- сприйняття без присутності об'єкта.
An hallucination is a perception without an object.

Таке сприйняття мало значні переваги.
This conceptualization has had great benefits.

Команда, яка змінить сприйняття права. В Києві обговорили інститут….
Paralegals will help to change attitude to law, as discussed in Kyiv.

А ще моє сприйняття публічності може відрізнятися від вашого.
Moreover, my view of functionalism might differ from yours.

Настав час трансформувати сприйняття, дані вам темними силами.
It is time to transform the perceptions given you by the dark ones.

Сприйняття жінки самої себе завджи залежить від чогось іншого.
A woman's sense of self[is always contingent on something else].

Можливо, наше сприйняття самих себе завжди залежить від чогось іншого.
That perhaps our sense of self is contingent always on something else.

Сприйняття материнства і батьківства як соціальної функції і спільної.
Understanding of maternity as a social function and the.

Всередині інсталяції наше сприйняття світла, часу та простору загострюється.
Inside the installation our awareness of light, time and space sharpens.

Сприйняття материнства і батьківства як соціальної функції і спільної.
The recognition of motherhood and parenthood as a social function.

Як тільки з'являється сприйняття жовтого, сприйняття білого негайно зникає.
As soon as there's a perception of yellow, the perception of white immediately disappears.

Все сприйняття зникають, і людина відразу відчуває себе знову в ліжку.
All sensations vanish and the person feels himself back in his bed.

Своїми фігуративними композиціями, підштовхуючи глядача до розуміння, обдумування та сприйняття моєї ідеї.
With figurative compositions pushing the viewer to understand, think and perceive my idea.

Сприйняття- споживач вирішує регулярно і в повному обсязі користуватись новинкою.
Adoption: consumer decides to make full and regular use of the new product.

Готовність сприйняття ідеї гемодинамічного моніторингу при критичних станах організму.
Readiness to accept the idea of hemodynamic monitoring in critical conditions of the organism.

Сприйняття реальності- ефективне сприйняття реальності й комфортні відносини з реальністю.
More efficient perception of reality and more comfortable relations with it.

Це полегшує сприйняття інтенсивного болю, замінюючи його відчуттям майже непомітного поколювання.
This helps relieve the sense of intense pain, replacing it with a nearly imperceptible tingling.