Що таке ЗГОДУ Англійською - Англійська переклад

• consent
• agreement
• agree
• acceptance
• permission
• approval
• assent
• harmony
• accord
• agreed
• agreeing
• consents
• consented
• agrees
• consenting

Приклади вживання Згоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондон давав принципову згоду на участь.
London agreed in principle.

Написано згоду на претензії позивача.
Written acquiescence to the claims of the actor.

Голубки уособлюють згоду і любов у сім'ї.
Doves symbolize harmony and love in the family.

Ви дали згоду на обробку персональних даних;
You have given the permission to process your personal data;

Користувач висловив свою згоду на такі дії; 3. 3. 2.
User consented to such actions; 3.1.2.

Сміт спочатку вагався, та потім дав згоду.[2].
Smith at first hesitated, and then allowed permission.[2].

Підтверджує свою згоду з цими правилами;
Confirm their compliance with these Contest Rules;

Грецький аналог слова«мир»,«ейріні», означає єдність і згоду;
The Greek word eirene means unity and accord;

Під час цієї операції, згоду на яку дав президент Д.
During the operation, agreed upon by President D.

Згоду з близькими, рідними, навіть якщо вони не праві;
An agreement with their surroundings even if they're not right.

Ми рахуємо як згоду, коли пара голосує«так/так».
We tally an agreement when a pair votes“yes/yes”.

Затверджуючи права і свободи людини, цивільний мир і згоду.
Asserting human rights and freedoms, civil peace and accord.

Ви надали згоду на використання ваших Персональних даних; або.
You have consented to our use of your personal data; or.

Якщо Ви надали попередню згоду на розкриття такої інформації;
If you have given us your prior approval to share such information;

Неодмінну згоду родичів передбачає і презумпція згоди.
Presumption of consent also requires consent of relatives.

Скинувши санкції, звичайно, не буде достатньо, щоб виграти згоду Кім.
Dropping sanctions certainly won't be enough to win Kim's assent.

(iii) ви надали згоду на використання чи розкриття за Додатковим призначенням; або.
You have consented to the use or disclosure; or.

Користувач дає Компанії свою згоду на отримання повідомлень рекламного характеру.
The user agrees to the Company to receive advertising messages.

Архітектурна задумка мала на увазі, що вони повинні символізувати згоду і мир.
The architectural concept implied that they should symbolize harmony and peace.

Трамп надав принципову згоду на зустріч з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином.
Trump agreed in principle to meet with North Korean leader Kim Jong-un.

У США наркозалежним платять$ 300 за згоду пройти процедуру стерилізації.
In the U.S., drug addicts are paying$ 300 for agreeing to undergo a sterilization procedure.

Ухвалення проблеми і згоду на лікування- вже половина успішного результату.
Accepting the problem and agreeing to treatment is half the successful outcome.

Користування нашим ресурсом автоматично означає згоду з ними та необхідністю дотримання.
Using our resource automatically means agreeing with them and the need for compliance.

Якщо буде отримано згоду, об'єкти будуть перенесені до нас на обслуговування.
When we receive approval, the objects will be transferred to us for the service.

Використання даного сайту означає згоду навіть найпростіших правил, як описано нижче.
Using this site means you accept even the simplest rules of use as described below.

Ua Ви даєте згоду організаторам змагань на обробку своїх персональних даних.
Ua you officially give permission to the Organizing Committee on processing of personal data.

А німці, які хотіли отримати згоду Франції на возз'єднання Німеччини, їх підтримали.
The Germans, eager to gain France's agreement to German reunification, went along.

Висловлює згоду з умовами обробки персональних даних без застережень і обмежень.
Consents to the terms of processing personal data without any reservations or limitations.

Одночасно Користувач надає згоду на отримання від Сайту комерційної інформації.
At the same time, the User consents to receiving commercial information from the Service.

Голосування слід згоду Ради прийняти на себе обробку запитів парламенту додаткові гарантії.
The vote follows the Council's agreement to take up Parliament's requests for additional safeguards.