Що таке ВИКЛАД Англійською - Англійська переклад

• presentation
• statement
• summary
• account
• exposition
• presenting
• outline
• rundown
• an explanation of
• a description of
• exposé

Приклади вживання Виклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виклад Бігля.
Narrative of the Beagle.

Короткий виклад фактів.
Brief facts of the case.

Виклад фактів №20.
Statement of Facts at 20.

Короткий(анотований) виклад статті:.
Short(annotated) summary of the article:.

Виклад основного матеріалу;
Presenting main material;

Йоан Дамаскин, Точний виклад православної віри, II, 12.
John of Damascus, Exact Exposition of the Orthodox Faith, III, 12.

Виклад має бути творчим.
Teaching should be creative.

Отже ось стислий виклад деяких найкращих і найгірших його ідей.
So here are brief rundowns of a few of his best and worst ideas.

Виклад основного матеріалу.
The statement of basic materials.

Це повинен бути досить докладний виклад всіх питань і відповідей.
This should be a fairly detailed account of all questions and answers.

Виклад основного матеріалу.
Representation of the main material.

Європейський кордон: виклики і можливості для України(виклад дискусії).
European border: challenges and opportunities for Ukraine(discussion summary).

Виклад основного матеріалу дослідження;
A summary of the main research material;

Резюме або резюме: Короткий письмовий виклад сильних і досягнень заявника.
Résumé or CV: A brief written account of the applicant's strengths and accomplishments.

Виклад технологічної проблеми і очікуваного результату;
Explanation of technical problem and desired result.

Стислий, чіткий і зрозумілий виклад основ створення та розвитку особистого бренду.
Brief and clear basic principles of an individual brand creating and developing.

Виклад основного матеріалу дослідження і отриманих результатів;
Outline of the main research material and the results obtained;

Добре деталізований виклад контроверсійного питання від британського історика та біографа.
A richly detailed account of a controversial question by a British historian and biographer.

Виклад глобальних ідей без конкретного аналізу виглядає бездоказовим.
Statement of global ideas without a specific analysis is as unproven.

Його популярний виклад основ хасидського вчення пропонуємо до уваги українському читачеві.
We offer here to Ukrainian readers his popular exposition of the fundamentals of Hasidic teachings.

Виклад подій 12 вересня 2008 року третьою заявницею був таким.
The third applicant's account of the events of 12 September 2008 is as follows.

Стислий виклад"Часи змінюються, приходить нове покоління".
Compressed exposition"Times are changing, a new generation is coming.

Виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів.
The paper main body with full reasoning of academic results.

Короткий виклад своєї дослідницького теми/ проекту(250-500 слів).
Brief summary of your research project(between 125 and 250 words).

Виклад основного матеріалу дослідження з обґрунтуванням отриманих наукових результатів.
Outline of the main research material with justification of scientific results.

Таке виклад допоможе швидко і ефективно знайти потрібну інформацію.
Such a presentation will help you quickly and efficiently find the information you need.

Виклад цілей і принципів інформаційної безпеки, сформульованих керівництвом.
Exposition of objectives and information security principles specified by the management department.

Виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів;
A summary of the main research material with a full substantiation of obtained scientific results;

Виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів;
The presentation of the basic material of research with full justification of the obtained scientific results;