PLAGUES Meaning in Thai - translations and usage examples

• ภัยพิบัติ
• โรคระบาด
• โรค

Examples of using Plagues in English and their translations into Thai

Your plagues.
โรคระบาดของคุณ

They have been through epidemics, plagues.
พวกเขาเผชิญกับโรคระบาดกาฬโรค

The plagues of Egypt.
ภัยพิบัติแห่งอียิปต์

But this animal plagues us.
แต่สัตว์นี้ภัยพิบัติเรา

And she's called Sekhmet in that guise. And she is the goddess of revenge and plagues.
คือเทพเจ้าแห่งการแก้แค้นและโรคระบาด

It feels like the plagues of Egypt.
รู้สึกเหมือนภัยพิบัติของอียิปต์

From whoever he thinks is causing the plagues.
ใครก็ตามที่เขาคิดว่าเป็นต้นเหตุของโรคระบาด

That was before the plagues, the tempests… the corruption.
นั่นคือก่อนที่ภัยพิบัติ, พายุ… การทุจริต

And he began to talk about holocausts, plagues.
และเขาเริ่มจะพูดเรื่องการทำลายล้างโรคระบาด

Plagues are spells of ancient power wielded by the 5 League of E.V.I.L.
โรคระบาดเป็นเวทมนตร์ที่อุดมไปด้วยพลังโบราณสำหรับคลาสทั้ง5ในสมาพันธ์EV

And so, the question plagues me still.
ดังนั้นคำถามที่ฉันยังคงภัยพิบัติ

The gates will remain shut until we are free of the evil that plagues us.
ประตูจะยังคงปิดจนกว่าเราจะเป็นปลอดภัยจากสิ่งชั่วร้ายที่ทำอันตรายเรา

Out flew plagues, sorrows, and all sorts of evils against man.
โรคระบาดร้ายแรงต่างๆความโศกเศร้าความชั่วร้ายนานับประการที่เป็นปฏิปักษ์กับมนุษย์โบยบินออกจากกล่องใบนั้น

Humanity was under siege from wars and plagues and was, well.
มนุษยชาติถูกกลุ้มรุมจากทั้งสงครามและโรคระบาด

The first quarter of the year typically plagues email recipients with tax season spam and romance scams that start arriving in January, leading up to Valentine's Day.
โดยในช่วงไตรมาสแรกของปีมักเกิดการระบาดของอีเมลสแปมช่วงเทศกาลภาษีและการหลอกลวงด้วยคำพูดหวานๆ ที่เริ่มต้นขึ้นในเดือนมกราคมจนถึงวันวาเลนไทน์

It shall be of a comfort… if Spartacus yet plagues us.
มันจะอำนวยความสะดวกให้หากสปาร์ตาคัสยังรังควานพวกเรา

Other kinds of infectious diseases as well as the worst killer plagues of all time that are not listed here but available online.
ชนิดอื่นของโรคติดเชื้อเช่นเดียวกับนักฆ่าที่เลวร้ายที่สุดภัยพิบัติของเวลาทั้งหมดที่ไม่ได้อยู่ที่นี่แต่พร้อมใช้งานออนไลน์

O'er ladies' lips, who straight on kisses dream,-- Which oft the angry Mab with blisters plagues.
เหนือวันริมฝีปากผู้หญิง'ที่ตรงกับความฝันจูบ, --ซึ่งมักโ กรธบกับภัยพิบัติที่แผล

The story then goes on, including the biblical story of Moses, plagues of Egypt, crossing the Red Sea.
เรื่องแล้วไปรวมทั้งเรื่องราวในพระคัมภีร์ของมูซา, ภัยพิบัติของอียิปต์ข้ามทะเลแดงสุดท้ายMountSinai

The second part is a time of tribulation after refinement, will be poured when the seven last plagues.
ส่วนที่สองเป็นเวลาของความยากลำบากหลังจากที่การปรับแต่งจะถูกเทลงเมื่อเจ็ดภัยพิบัติล่าสุด

And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
ในเวลานั้นพระองค์ได้ทรงรักษาเป็นอันมากให้หายจากความเจ็บป่วยและโรคต่างๆและให้พ้นจากวิญญาณชั่ว และตาบอดหลายพระองค์ได้ทรงรักษาให้เห็นได้

Edom shall become an astonishment: everyone who passes by it shall be astonished, and shall hiss at all its plagues.
เอโดมจะกลายเป็นที่รกร้างทุกที่ผ่านเอโดมจะตกตะลึงและ จะเย้ยหยันในภัยพิบัติทั้งสิ้นของมัน

And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
ในเวลานั้นพระองค์ได้ทรงรักษาคนเป็นอันมากให้หายจากความเจ็บป่วยและโรคต่างๆและให้พ้นจากวิญญาณชั่วและคนตาบอดหลายคนพระองค์ได้ทรงรักษาให้เห็นได้

Edom shall become an astonishment: everyone who passes by it shall be astonished, and shall hiss at all its plagues.
เอโดมจะกลายเป็นที่รกร้างทุกคนที่ผ่านเอโดมจะตกตะลึงและจะเย้ยหยันในภัยพิบัติทั้งสิ้นของมัน

I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction?"Compassion will be hidden from my eyes.
เราจะไถ่เขาให้พ้นอำนาจแดนตายเราจะไถ่เขาให้พ้นความตายโอมัจจุราชเอ๋ยเราจะเป็นภัยพิบัติทั้งหลายของเจ้าโอแดนตายเอ๋ยเราจะเป็นความพินาศของเจ้าการกลับใจเสียใหม่จะถูกบดบังไว้พ้นสายตาของเรา

Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
เอโดมจะกลายเป็นที่รกร้างทุกที่ผ่านเอโดมจะตกตะลึงและ จะเย้ยหยันในภัยพิบัติทั้งสิ้นของมัน

I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.
เราจะไถ่เขาให้พ้นอำนาจแดนตายเราจะไถ่เขาให้พ้นความตายโอมัจจุราชเอ๋ยเราจะเป็นภัยพิบัติทั้งหลายของเจ้าโอแดนตายเอ๋ยเราจะเป็นความพินาศของเจ้าการกลับใจเสียใหม่จะถูกบดบังไว้พ้นสายตาของเรา

Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
เอโดมจะกลายเป็นที่รกร้างทุกคนที่ผ่านเอโดมจะตกตะลึงและจะเย้ยหยันในภัยพิบัติทั้งสิ้นของมัน

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk.
มนุษย์ทั้งหลายที่เหลืออยู่ที่มิได้ถูกฆ่าด้วยภัยพิบัติเหล่านี้ยังไม่ได้กลับใจเสียใหม่จากงานที่มือเขาได้กระทำไม่ได้เลิกบูชาผีบูชารูปเคารพที่ทำด้วยทองคำเงินทองเหลืองหินและไม้รูปเคารพเหล่านั้นจะดูหรือฟังหรือเดินก็ไม่ได้

Tags: communicable diseases, infectious diseases, worst plagues in history.
แท็ก: โรคติดต่อ, โรคติดเชื้อ, ภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์