Що таке ALL CLAIMS Українською - Українська переклад

• всі претензії
• всі вимоги
• всі позови
• всі заяви
• усі права
• всіх претензій
• всім претензіям
• усі твердження

Приклади вживання All claims Англійська мовою та їх переклад на Українською

All claims were satisfied.
Всі заяви було задоволено.

She, however, denied all claims.
Однак він заперечував усі претензії.

All claims were favorably resolved.
Всі заяви було вирішено позитивно.

I do sincerely repent, so I admit all claims.
Я дійсно щиро каюся, тому визнаю всі позови.

All claims were favorably resolved.
Всі заяви було позитивно вирішено.

I do sincerely repent, so I admit all claims.
Я дійсно щиро каюсь, тому я визнаю всі позови.

All claims should support the argument.
Усі твердження повинні супроводжуватися аргументацією;

In 1988, Jordan renounced all claims to the West Bank.
У 1988, Йорданія відмовилась від будь-яких претензій на Західний Берег.

All claims need to be made by this date.
Будь-яка претензія по цьому повина бути отримана нами до цієї дати.

In 1988 Jordan gave up all claims against the territories.
Року Йорданія відмовилась від будь-яких претензій на Західний берег.

All claims against the debtor may be brought only within bankruptcy proceedings;
Всі вимоги до боржника можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури;

Should this absurd to get rid of, to nullify all claims on both sides.
Треба цього абсурду позбутися, обнулити всі вимоги з усіх сторін.

All claims must articulate clearly and try to point to the work of creating a web site.
Всі вимоги необхідно формулювати чітко і намагатися вказувати до початку роботи по створенню веб сайту.

In 1988 gave Jordan formally renounced all claims in the West Bank.
У 1988, Йорданія відмовилась від будь-яких претензій на Західний Берег.

All claims, including the claims for mental damages can be met by the airline operator.
Всі вимоги, у тому числі вимоги про відшкодування моральної шкоди, можуть бути задоволені лише авіаперевізником.

With the 1947 peace treaty, Italy relinquished all claims to Libya.
Відповідно до мирного договору 1947 року з союзниками, Італія відмовилася від всіх претензій щодо Лівії.

Cyprus revealed that arbitrators dismissed all claims made by the claimants and awarded the State 5 million EUR in costs.
Кіпр показав, що арбітри відхилили всі заяви, зроблені заявниками і присудили держава 5 млн євро у витратах.

Users of the services indemnify Ecommerce Foundation against all claims by third parties.
Користувачі cлужб компенсують Ecommerce Foundation від усіх претензій третіх сторін.

As evidenced in practice, not all claims of state bodies against market players can withstand the review of judicial authorities.
Як свідчить практика, не всі претензії державних органів до гравців ринку можуть встояти перед перевіркою в судових інстанціях.

Corruption is frowned upon at all levels and serious wrongdoing will doom nearly all claims.
Корупція несхваленням на всіх рівнях і серйозний проступок прирече майже всі вимоги.

This is why the GDR also decidedly rejected all claims for damages on the part of Israel.
Саме з цієї причини НДР рішуче відхилила всі вимоги з боку Ізраїлю щодо відшкодування збитків.

According to the lawyer, Ukraine also has a chance to prove its right to the integrity of the country, and the court should consider all claims.
За словами юриста, Україна теж має всі шанси довести своє право на цілісність країни, і суд повинен розглянути всі позови.

Com all claims, demands, damages, costs and expenses, including legal fees that may arise as a result of any breach of these Terms and Conditions by you.
Com всі претензії, вимоги, збитки, витрати і витрати, включаючи судові витрати, які можуть виникнути в результаті порушення цих Умов вас.

We remain committed to a negotiated two-state solution that remains for us the only viable way to end the conflict and all claims.
Ми, як і раніше, виступаємо за переговори про дві держави, що залишається для нас єдиним реальним шляхом покласти край конфлікту і всім претензіям.

All claims by Ukraine concerning terrorism financing in Ukraine and racial discrimination in Crimea will become subject in trials on merits.
Всі вимоги України, які стосуються фінансування тероризму в Україні та расової дискримінації в Криму, тепер будуть предметом розгляду на слуханнях до суті.

The amount of the rent deposit may amount to a maximum of 3 net cold rent and serves to secure all claims of the real estate owner from the agreed tenancy.
Сума орендної плати може досягати максимум 3 загальної холодна орендна плата і покриває всі вимоги власника нерухомості з узгодженої оренди.

All claims or suits associated with this Offer must be claimed in writing within 10(Ten) calendar days from the date of their occurrence.
Всі претензії або позови, пов'язані з цією Офертою, повинні бути заявлені в письмовому вигляді протягом 10(десяти) календарних днів з дати їх виникнення.

The User independently and at his own expense undertakes to settle all claims of third parties related to the User's actions when using this Service.
Користувач самостійно і за свій рахунок зобов'язується врегулювати всі претензії третіх осіб, пов'язані з діями Користувача при використанні даного Сервісу.

User agrees to own and at their own expense to settle all claims of third parties that are linked to an act or omission of the User while using the Site.
Користувач зобов'язується самостійно та за свій рахунок врегулювати всі претензії третіх осіб, які пов'язані з дією або бездіяльністю Користувача при використанні Сайту.

Ukrainian journal of medicine, biology and sport” will respond to all claims or doubt of research or publication misconduct raised by readers, reviewers, or others.
Український журнал медицини, біології та спорту» відповість на всі претензії або сумніви, дослідження або публікації неправомірних дій, піднятих читачами, рецензентів або інші.