Що таке ЗНОШЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• worn
• worn-out
• rundown

Приклади вживання Зношених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви зношених, хворих або боляче не грають.
If you are Tired, Sick or Hurting do not Play.

Лінії для переробки зношених покришок, відходів гуми.
Lines for processing the worn-out tyres& rubber waste.

Відео: Відео захоплення є основною особливістю тіла зношених камер.
Video: Video capture is a core feature of the Body Worn Camera.

Це вимагає ремонту або заміни зношених або застарілих компонентів і модулів.
It requires the repair or replacement of worn-out or obsolete components and modules.”.

Це- майже 17,5% від загальної кількості вилучених з обігу зношених банкнот.
This is almost 17.5% of the total number of worn-out banknotes withdrawn from circulation.

Керівництво і диск програмного забезпечення тіла зношених камер- завантажити З NOVESTOM ®.
The manual and drive software of the body worn camera- download From NOVESTOM®.

Видалення і заміни зношених наждачним папером, шматки, Ремені, райони, або формування інструменти.
Remove and replace worn sandpaper, pieces, belts, areas, or shaping instruments.

Він складається з напівзруйнованих і зношених будинків, зарослих садків і древніх халуп.
It consists of dilapidated and worn-out houses, overgrown gardens and ancient shacks.

Національний банк контролює процес вилучення з обігу зношених банкнот і замінює їх новими.
The NBU controls the withdrawal of worn-out banknotes and replaces them with new ones.

Згідно данської традиції, спалювання є належним способом утилізації зношених Даннеброгів.
According to Danish tradition, burning is the proper way to dispose of a worn Dannebrog flag.

Раніше позбутися сильно пошкоджених або зношених гривневих купюр було досить проблематично.
Previously, to get rid of badly damaged or worn out hryvnia banknotes was quite problematic.

Без невизначеності і невідомого життя перетворюється просто в набите повторення зношених спогадів.
Without uncertainty and the unknown, life is just the boring repetition of worn out memories.

Прес-служба«УЗ» повідомляє, що ремонт зношених Хюндаїв триватиме близько 6-9 місяців.
The press service of the“TIES” reports that the repair of worn-out Hyundai will last about 6-9 months.

Підключіть тіло зношеної камеру до комп'ютера швидко, і налаштування параметрів і Завантаженнями даних з тіла зношених камер.
Connect the body worn camera to computer quickly, And setting the parameters and download data from the body worn camera.

І щодоби тільки Нью-йоркський федеральний банк знищує зношених однодоларових купюр на суму понад 35 мільйонів доларів!
And every day only the New York Federal Bank destroys worn-out one-dollar bills worth more than$ 35 million!

Ви можете також попросити Siri, щоб зробити телефонний дзвінок для вас, кажучи,“виклик” і називаючи когось у вашому зношених контактах.
You can likewise ask Siri to make a telephone call for you by saying“Call” and naming somebody in your rundown of contacts.

Переваги болгарки Лепсе складаються в можливості заміни зношених вугільних щіток без розбирання корпусу машинки.
Advantages of grinders Lepse consist in the possibility of replacing worn-out carbon brushes without disassembling the machine casing.

Однією з його чудових ідей були стіни, зроблені з зношених шин, заповнених стислою землею, які природним чином регулюють внутрішню температуру.
One of Mike's great ideas is these walls, made of worn tires filled with compressed earth which naturally regulate the inside temperature.

Девід Бойс, зірка адвокат Альберт Гор, могла жити в брудному будинку і працювати в зношених костюмах економити більше часу готується до своїх справ.
David Boise, Al Gore's star lawyer, would live in a dirty house and run in worn-out suits to economize more time on getting prepared for his cases.

Novestom запускає переносна тіло зношених камери з AES256 функцією шифрування, який вважається найбезпечнішою захистом для всіх типів даних.
Novestom launches its wearable body worn camera with AES256 encryption feature which is considered to be the safest protection to all kind of data.

Я вже не кажу про те, що старі будинки не є енергоефективними, мешканці в них стикаються з проблемою зношених комунікацій, з високими комунальними платіжками.
I'm not saying that old buildings are not energy efficient, they are faced with a problem of worn-out communications, with high utility bills.

Наприклад, наприклад змінення зношених виконати ремонт мінімальний зірочки, або порадити обслуговування співробітників вимогою для виправлення, що основна.
Such as for instance changing worn execute minimal repairs sprockets, or advise servicing employees of the requirement for fixes that are main.

При капітальному ремонті проводиться повне розбирання машини, після чого вона відновлюється від основи з повною заміною зношених деталей;
While total restoration a complete disassembly of the machine is carried out, after what the restoration is held from the very base with complete replacement of worn parts;

Будь ласка Підключення кілька тіл зношених камер до доку-станції і відкрити DEMS, виберіть IP-адреса серверного програмного забезпечення і завантаження даних.
Please Connect Multiple body worn cameras to the Docking station and open the DEMS, Select the server software IP address and upload the data.

Грамотно обраний провайдер- це регулярний контроль обладнання з заміною зношених елементів, постійна реплікація даних, створення резервних копій і снапшотов.
A well-chosen provider is regular monitoring of equipment with replacement of worn-out elements, constant data replication, creation of backups and snapshots.

Це сприятиме інвестиціям у модернізацію зношених електромереж України, які вже досягли 80-відсоткового зносу, перебуваючи в експлуатації понад 10 років.
This will encourage investments in the modernization of Ukraine's worn-out grids, which have now reached 80 percent wear and tear and have about 10 years of operating life remaining.

Мені відомо, що будь-яка радикальна зміна концепцій та ідей здається важкою при заміні дуже зношених систем та мислення, особливо для лідерів старого загартування.
I know that any radical change of concepts and ideas seem difficult to replace well worn systems and thinking especially for leaders brought up in the old school.

Крім того, звичайно, перфоратор оснащений захистом проти вібрації і унікальною системою автоматичної індикації про пошкодження електричного кабелю або зношених вугільних щітках.
Besides, of course, puncher fitted with protection against vibration and the unique automatic display system of the electric cable is damaged or worn carbon brushes.

Оновлений агрегат отримав сучасну систему управління, а за рахунок заміни 100% зношених фільтруючих елементів газоочистки буде забезпечено зниження викидів пилу.
The renovated unit is equipped with modern management system and at the expense of 100% replacement of rundown filtering gas cleaning elements there will be provided the reduction of dust emissions.

Дана робота виконана з метою заміни морально застарілих та фізично зношених ділянок газопроводів, що не піддаються контролю їх стану через підземне розташування в районі пішохідних доріжок.
This work was made to replace obsolete and worn-out pipeline sections, beyond the control of their condition because of the underground installation in place of pathways.