Що таке PLAGUES Українською - Українська переклад

• чума
• епідемії
• докучає
• страждає
• пораз
• язви
• чуми
• пошесті
• мучить

Приклади вживання Plagues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plagues from God upon Egypt.
Яких наслав Бог на Єгипет.

But this animal plagues us.
Але ця тварина виразки нас.

Plagues that killed millions.
Пандемії, які вбивають мільйони.

I will be thy plagues.”.
Бо я є тінь Твоя прескорбная…».

Ten plagues He sent on the land of Egypt.
Десять покарань, які послав на єгипетську землю.

That includes things like plagues. One.
Це включає такі речі, як чуми. Один.

And God brought ten plagues upon the house of Pharaoh.
І Господь приніс десять страт на будинок фараона.

They survived through all these plagues.
Вони пройшли через всі ці звірства.

This is a disease that plagues many people today.
Це одна з хвороб, яка сьогодні вражає багатьох людей.

That plagues one out of every two men over the age of 60.
Це виразки 1 з кожних двох чоловіків у віці старше 60.

Your father's empire plagues our shores.
Империя твоего отца досаждает нашим берегам.

Yet always plagues and wars take people equally by surprise.".
І все ж таки і чума, і війна завжди захоплюють людей зненацька».

As a result of being denied 10 plagues came open Egypt.
В результаті відмови у 10 чумах відкрився Єгипет.

This disease plagues women after about 45 years of age.
Це захворювання докучає жінкам після 45-річного віку.

HLB research and diagnostics of diseases, plagues and weeds.
HLB дослідження та діагностика хвороб, виразок та бур'янів.

This disease plagues women after about 45 years of age.
Це захворювання дошкуляє жінкам приблизно після 45-річного віку.

Early fall sees a break in the tourist traffic that plagues summer.
Рання осінь бачить перерву в турпотоку, що вразила влітку.

What plagues not only the main subject matter of pride of all men.
Яким тільки напастям не береться під головний предмет гордості всіх чоловіків.

In most parts of the East coast drought plagues more than 2 years.
На більшій частині східного узбережжя посуха панує понад 2 роки.

Plagues and droughts have no cosmic meaning- but we can eradicate them.
Епідемії і засухи не мають жодного космічного смислу- однак ми можемо побороти їх.

The location of the current home is an issue that plagues many homeowners.
Нинішній будинок знаходиться питання, від якого страждає багато домовласників.

When plagues form in your arteries, walls of the blood circulatory routes gets narrowed.
Коли виразки утворюються в артеріях, Стіни кровоносної маршрутів крові отримує звузили.

Tags: communicable diseases, infectious diseases, worst plagues in history.
Теги: інфекційні захворювання, інфекційні захворювання, Найгірші лиха в історії.

Beta-thalassemia is a blood disorder that plagues individuals throughout the entirety of their lives.
Бета-таласемія- це захворювання крові, яке мучить людей впродовж усього життя.

Fissures of rectum after childbirth is a proctology problem that often plagues young women.
Тріщини прямої кишки після пологів- це проктологічна проблема, яка часто докучає молодим жінкам.

Unfortunately, this self-satisfaction which plagues us is destroying the work of salvation.
На жаль, це самовдоволення, вражаючи нас, знищує справу нашого спасіння.

Neither floods nor plagues, famines nor cataclysms, nor even the unending wars down the centuries, have been able to subdue the tenacious advantage of life over death.
Ні потоп, ні чума, ні голод, ні стихійні лиха і навіть тривають століттями війни не зуміли відібрати у життя її перевага перед смертю.

After famine, humanity's second great enemy was plagues and infectious diseases.
Після голоду другим страшним ворогом людства були чума й інфекційні хвороби.

The most typical examples were the four major plagues that followed the persecution of Christians by the Roman Empire in Western history.
Найбільш типовими прикладами в західній історії є чотири великі епідемії, які сталися услід за переслідуванням християн Римською імперією.

Another symptom of chronic fatigue syndrome that plagues Jones is sleep disturbance.
Іншим симптомом синдрому хронічної втоми, який страждає Джонс, є порушення сну.