Що таке PLAGUED Українською - Українська переклад

• страждає
• переслідували
• мучили
• дошкуляли
• докучала
• страждають
• страждав
• мучать
• страждали

Приклади вживання Plagued Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fear plagued me.
Страх підганяв мене.

A man plagued by attacks. to cough problematic.
Людину мучать приступи. відкашлятися проблематично.

Thoughts of Sean plagued her.
Думки про Антося мучили її.

Precipitation plagued Mindanao last three weeks.
Опади дошкуляли острову Мінданао останні три тижні.

This confrontation of his wife and faithful student plagued genius.
Це протистояння дружини і вірного учня, мордували генія.

Because of what plagued her health and well-being.
Через що страждає її здоров'я і самопочуття.

Plagued by health problems, he does not return to Canada.
Занепокоєний проблемами зі здоров'ям, він вже не повертається до Канади.

Dickerson's last season was plagued by injuries.
Останній сезон Дзанетті був зіпсований травмами.

Starting in 2010, the F-22 was plagued by problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.
Так як 2010 Ф-22 був страждає від невирішених проблем, пов'язаних з його системами пілот кисню, які внесли свій вклад в одну аварію і загибелі пілота.

Many other states have just be plagued with this problem.
Багато країн нині якраз зіткнулися з цією проблемою.

Since 2010 the F-22 has been plagued by unresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.
Так як 2010 Ф-22 був страждає від невирішених проблем, пов'язаних з його системами пілот кисню, які внесли свій вклад в одну аварію і загибелі пілота.

And the house is not the place itself- tow gold coins. plagued all.
І вдома місця собі не знаходить- джгут червінці. замучився весь.

These questions plagued many people, regardless of age.
Ці питання мучать багатьох людей незалежно від віку.

However, over the years of building it constantly plagued with failures.
Однак за довгі роки будівництва його постійно переслідували невдачі.

Nashoba was, however, plagued with difficulties from the start.
Але Нашоба почала стикатися із неприємностями із самого початку.

Despite this, in the late 1930s Polish nationalism plagued the Jews greatly.
Попри те наприкінці 1930-х польський націоналізм колосально дошкуляв євреям.

My neck pain that plagued me for a long time has gone away.
Болі в животі, які турбували мене довгий період часу, безслідно зникли.

The siege lasted several days and exhausted rivals. Particularly plagued frost.
Облога тривала кілька днів і виснажила суперників. Особливо дошкуляли морози.

The Beijing Olympics were plagued with human rights issues.
Олімпійські ігри у Пекіні були затьмарені проблемами з дотриманням прав людини.

The defenders bravely defended themselves against the attackers and plagued daring sortie.
Оборонці мужньо захищалися і дошкуляли нападникам сміливими вилазками.

Military campaigns Cimmerians plagued not only the peoples of the Middle East.
Воєнні походи кіммерійців дошкуляли не лише народам Близького Сходу.

Many Indians have, however, suffered from hunger and malnutrition since 1947, but the country has avoided the catastrophic famines that previously plagued it.
Багато індіанці, однак, страждають від голоду і недоїдання, починаючи з 1947 року, але країна уникла катастрофічних мор, які раніше мучили його.

The company tried to avoid the trouble that plagued Facebook's high-profile offering.
Компанія намагалася уникнути проблем, які спіткали розміщення Facebook.

In a country plagued by joblessness, embittered by loss of territory, and demoralized by ineffective government, political demonstrations frequently turned violent.
У країні, яка страждає від безробіття, озлобленої через втрату території та деморалізованою діями неефективного уряду, політичні демонстрації нерідко супроводжувалися насильством.

What plagues the modern handmaker of paper plagued the medieval papermaker.
Що отруює сучасний прихильник ручної праці паперу страждає середньовічний папероробної.

Still, there were more troubling anomalies that plagued those promoting a swamp origin for the coal measures coal.
Проте, були більш тривожні аномалії, які переслідували тих, хто просував болотне походження вугілля.

Ireland Ferries Few countries have a tourist image so plagued by cliché as Ireland.
Ірландія Пороми Лише деякі країни турист образ так страждає від кліше, як Ірландія.

Followers of Feng Shui say that if the former owners of the house plagued with failures and disease, then the new owners will not be happy there.
Послідовники Фен-Шуй стверджують, що якщо колишніх господарів будинку переслідували невдачі та хвороби, то й нові господарі не будуть у ньому щасливі.

In a blog post about the subject, the Parity team mentioned past issues that plagued ethereum, and tries to cast their recent incident as just another example.
У повідомленні в блозі, команда Parity згадала минулі проблеми, які переслідували ethereum, і намагається привести їх недавній інцидент як ще один приклад.