What is the translation of " PLAGUED " in Serbian?

• мучила
• погођена
• погођен
• мучени
• мучиле
• муче
• harali
• мучи

Examples of using Plagued in English and their translations into Serbian

I am… plagued by doubts.
Preplavljen sam sumnjama.

The frizz factor of my hair has plagued me my entire life.
Фризерски фактор моје косе ме је мучио цео мој живот.

I'm plagued with a responsibility.
Мучила сам се одговорношћу.

This question plagued me for days.
То питање ме мучи данима.

I'm plagued by"what ifs" these days.
Ovih dana sam zaražen' što bi bilo' pitanjima.

Perhaps you have been plagued by this affliction.
Можда сте погођени таквим лутањем.

Plagued by less than taut skin but don't want to go the surgical route?
Мучени мање од затегнуте коже, али не желе да иду на хируршки пут?

The question plagued me for days.
То питање ме мучи данима.

We solved the biggest external political problem that had plagued us so much.
Rešili smo najveći vanjski politički problem koji nas je dugo mučio.

Was he plagued with doubt?
Да ли су га мучиле сумње?

That this is the reason why Whitechapel is plagued with terrors.
Ovo je razlog zašto je Whitechapel preplavljen terorom.

We've been plagued by words since yesterday!
Preplavljeni smo rečima još od juče!

Serbia's big highway construction project plagued by setbacks.
Veliki projekat izgradnje autoputa u Srbiji pogođen zastojima.

Suddenly plagued by a psychiatric illness.
Одједном погођена психијатријске болести.

During the medieval period, the holy wars plagued Europe and the Middle East.
Током средњег века, свети ратови су мучили Европу и Блиски исток.

Pirates have plagued this strip of the river for years.
Pirati su dugo godina harali ovim delom reke.

The story revolves around an apocalyptic scenario, where zombies have plagued the streets.
Прича се врти око апокалипсе сценарију, где су зомбији муче улице.

The show was plagued with problems from the start.
Проблеми су пратили фестивал од самог почетка.

In this passage Paul is arguing against the divisions that plagued the Corinthian church.
У овом одељку Павле говори против подела које су мучиле коринтску цркву.

These questions plagued men since the days of antiquity.
АСД3АСД АСД2АСД ова питања муче мушкарце од времена антике.

Wall Street gathered more than $20B in bonuses in 2009 as recession plagued US.
Волстрит се окупило више од$ 20Б у бонусима у 2009. години као рецесија САД мучила.

I can not do. Women are plagued by hot flashes, increased.
Ја не могу. Жене су погођена вруцине, повећана.

He is plagued by parasites that bite vessels on his wing membrane.
Preplavljen je parazitima koji se hrane krvlju iz vena na njegovim krilnim membranama.

Pediculosis, or lice infestation, has plagued humanity since time immemorial.
Педикулоза, или зараза ушима, мучила је човечанство од памтивијека.

Throughout human history, there have been a few Pandemics that have plagued mankind.
Кроз историју записани су многи примери епидемија које су погодиле човечанство.

This criminal has plagued my family for nearly 20 years.
Овај злочинац је долазило моју породицу за скоро 20 година.

Plagued by his own demons, Walter Black was once a successful toy executive and.
Progonjen sopstvenim demonima, Volter Blek je nekada bio uspešan u poslu sa igračkama.

Otherwise she will be plagued with bad luck for the entire coming year.
U suprotnom, pratiće je loša sreća tokom cele godine.

Most of the route ran nicely shaded alleys and shafts, although the temperature plagued.
Највећи део трасе водио лепо сенчене сокаке и вратила, иако је температура муче.

The pain which had plagued me for so many years is simply gone!
Kao da je problem koji me je mučio godinama u potpunosti nestao!