What is the translation of " PLAGUES " in Russian?

• язвами
• чума
• эпидемии
• бедствий
• страдает
• преследует
• язвы
• язв
• чумы
• эпидемий
• чуму
• бедствия
• бедствиями
• страдают

Examples of using Plagues in English and their translations into Russian

It's the 10 plagues.
Это 10 бедствий.

Plagues must be understood, yes.
Чуму нужно понять, да.

Well, what about the plagues?
А как насчет казней?

Blights, plagues, drought.
Болезни растений, эпидемии, засуха.

He uses leprosy and plagues.
Он использует мор и болезни!

Plagues and Epidemical Diseases.
Пифагорейцы и перипатетики; 6.

To fight the plagues, Grandman.
Боротся с чумой, Грандмастер.

Plagues, wars, communism, Nazis.
Эпидемии, войны, коммунизм, нацисты.

It feels like the plagues of Egypt.
Похоже на чуму египетскую.

Three of your more popular Egyptian plagues.
Три самые популярные казни египетские.

Ebola and the plagues of past Centuries.
Эбола и эпидемии прошлых веков;

Signs are everywhere… pestilence, plagues.
Признаки повсюду… мор, болезни.

Don't bring no biblical plagues to him, you hear?
Не навлеките на него библейскую кару, слышите?

May the gods protect me from such plagues.
Может боги хранят меня от этой заразы.

Earthquakes, plagues, water turning to blood.
Землетрясения, бедствия, вода, превращающаяся в кровь.

My own creation plagues me.
Мое собственное создание досаждает мне.

He plagues him with boils and throws him on the ash heap.
Он поразил его проказой и бросил на кучу пепла.

Earthquakes, volcanoes, plagues and cancers.
Землетрясения, вулканы, чума и рак.

That plagues one out of every two men over the age of 60.
Что чума один из каждых двух мужчин в возрасте старше 60.

Your father's empire plagues our shores.
Империя Вашего отца угрожает нашим берегам.

Fires, plagues, strife… Death and destruction of all kinds.
Пожары, эпидемии, споры… Смерть и разрушения всех видов.

We all lost loved ones, the plagues, persecutions.
Мы все теряли близких. Из-за чумы, гонений.

Plagues, and History: Past, Present and Future.
Эпидемии и Пандемии Эпидемии и Пандемии: прошлое и настоящее.

And God brought 10 plagues upon the house of Pharaoh.
И Господь принес десять казней на дом фараона.

Plagues are sent unto you, and what is he that may drive them away?
Посланы на вас бедствия,- и кто отвратит их?

Such a man harms himself and plagues the whole flock.
Такой человек сам себе вредит и заражает все стадо чумой.

Let's just get out of here before the final three plagues.
Давай просто уедем отсюда до наступления трех последних казней.

And there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
И будут глады, моры и землетрясения по местам;

I think this is just one of those, like, 24-hour plagues, you know?
Я думаю, это что-то типа 24- часовой чумы, ну ты понимаешь?

That plagues one out of every two men over the age of 60.
Это преследует одного из каждых двух мужчин в возрасте старше 60 лет.