Приклади вживання Pandemics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pandemics have happened before.
Davis sees it as one way to head off pandemics.
Девіс бачить це як один із способів запобігти пандеміям.Pandemics are a worldwide spread of a new disease.
The Black Death was the second of three plague pandemics in history.
In comparison to other pandemics, the Hong Kong flu yielded a low death rate.
У порfxfвняннfxf з fxfншими пандемfxfями, гонконгський грип призвfxfв до низької смертностfxf.If everyone stopped getting vaccines, these pandemics would return.
Pandemics 2009 flu pandemic 2019- 20 coronavirus pandemic List of epidemics.
Пандемії Пандемія грипу 2009 року Possible urgent debate on'Faked pandemics, a threat to health'.
ПАРЄ проведе дебати на тему«Фальшива пандемія- загроза для здоров'я».Very large-scale epidemics that strike several continents orthe entire globe are called pandemics.
Епідемії, які охоплюють територію багатьох країнабо цілих континентів, називають пандеміями.An engaged U.S. global health diplomacy effort on pandemics could shift the global politics.
Активні дипломатичні зусилля США в боротьбі з пандеміями могли б змінити глобальну політику.Estimates suggest severe pandemics can result in millions of deaths and can destroy up to 1% of global GDP.
Пандемія може призвести до мільйонів смертей і знищити понад 1% світового ВВП.Local authorities of Nikolaevis doing the maximum for rapid response to pandemics COVID 19.
Major changes can cause pandemics, as in the 2009 swine influenza that spread to most countries.
Великі зміни можуть спричинити пандемію, як у 2009му році свинного грипу, що поширилася на більшість країн.So what do you need to do before zombies… or hurricanes or pandemics for example, actually happen?
Так що ж потрібно зробити, перш ніж зомбі або урагани або, наприклад, пандемія, зваляться на ваші голови?Throughout the history, social distancing andstaying home have proven to save millions of lives during pandemics.
Протягом всієї історії соціальне дистанціювання іперебування вдома довели, щоб врятувати мільйони життів під час пандемій.Scientist claims that the 3 biggest risks for our race are pandemics, climate change and a nuclear war.
На думку вчених, найбільшими загрозами для людства є пандемія, екстремальна зміна клімату і ядерна війна.We get that our greatest challenges need global responses too-no country can fight climate change alone or prevent pandemics.
Ми розуміємо, що наші найбільші виклики також вимагають глобальних відповідей- жоднакраїна не може вести боротьбу зі зміною клімату самостійно, або запобігати пандемії.But despite medical advances,AIDS remains one of the most destructive pandemics in history, particularly of youth.
Але, попри досягнення в медицині,СНІД залишається однією з найбільш руйнівних пандемій в історії, особливо серед молоді.The Spanish flu was the first of two pandemics caused by the H1N1 influenza virus; the second was the swine flu in 2009.[16].
Іспанський грип став першою з двох пандемій, спричинених вірусом грипу H1N1, другою був свинячий грип 2009 року.[1].Inequality rarely decreases, and when it does it's often as the result of wars,revolutions, pandemics, or state collapse.
Що нерівність рідко коли знижується, а якщо це й відбувається, то унаслідок війн,революцій, пандемій та колапсу держав.Between pandemics, the viruses undergo constant, rapid evolution(a process called antigenic drift) in response to the pressures of human population immunity.
Між періодами пандемії, віруси проходять постійну швидку еволюцію(процес, званий антигенна мінливість) у відповідь на натиск імунітету у людей.Better Safe than Sorry So what do you need to do before zombies… orhurricanes or pandemics for example, actually happen?
Береженого Бог береже: Так що ж потрібно зробити, перш ніж зомбі або урагани або,наприклад, пандемія, зваляться на ваші голови?For example, it may be tempting when considering the pandemics of 1918- 1919, 1957, 1968 and 2009 to conclude that successive pandemics tend to decline in severity.
Наприклад, при розгляді пандемій 1918- 1919, 1957, 1968 і 2009 р. можна зробити висновок, що тяжкість пандемій має тенденцію до зменшення.Meanwhile, Trump has slashed funding from the Centers forDisease Control's budget to stop potential pandemics from spreading here from other countries.
Тим часом Трамп зменшив фінансування з бюджетів Центрівконтролю захворювань, щоб запобігти поширенню потенційних пандемій сюди з інших країн.The most memorable of modern major flu pandemics occurred in 1918, spreading rapidly worldwide and eventually killing more than 20 million people.
Велика пандемія сучасного грипу, яка запам'яталася найбільше, відбулася у 1918 році, коли вона стрімко розповсюдилася по всьому світу, і в результаті забрала життя більш ніж 20 мільйонів людей.We get that our greatest challenges need global responses too-no country can fight climate change alone or prevent pandemics.
Ми розуміємо, що наші найголовніші випробування теж вимагають глобальної відповіді: жоднакраїна не зможе поодинці боротися з кліматичними змінами або запобігати пандемії.Since battles against pandemics or environmental catastrophes cannot be won with large armies, Europeans no longer think of their security and defense in Westphalian terms.
Оскільки війну проти пандемій або екологічних катастроф не можна виграти за допомогою великої армії, європейці вже не думають про свою безпеку і оборону у вестфальському контексті.Although the virus was only identified in 1984, more than 35 million people have died of HIV or AIDS,making it one of the most destructive pandemics in history.
З моменту виявлення вірусу у 1984 році, понад 35 мільйонів людей померли від ВІЛ або СНІДу,що стало однією із найбільш руйнівних пандемій в історії.Innovation creates new opportunities that lead to sustainable economic growth and can help tackle serioussocietal problems such as climate change or pandemics.
Інновації створюють нові можливості, які ведуть до стійкого економічного зростання та можуть допомогти вирішити серйозні соціальні проблеми,такі як кліматичні зміни або пандемії.
