Приклади вживання Blight Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Malcolm Blight.
Blight might have the following forms.
Disease- leaf blight.
Blight- a disease common in Saintpaulia. Caused by a fungus.
The Great French Wine Blight.
Люди також перекладають
The Almighty, indeed, sent the potato blight, but the English created the famine.
Всевишній, дійсно, послав фітофтороз картоплі, але голод створили англійці.Popular drugs to fight blight:.
Популярні препарати для боротьби з фітофторозом:.It rarely affects blight, cancer, mosaic infection and other types of diseases.
Його рідко вражає фітофтороз, рак, мозаїчна інфекція та інші види захворювань.Tomatoes and potatoes treated by spot and blight.
How to get rid of blight on tomatoes?
Як позбутися від фітофтори на помідорах?It helps prevent fungus, but can not cure the blight.
Допомагає попередити грибок, але не може вилікувати фітофтороз.Blight on death causes unexpected, not treatable disease deaths.
Порча на смерть приводить до несподіваної, що не піддається лікуванню хвороби зі смертельним результатом.Wide range of actions(koreneyid, root rot, blight and peronosporoz).
Широкий спектр дії(коренеїд, кореневі гнилі, фітофтороз та пероноспороз).Blight is a serious problem globally, and was a significant contributor to the Irish Potato Famine in the 1840s.
Фітофтороз є серйозною проблемою в усьому світі, а також став значним фактором голоду в Ірландії в 1840-х рр.Most often gardenershave resorted to the popular methods of combating blight, tk.
Найчастіше городники вдаються до народних методів боротьби з фітофторозом, т. к.Suffers from the same illnesses, that and tomatoes- blackleg, blight, affects of winter cutworms and wireworms.
Хворіє тими ж хворобами, що і помідори- чорною ніжкою, фітофторозом, уражається озимої совкой і дротяником.The French government hadoffered 320,000 francs in prizes for a cure to the blight.
The blight quickly spread throughout France, but it was several years before the cause of the disease was determined.
Захворювання швидко розповсюджувалось по усій Франції, але пройшло кілька років, доки причину захворювання було встановлено.The next few years willbe fascinating for those of us interested in hormones and"the blight of youth.".
У найближчі кілька роківбуде цікаво для тих з нас зацікавлений в гормонах і"псування молоді".And the problem with the Lumper was that a blight from South America that affected one potato would affect them all.
Але проблема з сортом«Лампер» полягала в тому, що гнилиця з Південної Америки, що вразила одну картоплину, згодом перейшла на всі.Potatoes are a variety of diseases,among which the most common and the most dangerous is the blight.
Картопля піддається різноманітним захворюванням,серед яких найбільш поширеним і найнебезпечнішим є фітофтороз.While France isconsidered to have been worst affected, the blight also did a great deal of damage to vineyards in other European countries.
Хоча Франція вважається країною, яка найбільше постраждала від хвороби, філоксера завдала істотних збитків й іншим Європейським країнам.They can conjure mental images of glorious structures andvibrant neighborhoods where other mortals see mere blight.
Вони здатні викликати в своїй уяві образи величних будівель та сповнених енергії кварталів там,де прості смертні бачать лише занепад.Salt is actively fighting the blight, creating on leaves and fruits of thin white layer, which prevents the penetration of the fungus into the plant.
Сіль активно бореться з фітофторозом, створюючи на листках і плодах тонкий білий шар, який перешкоджає проникненню грибків всередину рослини.The mixture obtained process the plants before flowering and with the appearance of blight- at the rate of 0.5 l per 1 sq. M.
Отриманою сумішшю обробіть рослини до цвітіння і при появі ознак фітофторозу- з розрахунку 0, 5 л на 1 кв. м.The blight hadn't yet carried off the elms, and under them drivers had pulled over, parking bumper to bumper, and turned on their radios to hear Roosevelt.
В'янення ще не зачепило в'язи, і під ними водії зупинилися, паркуючись бампер до бампера, і увімкнули свої радіоприймачі, щоб послухати Рузвельта.Prior to the arrival in Ireland of the disease Phytophthora infestans, commonly known as"blight", only two main potato plant diseases had been identified.
До прибуття в Ірландію захворювання Phytophthora infestans, широко відомого як фітофтороз, існувало лише дві основних хвороби рослин картоплі.The economic downturn since the late 1970s saw the closure of Belgian coal mines and heavy industries,leaving areas of urban blight.
У результаті економічного спаду кінця 1970-х років бельгійські вугільні шахти і підприємства важкої промисловості почали закриватися,що призвело до запустіння міст.Acrobat MC- system-contact fungicide is used to combat Alternaria and blight of potato, mildew grapes, peronosporioz cucumbers and against many other plant diseases.
Акробат МЦ- системно-контактний фунгіцид застосовують для боротьби з альтернаріоз і фітофторозом картоплі, мілдью винограду, пероноспоріозом огірків і проти багатьох інших захворювань рослин.
