Що таке TORTURED Українською - Українська переклад

• катували
• тортурам
• замучені
• мучили
• закатовані
• катуванням
• змучена
• замордованих
• знущалися
• вимученою
• пытали
• понівеченого

Приклади вживання Tortured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tortured me.
Пытали меня.

But you tortured the road;
Але ви замучені з дороги;

Tortured prisoners from the Ternopil prison, 1939.
Закатовані в'язні з Тернопільської тюрми, 1939 р.

Sharpened, tortured into exile.
Заточені, замучені у вигнанні.

Let the speech of your characters will not be tortured, literary.
Нехай мова ваших героїв не буде вимученою, літературної.

She tortured them and punished.
Вона мучила їх і карала.

Hundreds of them were tortured and executed.
Сотні з них були замучені і страчені.

They tortured and teased him.
Вони мучили і дражнили його.

Survived a terrible famine, tortured with taxes.
Пережили страшний голод, замучені податками.

We tortured her daughter, Greer.
Ми знущалися з її доньки, Ґрір.

Relatives were brutally tortured and executed.
Родичі були по-звірячому закатовані і розстріляні.

She tortured me with sinful words.
Вона катувала мене гріховними словами.

They are not killed, not tortured to death, but forgotten.
Вони не вбиті, чи не замучені до смерті, але забуті.

Tortured, disappeared, persecuted: Crimea is asking for justice”.
Закатовані, зниклі, переслідувані: Крим вимагає правосуддя.

Prisoners tortured in Lviv, 1941.
Замордовані в'язні у Львові, 1941 р.

Another parent complained,"I feel as if they purposefully tortured me.
Один із батьків скаржився:«Мені здається, що вони навмисно мене мучили.

Raisa was tortured and beheaded first.
Раїса була замучена і обезголовлена першої.

Around him constantly bleeding, and the captured enemies here tortured and tortured.
Навколо нього постійно текла кров, а спійманих ворогів тут катували і мучили.

They were tortured and deprived of heads in the castle walls.
Вони були змучені тортурами і позбавлені голів в стінах замку.

Two weeks later, he was found tortured and executed mafia style.
Через два тижні його було знайдено закатованим та вбитим- у стилі мафії.

The police tortured him to get him to confess to crimes he didn't commit.
Тортурами його змусили зізнатися в злочинах, яких він не чинив.

Yevhen Kutsyk- Memories of tortured prisoners, summer 1941.
Євген Куцик- Спогади про замордованих в'язнів, літо 1941 р.

Children tortured animals, trying to hurt loved ones, the other children.
Діти мучать тварин, намагаються заподіяти біль близьким, іншим дітям.

Russian scientists are believed to have killed and tortured thousands of dogs in horrific experiments.
Російські вчені вважають, були убиті і замучені тисячі собак в жахливих експериментів.

Tortured, disappeared, persecuted: Crimea is asking for justice”.
У ПАРЄ відбулися слухання«Замучені, зниклі, переслідувані: Крим вимагає правосуддя!».

Because the man himself tortured himself in moral and psychological plans.
Тому що людина сама себе катував в моральному і психологічному планах.

Tortured in the Spanish city of Cordoba in the 4th century with his brother Itisquil.
Замучена в іспанському місті Кордові в 4 столітті разом зі своїм братом Ицискилом.

The last years of the patient often tortured exacerbation of chronic cystitis and chronic prostatitis.
Останні роки хворого часто мучили загострення хронічного циститу і хронічного простатиту.

Tymoshenko-2: The tortured body, immobilized opposition and Ukraine's defective democracy.
Тимошенко-2: Змучене тіло, знерухомлена опозиція та дефективна демократія в Україні.

Arrested a gang who tortured a family of a priest in Chernihiv region→.
Затримано банду, що катувала сім'ю священика в Чернігівській області.