Що таке НАДЯГАТИ Англійською - Англійська переклад

• wear
• put on
• wearing
• putting on
• worn

Приклади вживання Надягати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому я перестав надягати шкарпетки.
I stopped wearing socks.

Ви можете надягати там все, що вам подобається.
You can put whatever you like there.

Тому я перестав надягати шкарпетки.
So I stopped wearing socks.

Ви можете надягати там все, що вам подобається.
You can put in there whatever you like.

Тому я перестав надягати шкарпетки.
I have stopped wearing socks.

Дами відзначають, що такі вироби легше надягати.
Ladies note that such products are easier to put on.

Тому я перестав надягати шкарпетки.
I want to stop wearing socks.

Тому їх можна надягати навіть в повсякденному житті.
Therefore, they can be worn even in everyday life.

Ретельно висушіть ноги, перш ніж надягати будь-яке взуття.
Dry your feet well before wearing socks.

Злегка порошкоподібний, що робить його легше надягати.
Are lightly powdered, making it easier to put on.

Надалі таку шапочку можна надягати під капюшон.
In the future, such a cap can be worn under the hood.

Вам не потрібно надягати"робочу персону", щоб вмістити її.
You don't have to put on a“work persona” to fit in.

Дуже важливо навчитися їх правильно зберігати і надягати.
It is very important to learn how to properly store and put on.

Їх потрібно завжди надягати перед тим, як торкатися постраждалого.
They must be worn before touching the victim.

Сорочки з українським візерунком виглядають ошатно і їх можна надягати на урочисті події.
Printed t shirts look cool and they can be worn on special occasions.

Прийнято вважати, що надягати на себе прикраси-доля жінок.
It is commonly believed that putting on jewelry-destiny of women.

Також можна надягати поводок через плече для того, щоб звільнити руки.
You can also put on the leash over his shoulder to, to free his hands.

Адже жінка прагнула не надягати більше ніяких речей зверху.
After all, the woman was anxious not to put any more things on top.

Наприклад, надягати штани з джемпером, світшоти або з незвичайного крою жилетами.
For example, wear trousers with a jumper, sweatshirt or with an unusual cut vest.

Їх можна носити кожен день або надягати в особливо урочистих випадках.
They can be worn every day or worn on especially solemn occasions.

Якщо людина хоче підвищити досягнутий результат, краще надягати спеціальні рукавички.
If a person wants to improve the result achieved, better wear special gloves.

Сережки- прибуток; надягати- чиста любов; зламані- плітки, заздрість.
Earrings- profit; wear- pure love; broken- gossip, envy.

Такий вид надягати бахіли дуже зручний і просто необхідний вагітним жінкам і людям в літньому віці.
This kind of wearing shoe covers is very convenient and just necessary for pregnant women and people at an advanced age.

S42: Під час фумігації/розпилювання надягати відповідне респіраторне оснащення(вказує виробник).
S 42- During fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer).

Надягати рукавички, ретельно мити руки і нігті при роботі з матеріалом, потенційно забруднений фекаліями кішки(пісок, земля).
Wear gloves and thoroughly clean hands and nails when handling material potentially contaminated by cat fecessand, soil.

Найчастіше не доведеться надягати його, однак наявність подібного предмета запобігти тривогу у пасажирів і провідників.
More often than not have to wear it, but the presence of such an object to prevent the alarm from the passengers and conductors.

Тільки в горизонтальному положенні на видиху слід надягати бандаж, робити це після пробудження, ще до того як встати з ліжка.
Only in the horizontal position on the exhalation should wear a bandage, do this after waking up, even before getting out of bed.

Обсмажити в розігрітій олії в мультиварці на режимі«Випічка»(надягати 40 хвилин) по 5-8 хвилин з кожного боку до легкої скоринки.
Fry in hot oil in slow cooker mode"Bakery products"(put on 40 minutes) by 5-8 minutes on each side to a light brown.

При носінні одягу зі штучних тканин, не слід надягати кілька речей відразу(можливо комбінування: штучні тканини з натуральними).
When wearing clothes made of artificial fabrics, you should not put on a few things at once(however, artificial fabrics can be combined with natural ones).