Що таке ОКРЕСЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to outline
• to define
• to delineate
• to identify
• to describe
• to draw

Приклади вживання Окреслити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окреслити проблемну зону тіла;
Find a problem area;

Попроси Тома окреслити свій план.
Ask Tom to sketch out his plan.

Є ті, кого ви могли б окреслити?
Are there any others whom you could identify?

Клімат Польщі можна окреслити як umiarkowany.
Polish climate can be described as moderate.

Окреслити внутрішній коло з урахуванням відстані до болтів.
Delineate inner circle with the distance to the bolt.

Ніхто не може чітко окреслити стиль.
One can't specifically define style.

Ми не завжди можемо їх окреслити, але завжди можемо їх відчути.
I can't always name them, but I can feel them.

Нам треба лише 2 точки, щоб окреслити пряму.
So we only need 2 points to specify the line.

Межі окреслити важко, і їх завжди доводиться окреслювати наново.
The lines are hard to draw, and they must always be drawn anew.

Тут я маю намір лише окреслити проблему.
I am only trying to frame the problem here.

Дуже обережно, як просив дизайнер, він намагався окреслити слова.
Very carefully, as the designer asked, he tried to draw the words.

Монолог Богдана Ступки хочеться окреслити подібним чином.
Bohdan Stupka's monologue would like to be outlined in this way.

Цей підхід можна окреслити як LSR або Logistics Social Responsibility.
This approach can be described as LSR or Logistics Social Responsibility.

Окреслити можливі шляхи побудови ефективної взаємодії усіх зацікавлених сторін.
To define possible ways for efficient interation between all parties concerned.

Цю іграшку можна окреслити як симулятор війни із застосуванням ядерної зброї.
This toy can be described as a simulator of war with the use of nuclear weapons.

Гриф«Цілком таємно» дозволяє Федорчука абсолютно відверто і цинічно окреслити:.
The signature stamp“Top Secret” allows Fedorchuk to describe absolutely frankly and cynically:.

Як можна окреслити гіпотетичні системи зв'язку в емпіричних дослідженнях?
How can one delineate the hypothetical communication systems in empirical research?

Канонічний підхід стикається з чималою кількістю проблем, особливо коли він намагається окреслити«канонічний процес».
The canonical approach finds itself grappling with more than one problem when it seeks to define the“canonical process.”.

Штумпф намагався окреслити характер нової наукової області, порівнюючи її з ботанікою.
Stumpf tried to describe the nature of a new scientific field, comparing it with botany.

Однак доктрина сторожової вежі використовує"фракціонування" як механізм, щоб окреслити те, що є"кровними" віршами, а не"кров'ю".
Yet Watchtower doctrine uses“fractionation” as a mechanism to delineate that which is“blood” verses that which may not be“blood”.

Також дуже важливо окреслити очікувані результати та як ви плануєте їх вимірювати.
It is also very important to identify the expected outcomes and how you plan to measure them.

Наша мета- довести українському суспільству, що успіх можливий, і окреслити шлях, що приведе країну до процвітання.
Our aim is to prove to Ukrainian society that success is possible and to outline the path that will lead the country to prosperity.

Жовта Лінія» покликана окреслити та звернути увагу на важливі і недостатньо актуалізовані сьогодні архітектурні явища.
Yellow Line” is intended to outline the important and insufficiently covered modern architectural phenomena and draw attention to them.

Це опікування є моральною основою для більшості інших прав- переважно економічних та соціальних,- котрі так само намагається окреслити Організація Об'єднаних Націй у своїх документах.
This trusteeship constitutes the moral foundation of most of the other rights- principally economic and social- which the instruments of the United Nations are attempting similarly to define.

Під час нашої розмови ми спробуємо окреслити історію радянської цифрової гуманітаристики, поняття"іншої естетики" та кібернетичного мистецтва в СРСР.
During our conversation, we shall try to identify the history of Soviet digital humanities, a concept of“other aesthetics,” and cyber art in the Soviet Union.

Ми наголошуємо на невідкладній необхідності окреслити межі охоронної зони в центральній частині міста та встановити правила поводження в охоронній зоні.
We stress the urgent need to delineate the boundaries of the protected zone in the central part of the city and set rules for handling in the protected zone.

І якщо спробувати його окреслити зрозумілими сучасному читачеві критеріями, то вийде дивне поєднання всього, що ми знаємо про XV століття.
If we try to define him according to criteria that are clear to the modern reader, we get a strange combination of everything we know about the 15th century.

Звичайно, фундаментальним викликом для них буде окреслити, як їхні комерційні імперативи й вимоги акціонерів взаємодіятимуть з їхньою роллю провайдерів інформації.
Certainly a fundamental challenge will be to delineate how their for-profit imperative and shareholder demands interact with their role as providers of information.

Дане дослідження має на меті окреслити основні рушії та переваги для сторін, що підтримують ПП-2 в порівнянні з українськими уявленнями та офіційною позицією щодо цього питання.
This paper aims to describe main drivers and benefits for parties, involved in supporting the NS 2 comparing to Ukrainian perceptions and official statement on this matter.

Проект Можливо це мистецтво- це спроба окреслити проблему визначення монументального мистецтва радянської доби як культурної спадщини сучасної України.
The project"Perhaps, it is art" is an attempt to outline the problem of defining the monumental art of the Soviet era as a cultural heritage of modern Ukraine.