Що таке CAPABLE OF CARRYING Українською - Українська переклад

• здатний перевозити
• здатних нести
• здатні переносити
• здатні перевозити
• здатне перевозити
• здатні нести
• здатного перевозити
• здатного нести
• може нести
• може переносити
• здатних доставляти

Приклади вживання Capable of carrying Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was capable of carrying just two 50 kg bombs.
Він був здатним нести на борту 200 кг бомб.

The US threw in Europe strategic bombers capable of carrying nuclear weapons.
США перекинули в Європу бомбардувальники, здатні нести ядерну зброю.

Everybody capable of carrying weapons was fighting the enemy.
І всі, хто міг тримати зброю, кинулися на ворога.

The Tupolev Tu-160 is a strategic ultrasonic bomber capable of carrying nuclear warfare.
Ту-160 це стратегічний бомбардувальник який може переносити ядерну зброю.

Capable of carrying up to 7 passengers safely and in style.
Здатен перевозити до семи пасажирів у безпеці та комфорті найскладнішими шляхами.

Tupolev-160 is a strategic bomber capable of carrying nuclear cruise missiles.
Ту-160 це стратегічний бомбардувальник який може переносити ядерну зброю.

Capable of carrying up to 32 tons of weapons and thanks to its large range, it still meets the operational needs of the USAF.
Здатний перевозити до 32 тонни зброї і завдяки великому діапазону, вона як і раніше відповідає оперативним потребам ВВС США.

G Lines Ferry is a well equipped large vessel capable of carrying over 270 cars.
G Лінії Феррі добре обладнаний великий судно, здатне перевозити над автомобілями 270.

Finnish armored amphibian capable of carrying up to 12 people, including two crew members, or 10 tonnes of cargo.
Фінський броньовик-амфібія здатний перевозити до 12 осіб, включаючи двох членів екіпажу, або ж до 10 т вантажу.

This is an American medium-range ballistic missile capable of carrying a nuclear warhead.
Це американська балістична ракета середньої дальності, здатна нести ядерну бойову частину.

A car capable of carrying up to seven passengers and at the same time pleasantly surprises with its sharp handling and high level of comfort.
Автомобіль здатний перевозити до семи пасажирів і при цьому приємно дивує відточеною керованістю і високим рівнем комфорту.

You may experience more serious disease, capable of carrying a risk to human health.
Можливе виникнення більш серйозної патології, здатної нести небезпеку для здоров'я людини.

Prosecutor General of Ukraine(GPU) discovers someone fluent command of President Viktor Yanukovych has sold the two strategic bombers Tu-95 MS, capable of carrying nuclear weapons.
Генеральна прокуратура України з'ясовує, кому команда президента-втікача Віктора Януковича продала два стратегічні бомбардувальники ТУ-95 МС, здатних нести ядерну зброю.

Russia sent two bomber aircraft capable of carrying nuclear weapons to Venezuela.
Тоді Росія направила до Венесуели два стратегічні бомбардувальники, здатних нести ядерну зброю.

In November 2007 there was an attack on the base in Punjab province, where the F-16 bombers capable of carrying nuclear weapons.
У листопаді 2007 року було скоєно напад на базу в провінції Пенджаб, де розміщуються бомбардувальники F-16, здатні нести ядерну зброю.

In 1957 came into operation Yak-12, capable of carrying 4 passengers or 350 kilograms of cargo.
У 1957 році в експлуатацію надходять літаки Як-12, які здатні перевозити 4 пасажири або 350 тонн вантажу.

Bus in a compact configuration can accommodate 5-6 passengers, long and super-long version of the Mercedes V-class capable of carrying approximately 9 people.
Бус в компактній комплектації може вмістити 5-6 пасажирів, довга і супердлінние версії Мерседеса V-class здатні перевозити близько 9 чоловік.

It is faster, more fuel efficient, and more capable of carrying heavier loads than its contemporaries.
Це швидше, економічніший, і більш здатний перевозити важкі вантажі, ніж його сучасники.

Thus, there are specialized gaming chairs made of durable, reliable materials that are resistant to wear, and capable of carrying large loads.
Таким чином, з'явились спеціалізовані геймерські крісла, що виготовлені із міцних надійних матеріалів, що стійкі до зношення, та здатні переносити великі навантаження.

The Antonov An-24 is a twin-turboprop aircraft capable of carrying 44 to 52 passengers manufactured in the USSR,(now in Ukraine) by Antonov Engineering.
Ан-24 є подвійний турбогвинтовий літак, здатний перевозити 44 для 52 пасажирів, вироблених в СРСР(в даний час в Україні) Антонова Engineering.

According to official data, the new bus developed by the company within 18 months, capable of carrying up to 70 passengers.
Згідно з офіційними даними, новий автобус, здатний перевозити до 70 пасажирів, розроблявся протягом 18 місяців.

Compagnie Corsaire has 5 fully equipped fast crafts, each capable of carrying around 150 passengers on an average and equipped with comfortable seating, panoramic windows and sundecks.
Compagnie Corsaire має 5 повністю обладнані швидкі кораблі, кожен з яких здатний перевозити пасажирів навколо 150 в середньому і оснащені зручними кріслами, панорамними вікнами і верандами.

North Korea has claimed that the missile it tested on Sunday was a new type of rocket capable of carrying a large nuclear warhead.
Північна Корея заявила, що ракета, яку вона запустила в неділю, була новим типом ракети, яка може нести більшу ядерну боєголовку.

In addition, the regime is developing intercontinental ballistic missiles capable of carrying a nuclear warhead and reaching the West Coast of the U.S., or farther.
Крім того, режим розвиває міжконтинентальні балістичні ракети, здатні переносити ядерні боєголовки і досягти західного узбережжя США або ще далі.

North Korea earlier said the missile it had tested on Sunday was a new type of rocket capable of carrying a large nuclear warhead.
Північна Корея заявила, що ракета, яку вона запустила в неділю, була новим типом ракети, яка може нести більшу ядерну боєголовку.

Normandie Express is a high-speed aluminium twin hulled catamaran capable of carrying passengers, vehicles and freight at a maximum speed of 42 Knots(about 78 kilometres per hour).
Normandie Експрес високошвидкісний алюмінієвий твін Hulled катамаран здатний перевозити пасажирів, транспортних засобів і вантажів при максимальній швидкості 42 вузлів(близько 78 кілометрів на годину).

No construction differences are mentioned between the two, with both terms referring to horse-carrying vessels(usserii) capable of carrying from 20 to 40 horses.
Між ними не згадуються конструктивні відмінності й обидва вони використовуються, як терміни, що стосуються суден для транспортування кавалерії(usserii) та здатні перевозити від 20 до 40 коней.

Last month, the British government accused Iran of testing missiles capable of carrying a nuclear warhead, in contravention of a UN resolution.
Минулого місяця Велика Британія звинуватила Іран у випробовуваннях ракет, здатних нести ядерні боєголовки, що суперечить резолюції ООН.

As reported on Wednesday by the information portal"Zhongguo Sylvanian", the ship is capable of carrying up to 270 thousand cubic meters of fuel.
Як повідомив в середу інформаційний портал"Чжунго синьвэньван", судно буде здатне перевозити до 270 тис. куб. м енергоресурсу.

Multi-rotor Chimera-H and Comandor are unique unmanned aircraft vehicles capable of carrying missiles, bombs and used for reconnaissance and combat missions.
Мультироторні Chimera-H і Comandor- це унікальні безпілотні літальні апарати, здатні переносити ракети, бомби і застосовуються для виконання розвідувальних та бойових завдань.