Що таке НОСИЛИ Англійською - Англійська переклад

• wore
• carried
• bore
• had
• worn
• wear
• wearing
• carrying
• carry
• bear

Приклади вживання Носили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запитання: Яку ви носили зброю?
Question: What guns had you there?

Його студенти носили спеціальну форму.
Students had special uniform.

На них були присутні всі дорослі чоловіки, які носили зброю.
Then there were all of these adult men who had guns.

Але завжди вони носили якийсь сенс.
But they always had some sense.

Що, якби ми носили їх завжди в сумках чи кишенях?
What if we always carried it around in our purses or pockets?

Ескімаські вожді носили його як прикрасу.
The alien wears him like a suit.

Тому що речі носили кожного дня, їх носили дощенту.
He would wear the same thing every day because he had disguises.

Простежте, щоб усі носили бейджики.
Make sure everyone wears their badges.

Зрозуміло, жінки носили короткий одяг і до 1960-х.
Of course, women wear short clothes, and until the 1960s.

І перша і друга засновані ним компанії носили ім'я«Хорьх».
Both the first and second companies founded by him bore the name"Horch".

Було дуже важко- носили воду відрами.
For me it was heavy carrying the water.

Щоб всі члени екіпажу при необхідності носили рятувальні жилети;
Ensuring, if necessary, that all crew members wear their lifejackets;

Учнів кожного дня носили зброю з собою до школи.
Children carry guns to school each day.

Стародавні єгиптяни, що мали високий соціальний рівень, носили перуки.
The ancient Egyptians, who had a high social level, wearing wigs.

З розряду Гітлер і Сталін носили вуса і теж воювали.
Hitler and Stalin had mustaches, too.

Перші 12 прототипів носили послідовні номери з GT-101 по GT-112.
The first prototypes had the serial number GT-101 to GT-112.

Окремі з прийнятих ЦВК рішень носили доволі дискусійний характер.
Some of the decisions taken by the CEC had a quite controversial nature.

Багато місцевості носили назву"Руської Італії" і"Російської Швейцарії".
Many places bore the names of"Russian Italy" or"Russian Switzerland".

Всі правителі Кая носили титул ван(«Король»).
All rulers of Gaya bore the title Wang("King").

Певний і видимий відмітний знак і відкрито носили зброю.
Or other distinctive signs visible at a distance, and the carrying of weapons openly.

Вони також ходили на війну і носили той самий одяг, що й чоловіки.
They go to war, and wear the same dress as the men.

Вони б носили уніформу своїх власних держав, однак з різними відзнаками.
They would wear the uniforms of their own countries but with different badges.

Раніше екземою часто страждали люди, які носили чорні панчохи або шкарпетки.
Eczema is often affected by people wearing black socks or stockings.

Південнонідерландський живописець і графік, найвідоміший із художників, що носили це прізвище.
Flemish painter and engraver, the most famous and important of which bore this name artists.

За 100-річну історію марки ім'я Lincoln носили дуже цікаві машини.
Over a 100-year history of the brand name Lincoln has been very interesting machine.

Потім вони одяглися, але кілька годин після носили мокрі шкарпетки.
Afterthey were allowed to get dressed, they had to wear wet socks for several hours.

Приміром, племена майорі у Новій Зеландії носили на обличчі маскоподібні татуювання- моко.
The Majori tribes from New Zealand wear masked tattoos- Moko.

Обидві зустрічі з Богданом Хмельницьким були короткими і носили характер засвідчення пошани.
Both their meetings with Bogdan Khmelnytsky were short and had the character witness of honor.

З 1890 роки 11 хмарочосів міста носили титул найвищої будівлі світу.
Since 1890, eleven buildings in this city have been crowned the tallest in the world.

Середньовічні японські Сашімоно, які носили піші вояки були паралельним розвитком.
The medieval Japanese Sashimono carried by foot-soldiers are a parallel development.