Приклади вживання Зноситься Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І як швидко вона зноситься.
Щось зноситься, щось добудовується.
Зараз західна половина(2017) зноситься.
The western half У будові, що зноситься, обсяг твердого тіла складає 3839, 6 куб. м.;
Він знає, коли і який одяг у нас зноситься.
При необхідності вийміть з зноситься стіни проводку, зніміть розетки.
If necessary, remove the demolished wall wiring, remove the socket.Головне вказати, повністю чи буде зноситься стіна чи ні.
The main point, completely to be demolished the wall or not.З часом може виникнути необхідність в заміні основної гумки, коли вона зноситься;
Неякісна підробка дуже швидко зноситься і втратить вигляд.
Для цього зноситься стіна між кухнею і основний кімнатою, і формується в арку.
To do this, demolished the wall between the kitchen and the main bathroom, and the arch formed.Слід враховувати, що чим частіше ви будетерозбирати конструкцію, тим швидше вона зноситься.
Keep in mind that the more often you willdisassemble the structure, the faster it will wear out.Щоб вітальня і кухня виглядали гармонійно- для початку зноситься стінка між цими приміщеннями.
To living room and kitchen looked harmoniously- to start demolished the wall between the rooms.Ви будете пиляти повільно, а бензину піде більше, ніж зазвичай,та й мотор моментально зноситься.
You will be cut slowly and gasoline will more than usual,and the motor instantly wear out.Президент республіки зноситься з обома палатами Парламенту за допомогою послань, які зачитуються в палатах і не підлягають ніякому обговоренню.
The President of the Republic communicates with the two Assemblies of Parliament by means of messages which are read for him and on which there is no debate.Важливо розуміти, що розігнана карта досить швидко зноситься і цього краще не робити, якщо ви вирішили добути криптовалюта на своєму єдиному комп'ютері.
It is important Президент республіки зноситься з обома палатами Парламенту за допомогою послань, які зачитуються в палатах і не підлягають ніякому обговоренню.
The President of the Republic shall communicate with the two Houses of Parliament by messages which he Пропозиція по зносу старих п'ятиповерхівок в Москві було подано на розгляд до Московської міської думи в лютому 2017 року,а вже в квітні представили список житла, що зноситься по округах.
A proposal for the demolition of the old five-story buildings in Moscow was submitted to the Moscow City Duma in February 2017,and in April they submitted a list of demolished housing in the districts.Це ніжні матеріали, які при дитячих іграх можуть швидко зноситися.
These are gentle materials that can quickly wear out in children's games.Тому що зносилася чи з інших причин.
Because it was going up or some other reason.Саме тому, воно зносилося і має бути замінене.
Yes, it blew up and had to be replaced.Зносився над нею, мов над вулканом.
She strutted over to me, fuming like a volcano.Або, можливо, він просто зносився.
І п'яте- ми проти того, щоб переписувалась історія та зносилися пам'ятники.
Жінки не можуть бути лідерами або зносилася мови в церквах мормонів.
Я не хотів, щоб він зносився- я хотів зберегти його.
Бо до того він вже зносився з сестрою тої дівчини.
He had already been… in bed with the younger sister of the maiden.Всі ці будинки зносились.
All those houses went under.Серцеві клапани також можуть бути пошкоджені під час серцевого нападу,або іноді вони можуть просто зноситись.
Heart valves can also be damaged during a heart attack,or sometimes they can just wear out.
