Що таке ПЕРЕНОСИТИ Англійською - Англійська переклад

• carry
• transfer
• tolerate
• endure
• move
• to transpose
• carrying
• transferring
• transferred
• carried
• moving

Приклади вживання Переносити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переносити слова на стовпчику.
Word wrap at column.

Нездатність переносити холод.
Inability to shift a cold.

Переносити або № 195.
Postponements or Festivals No 195.

Експортувати(переносити) ваші персональні дані;
Export(port) your personal data.

Переносити текст, якщо потрібно.
Rewrap text when necessary.

Дуже важко переносити такі«зустрічі».
It's hard to take these“meetings” serious.

Переносити зарезервовані символи.
Translate reserved characters.

Моделі можна переносити з однієї платформи на іншу.
Models are portable from one platform to another.

Переносити дані за певних обставин;
Data portability, in certain circumstances;

Незручно і треба було переносити і працювати в і.
Uncomfortable and had to be endured and worked at and.

Як переносити рядки та стовпці таблиці в Word?
How to transpose rows and columns of table in Word?

Ми не маємо наміру переносити його в якесь інше місце.
We would not dream of taking her any other place.

Як переносити дані з стовпця в одну окрему комірку в Excel?
How to transpose data from column into one single cell in Excel?

Домени можна переносити від одного провайдера до іншого.
Domains can be transferred from one provider to another.

Глава Абхазії відмовився переносити референдум після заворушень.
Abkhazian President refuses to postpone referendum.

Їх можна переносити і розміщувати в там, де це зручно фермеру.
They can be moved and placed in there, where it's convenient to the farmer.

Старим собакам важко переносити шум і бадьору активність навколо.
Old dogs are difficult to bear noise and vigorous activity around.

Додому Гайди Розбираємося: чи Потрібно переносити свій жорсткий диск в хмари?
Browse the article Should I move my hard disk to the cloud?

Просто це легше переносити силу ударів руками і ногами.
Simply it is easier to bear the power of kicks and punches.

Докладніше, академіотин є коферментом, здатним переносити метильні групи.
In detail, the academetionine is a coenzyme capable of transferring methyl groups.

Підкреслювати заголовки і переносити в них слова не дозволяється.
Emphasizing headings and transferring words in them is not allowed.

Свині здатні переносити близько 30 смертельних для людини захворювань.
The swine carries about 30 diseases which can be easily passed to humans.

Що змушує компанії переносити свої транзакції в хмару?
What are the benefits of a company moving its computer operations to The Cloud?

Гліцин нас становит спокійнішими і різні стреси приймаємо і переносити набагато легше.
Glycine becomes calmer and various stresses are accepted and tolerated much easier.

Їх можна приносити й переносити, створювати з них вигадливі композиції.
They can bring and take, to create intricate compositions of them.

А значить, компанії просто будуть переносити свої виробництва з США в інші країни.
So those companies are shifting production out of the USA to other countries.

Це також допомагає переносити інформацію до довготривалої пам'яті.
It may also assist in transferring the information into long-term memory.

Підкреслювати заголовки і переносити слова в заголовках не допускається.
Emphasizing headings and transferring words in them is not allowed.

Ви можете змінювати масштаб і переносити перегляд для зміни показаного у вікні.
You can zoom and translate the view to change the display window.

Спостереження тепер дозволяють нам переносити природні процеси на повсякденний процес створення дизайну.
Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day.