Приклади вживання Вони носили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони носили відкриті сандалії.
Спочатку вони носили меч, який називався текуто(chokuto).
Originally, they carried a sword called“chokuto”.Вони носили гарні сукні, туфлі на підборах.
Всі його картини були красиві, але вони носили різні значення.
All his paintings were beautiful but they carried different meanings.Раніше вони носили в кишенях, прикріплених до ланцюжка.
Earlier, they were worn in pockets, attached to a chain.У жінок зазвичай були проколоті вуха, вони носили сережки.
Women usually had pierced ears, in which they would wear one set of earrings.Вони носили георгіївські пов'язки і були озброєні ножами:.
Це ті обличчя, що вони носили в житті, коли не вдягали інші.
These were the faces they wore in life when Вони носили уніформу розроблену для особливо небезпечних рецидивістів.
They had to wear a uniform reserved for especially dangerous reoffenders.Матеріал jean отримав назву від моряків з Genoa в Італії, тому що вони носили одяг, виготовлений з нього.
The material‘jean' was named after sailors from Genoa in Italy, because they wore clothes made from it.Решту часу вони носили сильно забарвлений одяг у багатьох різних кольорах.
The rest of the time, they wore heavily dyed clothing in many different colors.Матеріал jean отримав назву від моряків з Genoa в Італії, тому що вони носили одяг, виготовлений з нього.
The material was named“jean” after sailors from Genoa in Italy, since they wore clothes which was made from it.Для цього вони носили широкі капелюшки з вуаллю та невеликі парасольки від сонця.
For this purpose they carried wide hats with a veil and small umbrellas sun.Тому, коли астронавти«Аполлона» покидали свої космічні кораблі, вони носили«фекальную систему стримування», яка була насправді підгузником.
So when Apollo astronauts left their spacecraft, they wore a"fecal containment system," which was basically a diaper.Вони носили однаковий одяг, як місцеві жителі і були поховані з таким же артефакти.
They wore the same clothes as the locals and were buried with the same artifacts.Навіть якщо вони не мають ніякого макіяжу, ви зможете зробити їх схожими вони носили помиритися з Adobe Photoshop.
Even if Вони носили військові, а не есесівські звання, а їхні командири з німецького боку також були з Вермахту.
They had military, not SS ranks, while their commanders from the German side were also from the Wehrmacht.Їх мода булафактично запозичена з останньої єлизаветинської ери, і вони носили яскраві, чисті кольори(червоний, зелений, жовтий і фіолетові відтінки).
Their fashion wasactually based on the late Elizabethan era, and they wore bright, solid colors(reds, greens, yellows, and purples).Вони носили сорочки, прикрашені скальпами".[ Цю цитату потрібно цитувати] Він визначив цих двох лідерів як:.
They wore shirts decorated with scalps."[This quote needs a citation] He identified these two leaders as:.Насправді наш скептицизм тільки підбурював цих хлопців,які вважали себе головними експертами тому що вони носили багато футболок.
And our skepticism really in fact infuriated theseguys who Вони носили транспаранти з гаслами, зокрема"Зміна клімату знищує нашим дітям майбутнє, якщо ми не діятимемо зараз".
They carried banners with slogans including“Climate change denies our children a future unless we act now”.Як Людина- та Дівчина-яструби, вони носилиН-металеві ремені, зроблені з допомогою танагарця Парана Катара, батька Катара Гола, коли він відвідав Землю.
As Hawkman and Hawkgirl, they wore Nth metal belts, made with the help of the Thanagarian Paran Katar, father of Katar Hol, when he was visiting Earth.Вони носили макіяж, і насправді,вони просиджували в дамській кімнаті через олівець та підводку для очей.
They wore makeup, and in fact,Татуювання супроводжують людину з давніх часів, і якщо раніше вони носили сакральний сенс або були відзнаками, то тепер це своєрідний спосіб самовираження.
Tattoos accompany a person from ancient times, and if before they wore sacral meaning or were insignia, now it is a peculiar way of self-expression.Вони носили свої почуття на своїх сторінках, вважаючи, що це чесний і корисний спосіб спілкування з читачами».
They wore their feelings on their pages, believing it was an honest and wholesome way to communicate with readers.".Вона завжди зупинялися, щоб подивитися на дітей, і задатися питанням, що їх імена, і де вони пішли,і чому вони носили такі дивні одягу.
She always stopped to look at the children, and wonder what their names were, and where Вони носили невідповідну уніформу, яка була або куплена в Інтернеті або поставляються місцевими групами добровольців, які облаштовують солдатів до бою.
They wore mismatched uniforms, which had either been bought off the Internet or supplied by local volunteer groups that equip soldiers for combat.
