Що таке CHOLERA EPIDEMIC Українською - Українська переклад

• епідемії холери
• епідемія холери

Приклади вживання Cholera epidemic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cholera epidemic had begun.
Почалася епідемія холери.

He died during the cholera epidemic of 1837.
Він помер під час епідемії холери 1837 року.

A cholera epidemic broke out and claimed a lot of victims.
Ще раз прийшла пошесть холери і забрала багато жертв.

There was a cholera epidemic and.
Була епідемія холери і т.

Almost all the inhabitants of the village died from a cholera epidemic.
Майже всі мешканці померли від епідемії холери.

There had been a cholera epidemic at the time.
В цей час була епідемія холери.

Many stayed for months, even through the cholera epidemic.
Багато хто залишився на місяці, навіть під час епідемії холери.

Haiti's cholera epidemic began in October of 2010.
Епідемія холери почалася на Гаїті в жовтні 2010 року.

Hegel died in Berlin on November 14, 1831, during a cholera epidemic.
Гегель помер у Берліні 14 листопада 1831 під час епідемії холери.?

Then, in October, a cholera epidemic broke out.
До того ж у жовтні 2010-го тут спалахнула епідемія холери.

According to the official version, Tchaikovsky died because of the cholera epidemic.
За офіційною версією Чайковський помер через епідемію холери.

The number of deaths from a cholera epidemic in Yemen has reached 859 people.
Кількість загиблих від епідемії холери в Ємені досягла 859 осіб.

In 1846-47, almost all the inhabitants of the village died from a cholera epidemic.
У 1846- 47 рр. майже всі мешканці села вимерли від епідемії холери.

According to estimations, the cholera epidemic in Yemen is the largest in the world.
Як повідомлялося, епідемія холери в Ємені визнана найбільшою в світі.

The cholera epidemic reached Mexico City within days of Austin's arrival, prompting Congress to adjourn before Austin could present the convention's resolutions.
Епідемія холери досягла Мехіко в дні приїзду Остіна, спонукаючи Конгрес відкласти справи до того як Остін міг представити резолюції Конвенції.

The Chinese alleged that the USA caused a cholera epidemic in Hong Kong in 1961.
Китай. уряд звинуватив США у виникненні епідемії холери в Гонконзі 1961.

During a cholera epidemic in 1892, wine was utilised to sterilise water.
І під час епідемії холери 1892 року, яка вразила Німеччину, вино використовувалося для стерилізації води.

Park traveled all around Korea, including during the cholera epidemic, helping patients free of charge.
Пак багато подорожувала по Кореї, в тому числі під час епідемії холери, допомагаючи хворим безкоштовно.

During the 1892 cholera epidemic in Hamburg, Germany, wine was used to sterilize water.
І під час епідемії холери 1892 року, яка вразила Німеччину, вино використовувалося для стерилізації води.

In the paper, the authors put forward an alternate theory- that the vampires may have died of the cholera epidemic that was prevalent in Eastern Europe in the 17th century.
У своїй статті автори дослідження висунули альтернативну теорію, згідно з якою вампіри, можливо, померли від епідемії холери, яка була поширена у Східній Європі в XVII столітті.

In 1831, during the cholera epidemic here worked surgeon, writer, dialectologists VI Dal.
У 1831 році під час епідемії холери тут працював військовий лікар, письменник, діалектолог В. І. Даль.

Since it was so overcrowded, a cholera epidemic occurred in 1848 and took 14,000 lives.
І це навіть не дивлячись на те, що епідемія холери, яка сталася в 1848 році, забрала життя 14000 чоловік.

When the cholera epidemic(1847-1848) swept through Kharkiv, he served as a rural paramedic and even a personal carer in two hospitals, where the greatest problems were with the placement of patients and the most critical need for staff.
Коли ж Харковом прокотилася епідемія холери(1847-1848 рр.), він виконував роль фельдшера і навіть особистого доглядача у двох лікарнях, де було найбільше проблем з розміщенням пацієнтів і найгостріше відчувалася потреба у персоналі.

Texas was in the throes of a cholera epidemic, and Miller, a physician, felt it his duty to stay and tend the sick.
Техас був в муках від епідемії холери, і Міллер, лікар, вважав своїм обов'язком залишитися і доглядати за хворими.

After a cholera epidemic kills her parents The secret garden book essay the servants, Mary is discovered alive but alone in the empty house.
Після епідемії холери вбивають її батьків і слуг, Марію виявляють живою, але самотньою в порожньому будинку.

You know, it's curious. This cholera epidemic that you and I invented for our own convenience has actually begun to claim lives.
Ось що цікаво- епідемія холери, яку ми вигадали, почала насправді забирати життя.

After a cholera epidemic kills her parents and the servants, Mary is discovered alive but alone in the empty house.
Після епідемії холери вбивають її батьків і слуг, Марію виявляють живою, але самотньою в порожньому будинку.

In 1849 a cholera epidemic killed thousands, and a section of the city was destroyed by fire when a steamboat exploded on the riverfront.
Року в результаті епідемії холери померли тисячі людей, а частина міста була зруйнована пожежею, коли пароплав вибухнув біля берега.

During the 19th-century cholera epidemic, death rates at the London Homeopathic Hospital were three times lower than at the Middlesex Hospital?
Що в XIX столітті під час епідемії холери в Англії в Лондонському гомеопатичному госпіталі було в три рази менше смертей, ніж в звичайних лікарнях?