Що таке ОКРЕСЛИТЬ Англійською - Англійська переклад

• outline
• outlined

Приклади вживання Окреслить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо тест пройдено успішно, майстер окреслить ідеальний контур брів.
If the test is successful, Master outline the ideal contour eyebrows.

Він допоможе правильно підібрати лінійку антиалкогольних коштів, розповість про дозування і окреслить подальші перспективи.
He will help you choose the right line of anti-alcohol products, talk about the dosage and outline future prospects.

Український форум з енергоефективності'16 окреслить шляхи до інвестицій в енергоощадні проекти.
Ukrainian Energy Efficiency Forum will outline ways to invest in energy-saving projects.

Жива огорожа у вигляді вільно зростаючого бордюру з низькорослого чагарнику ненав'язливо окреслить кордон зеленого газону або галявини.
Hedge in the form of a freely growing curb of low bushes gently outline the border of green grass or lawn.

Український форум з енергоефективності'16 окреслить шляхи до інвестицій в енергоощадні проекти.
Ukrainian Energy Efficiency Forum'16 outlined the ways to investments in energy-saving projects.

Але найбільш ефектно окреслить доріжки, а також доповнить рабатки і бордюри низькоросла лілія Тунберга висотою до 50 см, квітуча в травні-червні краплистими жовтогарячими квітками.
But the most impressive outline the track, as well as complement the ridges and borders Thunberg Lily stunted in height up to 50 cm, flowering in May and June mottled orange flowers.

Володимир Литвин, заступник голови Ощадбанку, окреслить стратегічне бачення цього великого державного банку.
Volodymyr Lytvyn, Deputy Chairman of Oschadbank, to outline the strategic vision for the major state-owned bank.

У політичному документі уряд окреслить пропозиції, які дозволять Британії підтримувати тісні зв'язки з Євросоюзом у сфері економіки та безпеки навіть після того, як вона вийде з блоку в березні 2019 року.
In a policy paper, the government will outline proposals to allow Britain to maintain close economic and security ties with the European Union even after it leaves the bloc in March.

Як очікують, глава турецького уряду Реджеп Таїп Ердоган окреслить свої наступні кроки, виступаючи у вівторок перед парламентом.
Turkish PM Recep Tayyip Erdogan is expected to outline his next step when he addresses parliament on Tuesday.

Якщо ми досягнемо розумної угоди з Британією, яка окреслить її стосунки з Європою після брекзиту, це може бути моделлю для інших країн",- зазначив чиновник.
If we can reach a smart agreement with Great Britain that outlines its relations with Europe after Brexit, then that could serve as a model for other countries,” he said.

Тереза Мей планує виголосити важливу промову протягом наступних трьох тижнів, у якій окреслить майбутнє бачення відносин між Великою Британією та ЄС”,- йдеться у повідомленні.
Theresa May will deliver a major speech within the next three weeks outlining the future relationship Britain wants to have with the EU.

Під час засідання Пол Ніланд, який очолює проект, окреслить основну ідею проекту, поточний етап його реалізації та можливості для долучення до цієї важливої ініціативи.
During the meeting Paul Niland, who drives this project, outlined the idea of the project, current state of work on its implementation and possibilities to get engaged in this important initiative.

Така претензія буде офіційним документом, який однозначно зафіксує правову позицію України й чітко окреслить її вимоги до РФ як держави-агресора, які не мають терміну давності.
Such a claim will be an official document that unambiguously fixes Ukraine's legal position and clearly outlines its claims on the Russian Federation as an aggressor state that has no statute of limitations.

Низькоросла«Лілія Тунберга», висотою до півметра, ефектно окреслить доріжки і бордюри, вона цвіте в травні і червні помаранчевими квітами в цяточку.
Undersized"Lily Thunberg", with a height of up to half a meter, effectively delineate paths and borders, it blooms in may and June, orange flowers speckled.

Ефективний тест на проникнення поєднає цю інформацію з точною оцінкою потенційного впливу на організацію і окреслить межі технічних і процедурних контрзаходів для зменшення ризиків.
Effective penetration tests will couple this information with an accurate assessment of the potential impacts to the organization and outline a range of technical and procedural countermeasures to reduce risks.

Сферу відповідальності і функції кожного із міністерств окреслить робоча група із представників даних міністерств і зовнішніх експертів.
Responsibilities and functions of each ministry will be outlined by a working group made of representatives of these ministries and external experts.

Рішення є тимчасовим і діятиме до моменту ухвалення закону, який закріпить не тільки системне підвищенняпенсій військовим, а й окреслить систему пенсійного забезпечення для військових, які сьогодні проходять службу у силових органах.
The decision is temporary and will take effect before the adoption of the law, which will consolidate not only the systemic increase of pensions for the military, but also outline the system of pensions for the military who are currently performing military service.

Щоб підтримати ці цілі, в червні МЕА опублікує спеціальну доповідь«Перспективи розвитку світової енергетики», в якій окреслить, як скоротити глобальні викиди вуглецю, пов'язані з енергетикою, на 1/3 до 2030 року і поставити світ на шлях досягнення довгострокових кліматичних цілей.
To support these objectives, the IEA will publish a World Energy Outlook Special Report in June that will map out how to cut global energy-related carbon emissions by one-third by 2030 and put the world on track for longer-term climate goals.

У своєму виступі Даян огляне поступ в розвитку прав жінок та їх досягнень останніх десятиліть, розкаже про історії успіху жінок у бізнесі, політиці та інших сферах життя, окреслить основні виклики, які стоять перед сучасними жінками, а також надасть поради, як жінкам стати успішними у сучасному світі.
In her speech, Diane overviewed women's rights and achievements in her lifetime, gave examples of women successes in business and other fields, outlined the main challenges faced by contemporary women, and gave advice on how women can succeed in the modern world.

Окресливши, таким чином, контур, бейку можна пристрочити на машинці.
Thus, outlining the contour, you can attach the kick to the machine.

Діти окреслили свою невеличку матеріальну мрію та самі визначили різні шляхи заробітку грошей.
The children sketched a small material dream and determined differenet ways of earning the money.

Він окреслив зростання і склад нації.
It has charted the growth and composition of our nation.

Окреслити проблемну зону тіла;
Find a problem area;

Христос чітко окреслив заповіді, яким ми повинні слідувати.
Jesus very clearly identified the commandments by which we are to live.

Окреслити можливі шляхи побудови ефективної взаємодії усіх зацікавлених сторін.
To define possible ways for efficient interation between all parties concerned.

Він навіть окреслив, як цього можна досягнути.
He even described how it could be achieved.

Попроси Тома окреслити свій план.
Ask Tom to sketch out his plan.

Окресліть їх коротко- щоб було зрозуміло всім.
Write them down so that they are clear for everyone.