What is the translation of " PLAGUES " in German?

• Plagen
• Seuchen
• Pest
• plagues
• Plage
• Pestilenz
• geplagt wird

Examples of using Plagues in English and their translations into German

It's the 10 plagues.
Das sind die 10 Plagen.

Famines... plagues, false messiahs.
Hungersnöte, Epidemien, falsche Propheten.

Still, a central paradox plagues the MDGs.
Trotzdem leiden die MDGs unter einem grundlegenden Paradox.

Group plagues cures me and I'm great.
Die Qualen der Gruppe härten mich ab, und ich bin sehr gut.

The question that plagues us all, Mia.
Diese Frage quält uns alle, Mia.

Plagues on Egypt cover about a year prior to Exodus.
Plagen über Ägypten etwa ein Jahr vor dem Exodus zu decken.

I know, for example, the sickness that plagues your heart.
Ich kenne z. B. die Krankheit, die Euer Herz plagt.

He plagues him with boils and throws him on the ash heap.
Er gibt ihm die Pest und wirft ihn auf den Aschenhaufen.

The rule of Honorius was beset by a plethora of plagues.
Die Herrschaft des Honorius war von einer Vielzahl von Plagen heimgesucht.

Plagues must be understood, yes but eventually eradicated.
Man muss die Seuchen verstehen, aber dann merzt man sie aus.

And We afflicted them with the plagues, so that they may repent.
Und Wir ergriffen sie mit der Strafe, auf daß sie umkehren mochten.

Because of the genotype this variety is resistant to plagues.
Das Erbgut dieser Sorte macht sie besonders resistent gegen Schädlinge.

A worry that plagues many employers, for example in the competitive IT.
Eine Sorge, die viele Arbeitgeber plagt, z.B. in der umkämpften IT.

At the time, Wielkopolska was being ravaged by numerous plagues.
Zu jener Zeit wurde Wielkopolska von zahlreichen Seuchen heimgesucht.

And to send your plagues into Lebanon, Syria and perhaps Iran.
Und Eure Heimsuchungen in den Liibanon, nach Syrien und vielleicht auch in den Iran tragen.

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places.
Gewaltige Erdbeben, Pest und Hunger wird es an vielen Orten geben.

These plagues and diseases attack Mango with or without use of agrochemicals.
Schädlinge und Krankheiten welche die Mangos befallen, egal ob mit oder ohne Agrochemikalien.

Carpal tunnel syndrome, cramps, back pain, and much more plagues writers.
Karpaltunnelsyndrom, Krämpfe, Rückenschmerzen und vieles mehr plagen Schriftsteller.

Apart from natural disasters, plagues, and mass migrations, large-scale wars are inevitable.
Neben Naturkatastrophen, Krankheiten und Völkerwanderungen sind große Kriege unvermeidlich.

Plagues you with strange malaise, cold, indefinable pain or flu symptoms?
Plagen Sie sich mit unbekanntem Unwohlsein, Erkältung, undefinierbare Schmerzen oder Grippensymptomen?

Homophobia is the real disease which plagues many societies, including Poland.
Die eigentliche Krankheit ist die Homophobie, an der viele Gesellschaften, Polen eingeschlossen, leiden.

Wars and plagues and genocides and earthquakes and tidal waves. And then, after all that suffering, what does your God do next?
Kriege und Seuchen und Völkermorde und Erdbeben und Flutwellen und dann, nach all dem Leid, was tut Ihr Gott da?

A misconception continually plagues the manufacturing industry when it comes to young recruitment.
Ein Missverständnis, ständig plagt die Fertigungsindustrie, wenn es um junge Rekrutierung kommt.

Plagues brought to the city by armies, fires, and finally the Third Northern War(1700-1721) completed the destruction.
Seuchen, welche die Armeen in die Stadt mitbrachten, Brände und letztendlich der Dritte Nordische Krieg(1700-1721) verwüsteten die Stadt.

She brings fever and plagues and is a member of a trio of female demons Labasu, Labartu, Akhkhazu.
Er verursacht Fieber und Pest und ist Teil der dämonischen Fiebertriade Labasu, Lamaštu und Aḫḫazu.

Plagues of Babylon'' has been more successful in Germany and many other countries around the world than any other Iced Earth album before.
Nachdem''Plagues of Babylon'' so erfolgreich wie noch kein Iced Earth-Album zuvor in Deutschland und vielen anderen Ländern gechartet ist.

Html and the hours disordered after the plagues and devestation ending in the Exodus out of Egypt, because earth was in a reverse orbit.
Html und die Stunden zerrüttet nach der Pest und dem devestation Ende im Exodus aus Ägypten heraus, weil Erde in einer Rückbahn war.

These plagues and swarms seem to occur randomly, although we do know the migrations are due to over population in an area.
Diese Pest und Schwärme scheinen, nach dem zufall aufzutreten, obgleich wir wissen, daß die Migrationen an der Überbevölkerung in einem Bereich liegen.

Easy to grow, it endures all sorts of plagues and cultivation systems, optimizing its potential if you keep EC under 2.2 during the flowering period.
Einfach zu wachsen, hält er alle Arten von Seuchen und Anbausysteme, die Optimierung der potenziellen wenn Sie EC unter 2,2 zu halten während der BlÃ1⁄4tezeit.

Emissary Of All Plagues is the next logical step in combining atmosphere, groove and pure Death Metal brutality!
Emissary Of All Plagues" ist der nächste logische Schritt in der Kombination von Atmosphäre, Groove und reiner Death Metal-Brutalität!