Що таке ЗАТВЕРДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• approval
• adoption
• confirmation
• statement
• assertion
• approve
• affirmation
• endorsement
• approving
• approved
• statements
• approvals
• assertions

Приклади вживання Затвердження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийом та затвердження сценарію;
Evaluates and confirm the script;

Затвердження звітів, які подає Директор.
Review of Reports Provided by the Executive Director.

Встановіть свої розцінки на переклади та затвердження.
Set your rates for translations and approves.

Затвердження проекту щорічного бюджету Федерації;
Appraising the yearly federation's draft budget;

Захист та затвердження законних прав будь-якої сторони.
Protecting and asserting the legal rights of any party.

Прийняття до складу СРСР нових республік; затвердження.
The admission of new republics to the USSR; endorsement of the.

Процес затвердження, залежно від ієрархії відділів.
Set up a Approval process, dependent on the departmental hierarchy.

Для них Церква з«Стовпа і затвердження Істини» 1 Тим.
For them, the Church from the“Pillar and Affirmation of Truth” 1 Tim.

Затвердження прав людини є досягненням, яким варто гордитися.
The establishment of human rights is an achievement to be proud of.

Використання ситуації для затвердження цінностей прав людини.
Using the situation for the assertion of human rights values.

Після затвердження макета, замовлення був переданий на виробництво.
After confirming the sample, the order would be placed for production.

Незважаючи на всі футуристичні затвердження, коріння Hyperloop відходять у минуле.
For all its futuristic claims, Hyperloop's roots lie well in the past.

Затвердження та організація освітньої програми в межах фестивалю;
Confirming and arranging the capacity-building programme around the festival;

Судження- це наші заперечення або затвердження, які можуть бути короткими або довгими.
Judgments are our negations or statements, which can be short or long.

Після затвердження концепції, ми зайнялися розробкою текстів під 6 персонажів.
After the concept was approved, we started developing texts for 6 characters.

Тим не менше, після затвердження статті, адміністратор може змінити цю дату.
However, after validating the article, the administrator can still modify this date.

Включення будь-якого посилання не передбачає затвердження веб-сайтом ForwardEmail.
The inclusion of any link does not imply endorsement by ForwardEmail of the site.

Доповнення і затвердження процедури оцінювання впливу, детально поданої у Додатку II.
Supplementing and validating the impact assessment procedure detailed in Annex II.

Для прискорення процесу перекладу або затвердження розбийте файли між декількома користувачами.
To speed up the translation or proofreading process split the files between several users.

Неприпустимість затвердження надзвичайних засобом процесуальне порушення 10 ре. 473. 2.
Inadmissibility allegations extraordinary remedy procedural violation 10 d. 473.2.

Затвердження толерантного ставлення до ВІЛ-позитивних людей(протидія стигмі та дискримінації).
Adopting a tolerant attitude towards HIV-positive people(combating stigma and discrimination).

Модель містить динамічні затвердження тільки про фізичних аспектах людської діяльності.
The model contains dynamic statements only about the physical aspects of man's activities.

Зв'язок з центрами і відповідними областями для затвердження і оновленням проекту і дата відкриття.
Communicate with malls and concerned areas for approvals and project updates and opening dates.

З його іменем пов'язано затвердження прогресивного романтизму у вірменській літературі.
With his name is associated with the assertion of progressive romanticism in Armenian literature.

Затвердження утворення нових автономних республік і автономних областей у складі союзних республік;
Endorsement of the formation of new autonomous republics and autonomous regions within Union Republics;

Відставка очікувалась після затвердження Вільяма Барра в якості генерального прокурора.
The departure had been expected since the confirmation of William Barr as Attorney-General.

Визнання та затвердження неформального навчання стало проблемою в європейських політичних ініціативах також.
Recognition and validation of non-formal learning has become an issue in European policy initiatives as well.

Завідомо неправдиві чи сфальсифіковані затвердження є підставою для відмови від публікації рукопису;
Knowingly false or falsified statements constitute grounds for refusing to publish the manuscript;

США високо оцінюють затвердження в Україні закону про створення незалежного Антикорупційного суду.
The United States commends Ukraine for adopting a law to establish an independent anti-corruption court.

Затвердження оцінок систем протидії відмиванню коштів та фінансуванню тероризму Німеччини та Люксембургу.
Adopting evaluations of the anti-money laundering and counter-terrorist financing systems in Germany and Luxembourg.