Що таке ТВЕРДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• statement
• claim
• assertion
• proposition
• allegation
• affirmation
• contention
• allegations
• statements
• claims
• assertions
• propositions
• affirmations
• claiming
• claimed

Приклади вживання Твердження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивно твердження.
Positive Affirmations.

І це твердження не моє.
And that phrase is not mine.

Тільки позитивні твердження.
Positive affirmations only.

Яке твердження є правильним.
Which sentence is correct.

Тільки позитивні твердження.
Only positive affirmations.

Всі ці твердження- неправда.
All these assumptions aren't true.

Твердження повинне включати в себе вас.
The word must abide in you.

Решта твердження- правдива.
The rest of the statement is true.

Твердження повинне включати в себе вас.
The Word has to abide in you.

Тому його твердження не можна серйозно сприймати.
Thus, his evidence cannot be taken seriously.

Твердження повинне бути складене у теперішньому часі.
Affirmations should be phrased in the present tense.

А що означає твердження, що переклад- це мистецтво?
What do you mean by saying that running is an art?

Це твердження повторює кожен, з ким спілкуєшся.
Repeat this phrase to everyone you deal with.

А що означає твердження, що переклад- це мистецтво?
So what does it mean to say that gambling is an art?

Але в мікробіології є твердження: усе є повсюди”.
But there's a saying in microbiology: Everything is everywhere.”.

Три твердження, три відповіді.
Three denials, three affirmations.

У попередній статті1 я досліджував і спростовував твердження Пола Х.
In a previous article, 1 I explored and refuted the contentions of Paul H.

Наше твердження базується на наступних аргументах.
Our supposition is based on the following arguments.

Другий рівень легітимації містить теоретичні твердження в зародковій формі.
The second level of legitimation contains theoretical propositions in a rudimentary form.

Такі самі твердження на більшість наших добровольців.
That statement is true for most of our volunteers.

Твердження про існування безлічі світів і їх вічності.
Claiming the existence of a plurality of worlds and their eternity.

Згідно якому, твердження не може бути одночасно істинним та хибним.
This states that an assertion cannot be both true and false.

Твердження про конкуренцію ресурсів і розташування 10 ре. 484. 1.
Arguments resource competition and location 10 d. 484.1.

Існує твердження, що нюх є найсильнішим почуттям з п'яти.
There is a claim that smell is the strongest of five human senses.

Твердження про те, що наша корпорація є агентом будь-якої держави, помилкові».
Any suggestion that our journalists are agents of any government is false.".

Прогнозні твердження дають наші очікування або прогнози майбутніх подій.
FORWARD-LOOKING STATEMENTS GIVE OUR EXPECTATIONS OR FORECASTS OF FUTURE EVENTS.

Жодне твердження не може бути абсолютно правильним чи неправильним.
None of this views can be absolutely correct or wrong.

Яке твердження щодо географічного положення Австралії правильне?
Which of these statements about Western Australia is correct?

Теорія- твердження про те, як і чому пов'язані між собою окремі факти.
A theory is a statement of how and why specific facts are related.

Це твердження, що першість Константинополя нібито прописана в канонах.
This is a statement that the primacy of Constantinople is allegedly spelled out in the canons.