Що таке ЗНОСИТИ Англійською - Англійська переклад

• to demolish
• to bear
• to endure
• to take
• to suffer

Приклади вживання Зносити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому було важко зносити.
He was hard put to.

Зносити може бути незносним.
Bearing can be unbearable.

Яку стіну можна зносити?
Which walls can I take out?

Будинки будуть зносити разом з людьми.
Homes would be crammed with people.

Що він збирається зносити?
Which is he going to take?

Діти дня, ми зносити не звикли.
Children day, We are not accustomed to bear.

Що він збирається зносити?
What is he going to pull out?

Ні, їх не потрібно зносити, щоб збільшити кімнату.
No, they do not need to endure, to increase room.

Що йому допомагало зносити їх?
What helped them nail him?

Ми дізналися про це тоді, коли його почали зносити.
So we knew him when he was starting out.

Невже за двадцять років можна зносити пальто?
Can you wear a coat in twenty years?

Чи будуть зносити цегляні п'ятиповерхівки в Москві?
Will the five-story brick buildings in Moscow be demolished?

Біль дуже важко зносити.
The pain is too difficult to bear.

Але зносити пам'ятники людям в масках- неприпустимо.
But demolition of monuments by people in masks is unacceptable.

Тобто будівлю потрібно зносити.
The building must be drenched.

Це наш найбільший дар- зносити їхній біль і не ламатися.
It's the greatest gift we have… to bear their pain without breaking.

Сказав:«Я їх буду всі зносити».
I said,"I will take them all.".

Оскільки будівля визнано пам'яткою історії, його не можна зносити.
If a building is registered as a historic building it can not be torn down.

Що заважає іншим зносити незаконні будівлі та влаштовувати корупціонерам прочухана?
What prevents others from demolishing illegal constructions or thrashing corrupt officials?

Тобто будівлю потрібно зносити.
The building needs to be swept.

У Москві припинили зносити“хрущовки”. Більшість контрактів, укладених за Лужкова, були корупційним, тому їх і прикрили.
In Moscow ceased to bear,“Khrushchev.” Most of the contracts concluded with Luzhkov, were corrupt, because they and covered.

Що є деякі будинки, які потрібно зносити.
There are some houses that need to be torn down.

Зносити несучі стіни і колони і в принципіштробить несучі елементи(намагайтеся уникати розеток в несучих колонах і стінах).
To demolish load-bearing walls and columns and in principleShield the load-bearing elements(try to avoid the sockets in the supporting columns and walls).

Слугою того, хто був моїм товаришем, я звик зносити дитячі.
Servant of, who was my friend, I'm used to bear children.

Українці можуть залишитися без нерухомості: більшість«хрущовок» пора зносити.
Ukrainians can stay without real estate: most of the“Khrushchev” time to endure.

Припустімо, я не повинен дозволяти кожному вітерцю зносити мене з ніг.
Granted, I shouldn't allow every passing breeze to sweep me away.

Це може пов'язано з тим, що стіну просто не дозволять зносити.
This may due to the fact, that wall just will not be allowed to bear.

Тепер потрібно вирішити, на які гроші ви будете зносити сараї.
Now you need to decide what money you will have to demolish the barns.

Тільки ось і проблема в тому, що ніяк їх не зносити!
Only here the problem is that they can not be demolished!