Що таке УСІ ТВЕРДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

all claims
всі стверджують
від усіх претензій
довели всім

Приклади вживання Усі твердження Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Усі твердження повинні супроводжуватися аргументацією;
All claims should support the argument.
Важливо зазначити: усі твердження, наведені нижче, зроблено вченими.
It is important to note: all the statements below are made by scientists.
Я вважаю, усі твердження про причетність до цієї трагедії Су-25- це спроба заховати кінці у воду.
I believe that all allegations of the Su-25 involvement in the tragedy are an attempt to cover tracks.
Логічний детермінізм притримується думки, що усі твердження щодо минулого, сучасності чи майбутнього є або істинними, або неправдивими.
Logical determinism: The notion that all propositions, whether about the past, present or future, are either true or false.
Усі твердження слід сприймати серйозно, доки не буде досягнуто успішного рішення або висновку.
All allegations are treated with all solemnity, until a successful decision or conclusion is made.
Місія занепокоєна будь-яким можливим порушенням своєї безпеки тазбирається ретельно вивчити усі твердження відповідно до встановленої процедури.
The Mission is concerned about any alleged breach of its security andis determined to examine all the allegations thoroughly in accordance with established procedures.
Усі твердження слід сприймати серйозно, доки не буде досягнуто успішного рішення або висновку.
All claims should be taken seriously and treated in the same way until a successful decision or conclusion is reached.
Усі твердження повинні сприйматись серйозно і розглядатись однаково, поки не буде прийнято рішення або висновок.
All allegations must be taken seriously and treated in the same way, until a decision or conclusion is made.
Усі твердження цієї статті для дійсних та комплексних матриць справджуються і для матриць над довільним полем.
All statements mentioned above for real or complex matrices remain correct for matrices over an arbitrary field.
Усі твердження повинні сприйматись серйозно і розглядатись однаково, поки не буде прийнято рішення або висновок.
All allegations should be taken seriously and given the same treatment, until a decision or conclusion is reached.
Усі твердження про наявність послідовних наукових доказів того, що жорстокі відеоігри заохочують агресію, є просто хибними.
Any claims that there is consistent evidence that violent video games encourage aggression are simply false.
Усі твердження цієї статті для дійсних та комплексних матриць справджуються і для матриць над довільним полем.
All statements mentioned in this articles for real or complex matrices remain correct for matrices over an arbitrary field.
Усі твердження, крім тверджень про історичні факти, наведені в цьому звіті, або згадані або закріплені за посиланням у цьому звіті, є«заявками на майбутнє».
All statements other than statements of historical facts in this report or referred to or incorporated by reference into this report are"forward-looking statements.".
Усі твердження, крім тверджень про історичні факти, наведені в цьому звіті, або згадані або закріплені за посиланням у цьому звіті, є«заявками на майбутнє».
All statements other than statements of historical fact in this report or referred to or incorporated by reference into this report are"forward-looking statements" for purposes of these sections.
Усі твердження повинні бути обґрунтованими і докладно аргументованими, називаючи факти та посилання на допоміжні джерела, коментуючи всі аспекти, що мають значення для рукопису, і що рецензенти почуваються кваліфікованими, коментуючи їх.
All statements should be justified and argued in detail, naming facts and citing supporting references, commenting on all aspects that are relevant to the manuscript and that the referees feel qualified commenting on.
Знову ж таки телеканали, які не згодні з політикою, усіма твердженнями кандидата в президенти, саме політика та народного депутата Юлії Тимошенко.
The TV channels that are not agree with the policy and all statements made by the candidate for the presidency, namely the politician and the MP Yulia Tymoshenko(…).
Автори обох текстів погодилися б з усіма твердженнями, ОКРІМ.
The authors of both passages are likely to agree with all the following EXCEPT:.
Це те, що мається спільного між усіма твердженнями, які можна висловити щодо статуї Свободи.
It is this that is in common between all the statements that can be made about the Statue of Liberty.
Вкажіть усі правильні твердження.
Showing all the right signs.
Усі ці твердження дуже суперечливі.
All of these claims are highly disputable.
Результати: 20, Час: 0.0396

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська