Що таке ЕПІДЕМІЇ Англійською - Англійська переклад

• epidemic
• outbreak
• plague
• pestilence
• pandemic
• epidemics
• outbreaks
• plagues

Приклади вживання Епідемії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дай епідемії поширюватись!
Don't let this disease spread!

Епідемії траплялися і раніше.
Pandemics have happened before.

Можливо, що він помер від епідемії.
Maybe he died of the plague.

Епідемії вбивали людей мільйонами.
The plague killed millions.

Його другий син також помер від епідемії.
His brother also died of TB.

Тоді епідемії стають глобальними.
Then the epidemics become global.

Є і люди, які бояться епідемії.
But people are still afraid of cholera.

Епідемії та війни спустошували землі.
Disease and war have ravaged the Earth.

Пов'язаний з боротьбою проти епідемії.
Related to fight against obesity.

Наразі епідемії грипу в країні немає.
There is no pandemic flu in the world today.

Можливо, що він помер від епідемії.
It may be that he died of the Plague.

До епідемії пташиного грипу будьте готові!».
Watch out for the bird-pig flu pandemic!".

Ми хотіли надати людське обличчя епідемії.
We wanted to put a human face on AIDS.

Це необхідно, щоб уникнути епідемії африканської чуми свиней.
This is necessary to avoid an outbreak of African swine fever.

Країна фактично знаходиться на порозі епідемії.
The country is actually on the verge of an epidemic.

Запитань для подолання епідемії гепатиту в Україні.
Questions for Overcoming of Epidemy of Virus Hepatitis in Ukraine.

Деякі питання туберкульозу кісток в умовах епідемії.
Some issues of bone tuberculosis in terms of epidemic(UKR).

На піку епідемії в Константинополі помирало по10 000 осіб у день.
At the height of the plague 10,000 people a day were dying in Constantinople.

Динаміка одужання позитивна, але загроза епідемії все ще є.
The recovery dynamics is positive but the danger of epidemics is still there.

Епідемії мали різні наслідки в різних регіонах Америки.
The epidemics had very different effects in different regions of the Americas.

Внаслідок потоків води, що відходять, існує можливість епідемії.
With the flood waters receding, there is a possibility of an epidemic.

Епідемії і засухи не мають жодного космічного смислу- однак ми можемо побороти їх.
Plagues and droughts have no cosmic meaning- but we can eradicate them.

Рівень вакцинації від кору в Україні невисокий і не дозволяє запобігти епідемії.
Vaccination rates in Ashland are not sufficient to prevent an outbreak.

Перші епідемії були відзначені в 1950-і роки в Таїланді і на Філіппінах.
It was first properly documented in 1950's during epidemics in the Philippines and Thailand.

Але ця цифра жодним чином не відображає реальної ситуації з поширенням епідемії.
However, those numbers do not reflect the real situation with the spread of epidemic.

Епідемії в популяції коней чи фазанів часто передують людським епідеміям.
Epidemic outbreaks in the equine or pheasant population often precede human epidemics of WEE.

Для прикладу погане управління довколишнім середовищем може призвести до голоду та епідемії.
For example, the poor management of the environment can lead to famine, strife and pestilence.

Ці епідемії в першу чергу торкаються людей в тропічних регіонах Центральної і Західної Африки.
These outbreaks have primarily affected people in tropical regions of Central and West Africa.

Демографи стверджують, що самотність жінок в Росії набуває характеру епідемії.
Demographists assert that loneliness of Ukrainian women attains a character of an epidemic.

Під час епідемії Волгоград став оперативним центром Армії Відродження.
At the time of the epidemics, Volgograd turned into the Renaissance Army's centre of operations.