Приклади вживання Може нести Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скільки вона може нести.
Може нести тактичну ядерну зброю.
Can carry tactical nuclear weapons.Запечена їжа може нести також і небезпеку.
Може нести тактичну ядерну зброю.
Бойові літаки в Барановичах може нести ядерну зброю.
Combat aircraft in Baranavichy may carry nuclear weapons.
Люди також перекладають
Може нести тактичну ядерну зброю.
And it can deliver a tactical nuclear weapon.З'єднання може нести більш високий тиск, ніж сама труба.
The jointing can bear higher pressure than pipe itself.Ми цінуємо тих, хто хоче й може нести відповідальність.
We value people who want and are able to carry responsibility.Вода може нести човен, але може його і перевернути.
Water could carry a boat and also overturn it.Засіб для відновлення потенції може нести великої шкоди здоров'ю чоловіки.
Tool to restore potency may carry great harm to the health of men.Він може нести корисну інформацію і, як правило, реалізується.
He can bear useful information and, as a rule, is implemented.Постійний страх може нести руйнівні наслідки для психіки ваших дітей.
Стосуються злочинів чи порушень, за які юридична особа може нести.
Про ризики, які може нести для користувача обробка персональних даних;
Це може нести фатальні наслідки як для сільського господарства та екосистем в Гаараві.
This can have fatal consequences to both the agriculture and ecosystem of the Arabah.Дизайнерський радіатор, крім основної практичної функції, може нести і декоративну.
The conventional radiatorsas well as the principal practical function can carry and decorative.Вона може нести ядерну боєголовку вагою більше однієї тонни.
It is capable of carrying a nuclear warhead Однак предмет моніторингу може нести практичне і теоретичне значення для дослідження.
Вона може нести ядерну боєголовку вагою більше однієї тонни.
It is capable of carrying a nuclear warhead У двох внутрішніх відсіках у-2 може нести до 18 тонн бомб, граничне навантаження- 23 тонни.
Two inner compartments, the b-2 can carry up to 18 tons of bombs, the maximum load is 23 tons.Ніхто не може нести кримінальну відповідальність двічі за один той самий злочин.
Nobody can bear criminal liability twice for the same crime.Принципово, перенасичення може мати жодних додаткових переваг для здоров'я, але може нести ризики.
Fundamentally, overtreatment Оператор може нести ризики, які пов'язані з частковим заповненням контейнера.
The operator may carry risks associated with partial filling of the container.Парубій- Меркель:"Північний потік- 2" може нести ризики для безпеки не тільки України, але й усього європейського простору.
Parubiy- Merkel:"Nord Stream- 2" can bear risks for safety not only Ukraine, but also all European space.Оператор може нести ризики, які пов'язані з частковим заповненням контейнера.
Although the operator may bear the risks that are associated with partial filling of the container.Як і оленячий хом'ячок, вона може нести небезпечні хантавіруси, які викликають важкі захворювання у людини.[5].
Like the deer mouse, it may carry hantaviruses, which cause severe illness in humans.[5].Гравець може нести тільки два види зброї, в той же час може збирати інші види зброї і боєприпасів з переможених ворогів або в випадкових місцях по всьому місту.
The player may carry only two weapons at a time, and can collect other weapons and ammunition either from defeated enemies or from random locations around the city.Неуражена людина може нести змінений генетичний матеріал між 13 та іншими хромосомами.
An unaffected parent can have a rearrangement of genetic material between chromosome 13 and another chromosome.Під час повені вода може нести до 544 кг мулу на кубічний ярд, що становить приблизно 70% її обсягу.
During the flood water can carry up to 544 kg of sludge per cubic yard, which is approximately 70% of its volume.
