Приклади вживання Worn out Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were worn out.
Worn out original battery.
You were worn out.
I am taking extra vitamins because I am worn out.
Трохи адреналіну, бо я вже задубів.You were worn out.
Люди також перекладають
He forbade them to wash their clothes until they were completely worn out.
Він заборонив їм прати одяг, поки він не буде цілком спрацьований.I was all worn out.
Я був геть виснажений.Due to regular use,textiles and clothing quickly become dirty and worn out.
Внаслідок регулярної експлуатації,текстильні вироби та спецодяг мають особливість забруднюватися та зношуватися.I was all worn out.
Я була геть виснажена.Restoration(grinding) of worn out rollers from 3, 5, 8- roller mill and correlation adjustment of the drive pinions.
Відновлення(шліфування) зношених валків з 3-х, 5-ти, 8-ми валкового млина з корегуванням приводних шестерень.Tom was all worn out.
Том був повністю виснажений.Annually, Slovenia recycles 6,500 worn out cars, while their real number is estimated to be 30- 40 thousand units.
Щорічно в Словенії утилізується 6 500 зношених автомобілів, тоді як їх реальна кількість імовірно складає 30-40 тис. одиниць.Tom was all worn out.
Том був абсолютно виснажений.A low level of productivity is caused by worn out production assets, the use of the most modern technologies, and an insufficiently developed infrastructure.
Невисокий рівень продуктивності зумовлюють зношені виробничі фонди, використання не найсучасніших технологій, недостатньо розвинена інфраструктура.Why do you look so worn out?
Put a pill on a worn out tooth and wait for relief.
Поклав таблетку на змучений зуб і чекай полегшення.It can be filled or worn out.
Її можна заправляти або носити навипуск.To see it as sick and worn out and needing to be terminated.
That's why you feel so tired and worn out.
Поэтому ты такая уставшая и вымотанная.In any orchestra gradually worn out tools and older performers.
Without uncertainty and the unknown, life is just the boring repetition of worn out memories.
Без невизначеності і невідомого життя перетворюється просто в набите повторення зношених спогадів.Previously, to get rid of badly damaged or worn out hryvnia banknotes was quite problematic.
Раніше позбутися сильно пошкоджених або зношених гривневих купюр було досить проблематично.It is planned to cover the entire amount of work on the defectivesheets compiled with the corresponding replacement of physically worn out equipment.
Планується охопити весь обсяг робіт за складенимидефектним відомостями з відповідною заміною фізично зношеного обладнання.Substandard counterfeiting is very quickly worn out and will lose its appearance.
Following the attack, patients feel worn out and may remain exhausted for a long time.
Після нападу пацієнти почуваються виснаженими і можуть залишатися виснаженими протягом тривалого часу.The bracelet wasbanned in several schools following reports of injuries from worn out or modified versions.[2][3].
Браслет заборонили в кількох школах після повідомлень про травми від зношених або модифікованих версій.[2][3].Existing systems and devices are not only physically worn out, but also morally obsolete- most of them do not correspond modern requirements.
Існуючі системи і прилади є не тільки фізично зношеними, а й морально застарілими- більшість з них не відповідає сучасним вимогам.Ensure that the fuel pump,rings and cylinder walls are not worn out, and the fuel filter and air valve are not clogged.
Щоб паливний насос, кільця і стінки циліндра були зношені, а паливний фільтр і повітряний клапан не були забиті.The plant carries out overhaul and modernisation of the worn out metalworking equipment of both domestic and foreign origin.
Завод виконує капітальний ремонт і модернізацію зношеного металообробного устаткування як вітчизняного, так і закордонного виробництва.
